![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-90-r-series/b-90-r-series_operating-instructions-manual_3577665220.webp)
220
Latviešu
Nos
ū
kšanas rezult
ā
tu uzlabošanai uz fl
ī
žu
virsm
ā
m s
ū
kšanas stieni var pagriezt l
ī
dz
pat 5° iesl
ī
p
ā
st
ā
vokl
ī
.
8. att
ē
ls, sk. apv
ē
rsto lappusi
Î
Atskr
ū
v
ē
jiet sp
ā
rnuzgriež
ņ
us.
Î
Pagrieziet s
ū
kšanas stieni.
Î
Pievelciet sp
ā
rnuzgriež
ņ
us.
Ja nav pietiekošs nos
ū
kšanas rezult
ā
ts, var
main
ī
t taisn
ā
s
ū
kšanas stie
ņ
a sl
ī
pumu.
8. att
ē
ls, sk. apv
ē
rsto lappusi
Î
Atskr
ū
v
ē
jiet sp
ā
rnuzgriež
ņ
us.
Î
Nolieciet s
ū
kšanas stieni sl
ī
pi.
Î
Pievelciet sp
ā
rnuzgriež
ņ
us.
10. att
ē
ls, sk. apv
ē
rsto lappusi
Î
Suku piespiešanas sp
ē
ka regul
ē
šanas
sviru atblo
ķē
jiet virzien
ā
pa kreisi,
p
ā
rb
ī
diet un nofiks
ē
jiet atkal virzien
ā
pa
labi.
– Svira uz leju: piespiešanas sp
ē
ka
samazin
ā
šana.
– Svira uz augšu: piespiešanas sp
ē
ka
palielin
ā
šana.
Î
Pagriežot regul
ē
šanas ritenti
ņ
u,
noregul
ē
jiet pul
ē
šana m
ē
l
ī
tes t
ā
, lai
pul
ē
šanas m
ē
l
ī
tes skartu gr
ī
du.
Î
Pagrieziet regul
ē
šanas ritenti
ņ
u v
ē
l par
1 pagriezienu uz leju.
Piez
ī
me
Pilna net
ī
r
ā
ū
dens tvertne. Ja ir pilna net
ī
r
ā
ū
dens tvertne, izsl
ē
dzas s
ū
kšanas turb
ī
na
un mirgo kontrollampi
ņ
a "Pilna net
ī
r
ā
ū
dens
tvertne". Uz min
ū
ti tiek blo
ķē
tas visas
t
ī
r
ī
šanas programmas ar s
ū
kšanu.
Iztukšojiet net
ī
r
ā
ū
dens tvertni.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Iev
ē
rojiet notek
ū
de
ņ
u att
ī
r
ī
šanas viet
ē
jos
noteikumus.
Î
Pa
ņ
emiet net
ī
r
ā
ū
dens noteces š
ļū
teni
un ievietojiet piem
ē
rot
ā
sav
ā
kšanas
iek
ā
rt
ā
.
11. att
ē
ls, sk. apv
ē
rsto lappusi
Î
Izlejiet
ū
deni, atverot doz
ē
t
ā
ju pie
noteces š
ļū
tenes.
Î
P
ē
c tam ar t
ī
ru
ū
deni izskalojiet net
ī
r
ā
ū
dens tvertni.
Î
Noskr
ū
v
ē
jiet t
ī
r
ā
ū
dens filtra gl
ā
zi un
ļ
aujiet iztec
ē
t t
ī
r
ā
ū
dens tvertnei tukšai.
Î
Uzskr
ū
v
ē
jiet atpaka
ļ
filtra gl
ā
zi.
Î
P
ā
rbaudiet lielo net
ī
rumu tvertni.
Iz
ņ
emiet un izt
ī
riet lielo net
ī
rumu tvertni
p
ē
c vajadz
ī
bas vai p
ē
c darba beig
ā
m.
B
ī
stami
Savainojumu g
ū
šanas risks! Apar
ā
ts ir
piem
ē
rots iel
ā
d
ē
šanai un izl
ā
d
ē
šanai uz
virsm
ā
m, kuru sl
ī
pums nep
ā
rsniedz 10%.
Brauciet l
ē
n
ā
m.
Î
Lai apar
ā
tu p
ā
rvad
ā
tu uz
transportl
ī
dzek
ļ
a, tas pret nosl
ī
d
ē
šanu ir
j
ā
nostiprina ar spriegošanas jost
ā
m vai
tros
ē
m.
Î
Iz
ņ
emiet diskveida sukas no suku
galvi
ņ
as.
B
ī
stami
Savainojumu g
ū
šanas risks. Pirms visiem
darbiem ar apar
ā
tu pagrieziet atsl
ē
gas
sl
ē
dzi poz
ī
cij
ā
„0“ un iz
ņ
emiet atsl
ē
gu.
Nospiediet av
ā
rijas sl
ē
dzi.
Piez
ī
me
P
ē
c izsl
ē
gšanas s
ū
kšanas turb
ī
na turpina
darboties. Apkopes darbus veiciet tikai tad,
kad ir apst
ā
jusies s
ū
kšanas turb
ī
na.
Î
Nolejiet un likvid
ē
jiet net
ī
ro
ū
deni un
atlikušo t
ī
ro
ū
deni.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Boj
ā
juma risks. Apar
ā
tu neapsmidziniet ar
ū
deni un neizmantojiet agres
ī
vus t
ī
r
ī
šanas
l
ī
dzek
ļ
us.
Î
Izlejiet net
ī
ro
ū
deni.
Î
P
ā
rbaudiet plakani saloc
ī
to filtru,
vajadz
ī
bas gad
ī
jum
ā
izt
ī
riet.
Î
Tikai R t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
ai: iz
ņ
emiet un
iztukšojiet lielo net
ī
rumu tvertni.
Î
No
ā
rpuses apar
ā
tu not
ī
riet ar mitru
lupati
ņ
u, kas pies
ū
cin
ā
ta ar maigi
s
ā
rmainu
ū
deni.
Î
Not
ī
riet s
ū
kšanas m
ē
l
ī
tes un pul
ē
šanas
m
ē
l
ī
tes, p
ā
rbaudiet to nodilumu un
vajadz
ī
bas gad
ī
jum
ā
nomainiet t
ā
s.
Î
P
ā
rbadiet suku nolietojumu,
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
nomainiet.
Î
Uzl
ā
d
ē
jiet akumulatoru.
Î
Ja apar
ā
ta ekspluat
ā
cija ir uz laiku
p
ā
rtraukta: p
ā
rbaudiet akumulatora
vienm
ē
r
ī
gu uzl
ā
di.
Î
P
ā
rbaudiet, vai uz bateriju poliem nav
notikusi oksid
ē
šan
ā
s reakcija,
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
not
ī
riet un
ieziediet ar polu ziedi. Piev
ē
rsiet
uzman
ī
bu savienojuma kabe
ļ
u
fiks
ā
cijai.
Î
Not
ī
riet bl
ī
ves starp net
ī
r
ā
ū
dens tvertni
un v
ā
ku un p
ā
rbaudiet to
herm
ē
tiskumu, vajadz
ī
bas gad
ī
jum
ā
nomainiet t
ā
s.
Î
Ja ier
ī
c
ē
ir baterijas, kur
ā
m j
ā
veic
apkope, p
ā
rbaudiet elementu elektrol
ī
ta
bl
ī
vumu.
Î
Izt
ī
riet suku tuneli (tikai R t
ī
r
ī
šanas
galvi
ņ
ai).
12. att
ē
ls, sk. apv
ē
rsto lappusi
Î
Iz
ņ
emiet no t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
as
ū
dens
sadales l
ī
sti un izt
ī
riet
ū
dens kan
ā
lu
(tikai R t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
ai).
Î
Nomainiet doz
ē
t
ā
js
ū
k
ņ
a š
ļū
teni (tikai
variantam Dose).
Î
Ļ
aujiet klientu apkalpošanas dienestam
veikt priekšrakstos noteikto p
ā
rbaudi.
Lai veicin
ā
tu apar
ā
ta drošu darbu, var
nosl
ē
gt tehnisk
ā
s apkopes l
ī
gumus ar
pilnvarotu Kärcher realiz
ā
cijas noda
ļ
u.
Î
No
ņ
emiet s
ū
kšanas stieni.
Î
Izskr
ū
v
ē
jiet rokturus.
13. att
ē
ls, skat. v
ā
ka lapu
Î
Iz
ņ
emiet plastmasas deta
ļ
as.
Î
Iz
ņ
emiet s
ū
kšanas m
ē
l
ī
tes.
Î
Ieb
ī
diet jaunas s
ū
kšanas m
ē
l
ī
tes.
Î
Ieb
ī
diet plastmasas deta
ļ
as.
Î
Ieskr
ū
v
ē
jiet rokturus un pievelciet.
Î
Nospiediet ped
ā
li t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
as
pacelšanai/nolaišanai uz leju.
Î
Pab
ī
diet t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
u zem apar
ā
ta
t
ā
, lai š
ļū
tene b
ū
tu v
ē
rsta uz aizmuguri.
Pab
ī
diet t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
u zem apar
ā
ta
tikai l
ī
dz pusei.
14. att
ē
ls, skat. v
ā
ka lapu
Î
No
ņ
emiet t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
as v
ā
ci
ņ
u.
15. att
ē
ls, skat. v
ā
ka lapu
Î
Savienojiet t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
as str
ā
vas
apg
ā
des kabeli ar apar
ā
tu (j
ā
atbilst
kr
ā
s
ā
m).
Î
Uzlieciet v
ā
ci
ņ
u un nofiks
ē
jiet.
Î
Pab
ī
diet t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
u pa vidu zem
apar
ā
ta.
16. att
ē
ls, skat. v
ā
ka lapu
Î
Savienojiet t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
as š
ļū
tenes
uzmavu ar apar
ā
ta š
ļū
teni.
17. att
ē
ls, skat. v
ā
ka lapu
Î
Ievietojiet m
ē
l
ī
ti t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
as vid
ū
starp svir
ā
esošo dakšu.
Î
Noregul
ē
jiet pacelšanas/nolaišanas
ped
āļ
a sviru t
ā
, lai urbumi svir
ā
atbilstu
urbumiem t
ī
r
ī
šanas galvi
ņā
.
Î
Ievietojiet urbumos tapas un nolaidiet
uz leju droš
ī
bas pl
ā
ksni.
18. att
ē
ls, skat. v
ā
ka lapu
Î
Ieb
ī
diet cilindrisko tapu vilc
ē
jstie
ņ
a
urbum
ā
.
Î
Ieb
ī
diet vilc
ē
jstieni ar tapu t
ī
r
ī
šanas
galvi
ņ
as vadotn
ē
l
ī
dz galam uz leju un
nofiks
ē
jiet.
Î
Atk
ā
rtojiet t
ā
s pašas darb
ī
bas ar
vilc
ē
jstieni pret
ē
j
ā
pus
ē
.
Î
Nospiediet ped
ā
li t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
as
pacelšanai/nolaišanai uz leju.
Î
Pab
ī
diet t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
u zem apar
ā
ta
t
ā
, lai š
ļū
tene b
ū
tu v
ē
rsta uz aizmuguri.
Pab
ī
diet t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
u zem apar
ā
ta
tikai l
ī
dz pusei.
S
ū
kšanas stie
ņ
a iestat
ī
šana
Iesl
ī
ps st
ā
voklis
Sl
ī
pums
Suku piespiešanas sp
ē
ka
regul
ē
šana (tikai variant
ā
Adv)
Pul
ē
šanas m
ē
l
ī
šu regul
ē
šana (tikai
variant
ā
Adv)
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes iztukšošana
T
ī
r
ā
ū
dens tvertnes iztukšošana
Lielo net
ī
rumu tvertnes iztukšošana
(tikai R t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
ai) *
Apar
ā
ta p
ā
rvietošana
Ja uzmont
ē
ta D t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
a
Kopšana un tehnisk
ā
apkope
Apkopes grafiks
P
ē
c darba
Reizi m
ē
nes
ī
Ik gadu
Apkopes darbi
Apkopes l
ī
gums
S
ū
kšanas m
ē
l
ī
šu nomai
ņ
a
D t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
as mont
ā
ža
R t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
as mont
ā
ža
Summary of Contents for B 90 R Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 104: ...104 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 R D D D...
Page 105: ...105 23 24 25 26 1 2 3 4 Pumpenschlauch 5 0 0 1 0 D D Dose...
Page 107: ...107 1 Not Aus 0 10 1 D Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 123: ...cc 123 1 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 R D D...
Page 124: ...124 cc 19 20 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 R D R Dose...
Page 126: ...126 cc 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 203: ...203 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 R D D R...
Page 204: ...204 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 D R Dose...
Page 206: ...206 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 238: ...238 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 23 24 25 D R D R...
Page 240: ...240 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 242: ......
Page 243: ......