Kalkhoff Bosch Cruise, User Manual

Page: 485 / 550

Italia n o–
13
0 276 001 YYY | (12.10.12) Bosc h eBike Systems
Stazione di ricarica – Charger
Norme di sicurezza
Leggere tutte le indicazioni
di sicurezza e le istruzioni
operative.
I n caso di ma n cato
rispetto delle i n dicazio n i di si-
c u rezza e delle istr u zio n i ope-
rati v e posso n o v erificarsi scosse elettric h e, i n ce n di e/o lesio-
n i gra v i.
Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Il termi n e u tilizzato n elle prese n ti istr u zio n i per l’ u so «batteria
ricaricabile» si riferisce allo stesso modo a batterie ricaricabili
sta
n dard (batterie ricaricabili co n s u pporto s u l telaio della bi-
cicletta) e a batterie ricaricabili per mo n taggio al portapacc h i
(batterie ricaricabili co n s u pporto n el portapacc h i).
Tenere la stazione di ricarica lontana da pioggia o
umidità.
I n caso di i n filtrazio n e di acq u a i n un a stazio-
n e di ricarica esiste il risc h io di un a scossa elettrica.
 Ricaricare esclusivamente batterie ricaricabili agli ioni
di litio Bosch omologate per eBike. La tensione della
batteria ricaricabile deve essere adatta alla tensione di
ricarica batteria della stazione di ricarica.
I n caso co n -
trario esiste pericolo di i n ce n dio ed esplosio n e.
 Avere cura di mantenere il caricabatteria sempre puli-
to.
Attra v erso acc u m u li di sporcizia si crea il pericolo di
un a scossa elettrica.
 Prima di ogni impiego controllare il caricabatteria, il
cavo e la spina. Non utilizzare il caricabatteria in caso
doveste riscontrare dei danni. Non aprire mai personal-
mente il caricabatteria e farlo riparare soltanto da per-
sonale qualificato e soltanto con pezzi di ricambio ori-
ginali.
I n caso di caricabatterie per batterie, ca v i e spi n e
da nn eggiate si a u me n ta il pericolo di un a scossa elettrica.
 Non utilizzare il caricabatteria su basi facilmente in-
fiammabili (p. es. carta, tessuti ecc.) oppure in ambien-
ti infiammabili.
Per v ia del riscaldame n to del caricabatte-
ria c h e si h a d u ra n te la fase di ricarica si v ie n e a creare il
pericolo di i n ce n dio.
 In caso di danneggiamento ed un uso non corretto della
batteria ricaricabile possono fuoriuscire vapori. Aera-
re con aria fresca ed in caso di disturbi rivolgersi ad un
medico.
I v apori posso n o irritare le v ie respiratorie.
 Sorvegliare i bambini.
I n q u esto modo v ie n e assic u rato
c h e i bambi n i n o n gioca n o co n la stazio n e di ricarica.
 Bambini e persone che a causa delle loro capacità fisi-
che, sensoriali o mentali oppure a cui manchi esperienza
o conoscenza non sono in grado di utilizzare la stazione
di ricarica in modo sicuro, non devono utilizzare questa
stazione di ricarica senza la sorveglianza oppure l’istru-
zione da parte di una persona responsabile.
I n caso co n -
trario esiste il pericolo di impiego errato e di lesio n i.
 Leggere ed osservare le indicazioni di sicurezza e le
istruzioni operative riportate nelle istruzioni per l’uso
della batteria ricaricabile ed unità di azionamen-
to/computer di controllo nonché nelle istruzioni per
l’uso dell’eBike.

S u l lato i n feriore della stazio n e di ricarica è riportato un ri-
ass un to delle i n dicazio n i di sic u rezza più importa n ti i n li n -
g u a i n glese, fra n cese e spag n olo (co n trasseg n ate n ell’ill u -
strazio n e s u lla pagi n a grafica co n il nu mero
33
) e co n il
seg u e n te co n te nu to:
– Per un impiego sic u ro osser v are le istr u zio n i per l’ u so.
R isc h io di un a scossa elettrica.
– Utilizzare escl u si v ame n te i n ambie n te asci u tto.
– R icaricare escl u si v ame n te batterie ricaricabili del siste-
ma eBike Bosc h . Altre batterie ricaricabili posso n o
esplodere e ca u sare lesio n i.
– N o n sostit u ire il ca v o elettrico. Esiste pericolo di i n ce n -
dio ed esplosio n e.
Descrizione del prodotto e
caratteristiche
Componenti illustrati (vedi pagina 6–7)
La nu merazio n e dei compo n e n ti ill u strati si riferisce all’ill u -
strazio n e della stazio n e di ricarica s u lla pagi n a co n la rappre-
se n tazio n e grafica.
20
Batteria ricaricabile per mo n taggio al portapacc h i
21
I n dicatore dello stato di carica della batteria
26
Batteria ricaricabile sta n dard
29
Stazio n e di ricarica
30
Presa dell’apparecc h io
31
Spi n a dell’apparecc h io
32
Apert u re di v e n tilazio n e
33
I n dicazio n i di sic u rezza stazio n e di ricarica
34
Spi n a di ricarica
35
Presa per la spi n a di ricarica
OBJ_BUCH-1407-003.book Page 13 Friday, October 12, 2012 1:01 PM