![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-90-r-series/b-90-r-series_operating-instructions-manual_3577665230.webp)
230
Lietuviškai
22 pav., žr. viršel
į
Î
Į
traukl
ė
s ang
ą
į
stumkite cilindrin
į
kaišt
į
.
Î
Kaiš
č
iu iki galo
į
stumkite traukl
ę
valymo
galvos transporteryje.
Î
Apsaugin
ę
skard
ą
į
statykite
į
transporter
į
ir užfiksuokite.
Î
Pakartokite ši
ą
proced
ū
r
ą
su traukle
kitoje pus
ė
je.
23 pav., žr. viršel
į
Î
Į
spauskite apsaugin
ę
skard
ą
, o traukl
ę
palenkite
į
virš
ų
.
Toliau išmontuojama atvirkš
č
iai nei buvo
montuojama.
Išmontuojama atvirkš
č
iai nei buvo
montuojama.
Î
Pakelkite valymo galv
ą
.
24 pav., žr. viršel
į
Î
Atleiskite apsaugos nuo purškimo
fiksatori
ų
.
Î
Apsaug
ą
nuo purškimo palenkite
į
šon
ą
.
25 pav., žr. viršel
į
Î
Atleiskite guoli
ų
dangtelio fiksatori
ų
.
Î
Guoli
ų
dangtel
į
paspauskite žemyn ir
ištraukite.
Î
Ištraukite šepe
č
io velen
ą
.
Î
Į
d
ė
kite nauj
ą
šepe
č
io velen
ą
.
Î
Atvirkš
č
ia tvarka pritvirtinkite guoli
ų
dangtel
į
ir apsaug
ą
nuo purškimo.
Î
Pakartokite proced
ū
r
ą
kitoje pus
ė
je.
Î
Pakelkite valymo galv
ą
.
Î
Nepaisydami pasipriešinimo, paspauskite
šepe
č
io keitimo pedal
ą
žemyn.
Î
Ištraukite diskin
į
šepet
į
, esant
į
šone po
valymo galv
ą
.
Î
Nauj
ą
diskin
į
šepet
į
laikykite po valymo
galv
ą
, paspauskite j
į
aukštyn ir
užfiksuokite.
Î
Atsukite mintuv
ą
dešin
ė
je ir nuimkite
kartu su važiavimo pedalu.
26 pav., žr. viršel
į
1 Korpuso dangtis
2 Dangtis
3 Žarnos laikiklis
4 Siurblio žarna
5 Rotorius
Î
Nuimkite korpuso dangt
į
.
Î
Nuimkite dangt
į
.
Î
Išimkite žarnos laikikl
į
su siurblio žarna
(išimti lengviau ranka pasukus rotori
ų
).
Î
Pakeiskite siurblio žarn
ą
.
Î
Atvirkš
č
ia tvarka v
ė
l paruoškite darbui
dozavimo siurbl
į
ir prietais
ą
.
Jei prietaisas gali užšalti:
Î
ištuštinkite švaraus ir užteršto vandens
bakus.
Prietais
ą
laikykite nuo šal
č
io
apsaugotoje patalpoje.
Pavojus
Sužalojim
ų
pavojus. Prieš prad
ė
dami bet
kokius darbus, rankin
į
jungikl
į
pasukite
į
pad
ė
t
į
„0“ ir ištraukite rakt
ą
. Paspauskite
avarin
į
išjungikl
į
.
Î
Išleiskite ir utilizuokite purvin
ą
ir likus
į
švar
ų
vanden
į
.
Jei yra gedimas, kurio negalite pataisyti
naudodamiesi šia lentele, kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo skyri
ų
.
Pastaba
Pažeistus poli
ų
saugiklius gali keisti tik
klient
ų
aptarnavimo tarnyba. Jei šie
saugikliai pažeisti, klient
ų
aptarnavimo
tarnyba privalo patikrinti naudojimo s
ą
lygas
ir vis
ą
valdymo sistem
ą
.
Jei ekrane rodomi pranešimai apie
sutrikimus, imkit
ė
s ši
ų
veiksm
ų
:
Î
Raktin
į
jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„0“
(išjunkti prietais
ą
).
Î
Palaukite, kol užges tekstas ekrane.
Î
Raktin
į
jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„1“
(
į
junkti prietais
ą
). Tik sutrikimui
pasikartojus dar kart
ą
, nurodyta tvarka
atlikite reikiamus sutrikimo šalinimo
veiksmus. Raktinis jungiklis turi b
ū
ti
nustatytas
į
pad
ė
t
į
„0“ ir paspaustas
avarinis išjungiklis.
Î
Jei nepavyksta pašalinti sutrikimo,
kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
ir informuokite apie sutrikim
ą
.
Pastaba
Šioje lentel
ė
je nepateikti pranešimai apie
sutrikimus nurodo tokius sutrikimus, kuri
ų
negali šalinti operatorius. Tokiu atveju
kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
.
D valymo galvos išmontavimas
R valymo galvos išmontavimas
Šepe
č
i
ų
volo keitimas
Diskini
ų
šepe
č
i
ų
pakeitimas
Siurblio žarnos keitimas (tik Dose
modelio)
Apsauga nuo šal
č
io
Pagalba gedim
ų
atveju
Saugikli
ų
keitimas
Sutrikim
ų
indikatorius
Ekrane rodomi sutrikimai
Ekrano rodmuo
Priežastis
Šalinimas
E: Emergency but-
ton pressed !?!
Paspaustas avarinis išjungiklis.
Pasuk
ę
atblokuokite avarin
į
išjungikl
į
. Raktin
į
jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„0“.
Palaukite, kol užges ekranas. Raktin
į
jungikl
į
v
ė
l nustatykite
į
pad
ė
t
į
„1“.
E: Pow.module
hotLet cool down!
Valdymas perkaito
Raktin
į
reguliatori
ų
pasukite
į
pad
ė
t
į
„0“. Palaukite bent 5 minutes, kol atv
ė
s
valdymo sistema. V
ė
l
į
junkite prietais
ą
.
E: Overload
BRUSH
Šepe
č
io variklio perkrova.
Pasukite raktin
į
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
„0“. Palaukite 3 sekundes. V
ė
l
į
junkite prietais
ą
.
Sumažinkite šepe
č
io prispaudimo j
ė
g
ą
.
E: Hardw. failure
Onboardcharger
Vidinio
į
kroviklio sutrikimas (tik
Pack modelio).
Ištraukite
į
kroviklio tinklo kištuk
ą
. Palaukite 10 sekundži
ų
. V
ė
l
į
kiškite elektros
laido kištuk
ą
. Jei sutrikimas rodomas v
ė
l: kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo
tarnyb
ą
.
E: Failure char-
ging batteryr
Baterijos gedimas
Patikrinkite baterij
ą
.
E: Overload
TRACTION
MOTOR
D
ė
l važiavimo
į
į
kaln
ę
arba
užblokuoto stabdžio perkait
ę
s
važiavimo variklis.
Bent 15 minu
č
i
ų
palaukite, kol atv
ė
s variklis. Pasukite raktin
į
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
„0“.
Palaukite 3 sekundži
ų
. V
ė
l
į
junkite prietais
ą
. Venkite dažno važiavimo
į
į
kaln
ę
.
Seat switch!
Please sit down
Neaktyvintas kontaktinis
s
ė
dyn
ė
s jungiklis.
Atleiskite važiavimo pedal
ą
. Atsis
ė
skite
į
s
ė
dyn
ę
.
Release gaspedal
Į
jungiant raktin
į
jungikl
į
,
paspaustas važiavimo pedalas.
Atleiskite važiavimo pedal
ą
ir po to v
ė
l paspauskite.
Followup suction
Shutdown shortly
Veikiant siurbimo turbinai,
raktinis jungiklis buvo pasuktas
į
pad
ė
t
į
„0“.
Siurbimo turbina papildomai sukasi 10 sekundži
ų
. Palaukite, kol po 10
sekundži
ų
prietaisas išsijungs automatiškai.
Dirttank full
Cleaning stops
Užsipild
ę
s užteršto vandens
bakas.
Ištuštinkite užteršto vandens bak
ą
.
Emergency brake!
Drive even area!
Suged
ę
s stov
ė
jimo stabdys.
Pavojus! Nevažiuokite pakilimais / posvyriais.
Pastatykite prietais
ą
ant lygaus paviršiaus..
Užblokuokite mašin
ą
kaiš
č
i
ų
, kad ji nenuried
ė
t
ų
.
Kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
.
Summary of Contents for B 90 R Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 104: ...104 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 R D D D...
Page 105: ...105 23 24 25 26 1 2 3 4 Pumpenschlauch 5 0 0 1 0 D D Dose...
Page 107: ...107 1 Not Aus 0 10 1 D Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 123: ...cc 123 1 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 R D D...
Page 124: ...124 cc 19 20 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 R D R Dose...
Page 126: ...126 cc 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 203: ...203 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 R D D R...
Page 204: ...204 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 D R Dose...
Page 206: ...206 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 238: ...238 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 23 24 25 D R D R...
Page 240: ...240 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 242: ......
Page 243: ......