![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-90-r-series/b-90-r-series_operating-instructions-manual_3577665153.webp)
Polski
153
Przed rozpocz
ę
ciem
u
ż
ytkowania sprz
ę
tu nale
ż
y
przeczyta
ć
poni
ż
sz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i
przestrzega
ć
jej. Instrukcj
ę
obs
ł
ugi nale
ż
y
zachowa
ć
na pó
ź
niej lub dla nast
ę
pnego
u
ż
ytkownika.
ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Deklaracja UE
161
Przed pierwszym uruchomieniem nale
ż
y
zapozna
ć
si
ę
z niniejsz
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi i
za
łą
czon
ą
broszur
ą
pt. Wskazówki
bezpiecze
ń
stwa dotycz
ą
ce szczotkowych
urz
ą
dze
ń
czyszcz
ą
cych i odkurzaczy
pior
ą
cych nr 5.956-251.
Urz
ą
dzenie dopuszczone jest do u
ż
ytku na
powierzchniach o nachyleniu do 10%.
Zabezpieczenia chroni
ą
u
ż
ytkownika i
dlatego nie wolno ich usuwa
ć
, wy
łą
cza
ć
ani
obchodzi
ć
ich dzia
ł
ania.
W celu natychmiastowego wy
łą
czenia
wszystkich funkcji: Nacisn
ąć
wy
łą
cznik
awaryjny.
– Przy naci
ś
ni
ę
ciu wy
łą
cznika
awaryjnego, urz
ą
dzenie hamuje w
twardy sposób.
– U
ż
ycie wy
łą
cznika awaryjnego odbija
si
ę
natychmiast na wszystkich
funkcjach urz
ą
dzenia.
– Wy
ś
wietlacz nadal dzia
ł
a.
Wy
łą
cza silnik trakcyjny z krótkim
opó
ź
nieniem, gdy u
ż
ytkownik zsi
ą
dzie z
fotela podczas u
ż
ywania urz
ą
dzenia wzgl.
w czasie jazdy.
W instrukcji zastosowano nast
ę
puj
ą
ce
symbole:
Niebezpiecze
ń
stwo
Oznacza bezpo
ś
rednie zagro
ż
enie.
Niezastosowanie si
ę
do wskazówki grozi
ś
mierci
ą
lub ci
ęż
kimi obra
ż
eniami cia
ł
a.
몇
Ostrze
ż
enie
Oznacza potencjalnie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
. Niezastosowanie si
ę
do
wskazówki grozi lekkimi obra
ż
eniami cia
ł
a
lub szkodami materialnymi.
Wskazówka
Oznacza porady dotycz
ą
ce zastosowania i
wa
ż
ne informacje o produkcie.
Urz
ą
dzenie nadaje si
ę
do czyszczenia na
mokro albo do polerowania równych
powierzchni pod
ł
óg. Mo
ż
na go lekko
dostosowa
ć
do danego celu poprzez
ustawienie ilo
ś
ci wody, si
ł
y docisku lub
liczby obrotów szczotek, ilo
ś
ci
ś
rodków
czyszcz
ą
cych oraz pr
ę
dko
ś
ci jazdy.
Urz
ą
dzenie nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie
zgodnie z niniejsz
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
– Urz
ą
dzenie mo
ż
na stosowa
ć
do
czyszczenia g
ł
adkiego pod
ł
o
ż
a
odpornego na wilgo
ć
oraz polerowania.
– Zakres temperatur eksploatacji to +5°C
i +40°C.
– Urz
ą
dzenie nie nadaje si
ę
do
czyszczenia zamarzni
ę
tego pod
ł
o
ż
a
(np. w ch
ł
odniach).
– Urz
ą
dzenie mo
ż
na stosowa
ć
wy
łą
cznie
z oryginalnym wyposa
ż
eniem i
cz
ęś
ciami zamiennymi.
– Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do
czyszczenia dróg publicznych.
– Urz
ą
dzenie nie mo
ż
e by
ć
stosowane na
pod
ł
o
ż
u, które nie jest odporne na
nacisk. Nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
dopuszczalne obci
ąż
enie powierzchni
pod
ł
o
ż
a. Obci
ąż
enie powierzchni przez
urz
ą
dzenie zosta
ł
o podane w danych
technicznych.
– Urz
ą
dzenie nie nadaje si
ę
do u
ż
ytku w
otoczeniu zagro
ż
onym wybuchem.
– Za pomoc
ą
urz
ą
dzenia nie wolno
pobiera
ć
ż
adnych gazów zapalnych,
nierozcie
ń
czonych kwasów lub
rozpuszczalników.
Zaliczaj
ą
si
ę
do nich benzyna,
rozcie
ń
czalniki do farb lub olej opa
ł
owy,
które w wyniku zmieszania z
zasysanym powietrzem mog
ą
tworzy
ć
mieszanki wybuchowe. Nie zasysa
ć
acetonu, nierozcie
ń
czonych kwasów
ani rozpuszczalników, poniewa
ż
atakuj
ą
one materia
ł
y zastosowane w
urz
ą
dzeniu.
Rys. 1, patrz strona ok
ł
adki
1 Listwa zgarniaj
ą
ca *
2 G
ł
owica czyszcz
ą
ca *
3 Kanister na
ś
rodek czyszcz
ą
cy (tylko
wariant Dose)
4 W
ąż
ss
ą
cy
ś
rodek czyszcz
ą
cy (tylko
wariant Dose)
5 Peda
ł
do podnoszenia/opuszczania
belki ss
ą
cej
6 Przycisk reguluj
ą
cy ilo
ść
wody
7 Pole obs
ł
ugi
8 Zbiornik brudnej wody
9 Pokrywa zbiornika brudnej wody
10 Belka ss
ą
ca *
11 Nakr
ę
tki motylkowe do pochylenia belki
ss
ą
cej
12 Nakr
ę
tki motylkowe do zamocowania
belki ss
ą
cej
13 W
ąż
ss
ą
cy
14 P
ł
ywak
15 Kabel sieciowy
ł
adowarki (tylko wariant
Pack)
16 Podpórka zabezpieczaj
ą
ca
17 Wtyczka akumulatora (nie przy
wariancie Pack)
18 Akumulator
19 Fotel (z wy
łą
cznikiem bezpiecze
ń
stwa)
20 Kierownica
21 Pokrywa zbiornika czystej wody
22 D
ź
wignia docisku szczotek (tylko w
wersji Adv)
23 Filtr czystej wody
24 Peda
ł
do podnoszenia/opuszczania
g
ł
owicy czyszcz
ą
cej
25 P
ł
aski filtr falisty
26 Pojemnik na du
ż
e
ś
mieci (tylko przy
g
ł
owicy czyszcz
ą
cej R) *
27 Urz
ą
dzenie dozuj
ą
ce do brudnej wody
28 W
ąż
spustowy do brudnej wody
29 Lampa ostrzegawcza tylko przy je
ź
dzie
do ty
ł
u *
30 System nape
ł
niania *
31 Prawa stopka peda
ł
u
32 Peda
ł
jazdy
33 Ko
ł
o nastawcze listwy zgarniaj
ą
cej *
34 Peda
ł
wymiany szczotek (tylko przy
g
ł
owicy czyszcz
ą
cej D) *
* Elementy nieobj
ę
te zakresem dostawy
Rys. 2, patrz strona ok
ł
adki
1 Prze
łą
cznik kierunku jazdy
2 Programator
3 Klakson
Spis tre
ś
ci
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
Zabezpieczenia
Wy
łą
cznik awaryjny
Wy
łą
cznik bezpiecze
ń
stwa
Symbole
Funkcja
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Ochrona
ś
rodowiska
Materia
ł
y opakowania nadaj
ą
si
ę
do recyklingu. Opakowa
ń
nie nale
ż
y wyrzuca
ć
razem z
odpadami domowymi, tylko
oddawa
ć
do utylizacji.
Zu
ż
yte urz
ą
dzenia zawieraj
ą
cenne surowce wtórne, które
powinny by
ć
oddawane do
utylizacji. Baterie, oleje i
podobne substancje nie mog
ą
przedosta
ć
si
ę
do
ś
rodowiska
naturalnego. Z tego powodu
nale
ż
y usuwa
ć
(wyrzuca
ć
)
zu
ż
yte urz
ą
dzenia za
po
ś
rednictwem odpowiednich
systemów utylizacji.
Elementy obs
ł
ugi
pulpit sterowniczy
Summary of Contents for B 90 R Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 104: ...104 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 R D D D...
Page 105: ...105 23 24 25 26 1 2 3 4 Pumpenschlauch 5 0 0 1 0 D D Dose...
Page 107: ...107 1 Not Aus 0 10 1 D Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 123: ...cc 123 1 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 R D D...
Page 124: ...124 cc 19 20 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 R D R Dose...
Page 126: ...126 cc 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 203: ...203 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 R D D R...
Page 204: ...204 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 D R Dose...
Page 206: ...206 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 238: ...238 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 23 24 25 D R D R...
Page 240: ...240 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 242: ......
Page 243: ......