N
orsk–
7
0 276 001 YYY | (12.10.12)
Bosc
h
eBike Systems
Li-ion-batteri PowerPack
Sikkerhetsinformasjon
Les alle sikkerhetsinforma-
sjoner og instrukser.
Feil
v
ed
o
v
er
h
oldelse
n
a
v
sikker
h
etsi
n
-
formasjo
n
e
n
e og i
n
str
u
kse
n
e
ka
n
forårsake elektrisk støt,
bra
nn
og/eller al
v
orlige skader.
Ta vare på alle sikkerhetsinformasjoner og instrukser for
fremtidig bruk.
I driftsi
n
str
u
kse
n
br
u
kes
u
ttrykket «Batteri» som gjelder både
for sta
n
dard-batterier (batterier med
h
older på sykkelram-
me
n
) og bagasjebrett-batterier (batterier med
h
older på ba-
gasjebrettet), dersom det ikke
u
ttrykkelig refereres til bygge-
forme
n
.
Ta batteriet ut av el-sykkelen før du begynner å arbeide
(f.eks. montering, vedlikehold etc.) på el-sykkelen,
transporterer den med bil eller fly eller oppbevarer
den.
V
ed
u
tilsiktet betje
n
i
n
g a
v
på-/a
v
-brytere
n
er det fare
for skader.
Åpne ikke batteriet.
Det er fare for e
n
kortsl
u
t
n
i
n
g.
V
ed
åp
n
et batteri bortfaller et
hv
ert gara
n
tikra
v
.
Beskytt batteriet mot varme (f.eks. også mot
varig solinnstråling), ild og nedsenking i vann.
Det er eksplosjo
n
sfare.
Hold batterier som ikke benyttes borte fra binderser,
mynter, nøkler, spiker, skruer eller andre mindre me-
tallgjenstander som kan forårsake en brokopling av
kontaktene.
E
n
kortsl
u
t
n
i
n
g mellom batteriko
n
takte
n
e
ka
n
føre til forbre
nn
i
n
ger eller til bra
nn
.
V
ed kortsl
u
t
n
i
n
ger
som er oppstått i de
nn
e samme
nh
e
n
g bortfaller et
hv
ert ga-
ra
n
tikra
v
v
ed Bosc
h
.
Ved feil bruk kan væske lekke ut av batteriet. Unngå
kontakt. Skyll med vann ved tilfeldig kontakt. Dersom
væske er kommet i øynene, konsulter lege i tillegg.
Bat-
teri
v
æske som lekker
u
t ka
n
føre til
hu
dirritasjo
n
er eller
forbre
nn
i
n
ger.
Ved skader på og usakkyndigbruk av batteriet kan
damper slippe ut. Tilfør friskluft og oppsøk lege ved
plager.
Damper ka
n
irritere l
u
ft
v
eie
n
e.
Lad batteriet kun med orignale Bosch ladeapparater.
V
ed br
u
k a
v
ikke origi
n
ale Bosc
h
ladeapparater ka
n
e
n
bra
nn
fare ikke
u
tel
u
kkes.
Bruk batteriet kun i forbindelse med el-sykler med ori-
ginal Bosch el-sykkel- drivsystem.
Bare slik beskyttes
batteriet mot farlig o
v
erlast.
Benytt bare original Bosch batterier som er godkjent
av produsenten for el-sykkelen.
Br
u
ke
n
a
v
a
n
dre batteri-
er ka
n
føre til skader og bra
nn
fare.
V
ed br
u
k a
v
a
n
dre bat-
terier o
v
ertar Bosc
h
i
n
tet a
n
s
v
ar og i
n
ge
n
gara
n
ti.
Les og følg sikkerhetsinformasjonene og anvisningene
i driftsinstruksene for ladeapparat og drivenhet/styre-
enhet og i driftsinstruksen for el-sykkelen.
Produkt- og ytelsesbeskrivelse
Illustrerte komponenter
(se side 4–5)
Nu
mmereri
n
ge
n
a
v
de ill
u
strerte kompo
n
e
n
te
n
e gjelder for
bilde
n
e på ill
u
strasjo
n
sside
n
.
Alle ill
u
strasjo
n
er a
v
sykkeldeler
unn
tatt batterie
n
e og
h
older-
n
e er skjematiske og ka
n
a
vv
ike fra el-sykkele
n
di
n
.
19
Holder for bagasjebrett-batteriet
20
Bagasjebrett-batteri
21
Drifts- og ladetilsta
n
dsi
n
dikator
22
På-/a
v
-tast
23
N
økkel til batterilåse
n
24
Batterilås
25
Ø
v
re
h
older til sta
n
dard-batteriet
26
Sta
n
dard-batteri
27
N
edre
h
older til sta
n
dard-batteriet
28
Bærerem
29
Ladeapparat
OBJ_BUCH-1407-003.book Page 7 Friday, October 12, 2012 1:01 PM
Summary of Contents for Bosch Cruise
Page 2: ...I General User Manual English Derby Cycle Werke GmbH 2013 ...
Page 68: ...I General User Manual 67 ...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Derby Cycle Werke GmbH 2013 ...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec ...
Page 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Derby Cycle Werke GmbH 2013 ...
Page 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor ...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Derby Cycle Werke GmbH 2013 ...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23 ...
Page 150: ...V User Manual Pedelec Impulse English Derby Cycle Werke GmbH 2013 ...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec ...
Page 183: ...VI User Manual Impulse Ergo Pedelec English Derby Cycle Werke GmbH 2013 ...
Page 219: ...VII User Manual Groove Pedelec English Derby Cycle Werke GmbH 2013 ...
Page 237: ...VIII User Manual Pedelec Xion English Derby Cycle Werke GmbH 2013 ...
Page 240: ...4 VIII User Manual Pedelec Xion ...
Page 244: ...8 VIII User Manual Pedelec Xion ...