3
03
.1
1
.G
R
C
Χειρισ
µ
ός
1
Θέση
του
οχή
µ
ατος
σε
λειτουργία
F
Προτού
τεθεί
το
όχη
µ
α
σε
λειτουργία
και
προτού
επιτραπεί
ο
χειρισ
µ
ός
του
ή
η
ανύψωση
µ
ονάδας
φορτίου
,
πρέπει
ο
οδηγός
να
έχει
βεβαιωθεί
ότι
δε
βρίσκεται
κανένας
στην
περιοχή
κινδύνου
.
Ελέγξτε
ολόκληρο
το
όχη
µ
α
(
ιδιαίτερα
τους
τροχούς
και
τη
διάταξη
παραλαβής
φορτίου
)
για
τυχόν
ζη
µ
ιές
.
1.1
Οδήγηση
,
διεύθυνση
,
πέδηση
,
ανύψωση
,
κατέβασ
µ
α
Οδήγηση
Z
Εάν
οδηγείτε
χωρίς
φορτίο
ενδέχεται
να
προκληθεί
τριβή
ή
φθορά
.
Για
την
αποφυγή
πρόκλησης
βλαβών
στο
µ
έσο
παραλαβής
φορτίου
οδηγείτε
χωρίς
φορτίο
µ
ε
ανασηκω
µ
ένο
το
µ
έσο
παραλαβής
φορτίου
.
–
Το
όχη
µ
α
µ
πορεί
να
τραβηχτεί
ή
να
ωθηθεί
µ
έσω
της
λαβής
(4)
του
βραχίονα
χειρισ
µ
ού
(2).
∆ιεύθυνση
–
Στρέψτε
το
βραχίονα
χειρισ
µ
ού
(2)
προς
τα
αριστερά
ή
προς
τα
δεξιά
,
εύρος
περιστροφής
περ
. 115°.
Πέδηση
Σε
περίπτωση
έκτακτης
ανάγκης
το
όχη
µ
α
µ
πορεί
να
ακινητοποιηθεί
εάν
κατεβάσετε
το
φορτίο
:
–
Πιέστε
τη
χειρολαβή
(3)
προς
την
κατεύθυνση
"S",
το
φορτίο
κατεβαίνει
.
o
Πέδηση
µ
ε
χειρόφρενο
βραχίονα
χειρισ
µ
ού
–
Ενεργοποιήστε
το
χειρόφρενο
βραχίονα
χειρισ
µ
ού
(5) µ
έχρι
να
ασφαλίσει
το
φρένο
.
–
Τραβώντας
ελαφρά
το
µ
οχλό
µ
πορείτε
να
φρενάρετε
το
περονοφόρο
ανυψωτικό
όχη
µ
α
κατά
τη
διάρκεια
της
πορείας
.
o
Πέδηση
µ
ε
ποδόφρενο
–
Πιέστε
τέρ
µ
α
το
ποδόφρενο
(9)
προς
την
κατεύθυνση
"A".
Η
σιαγόνα
φρένου
πιέζεται
πάνω
στους
τροχούς
και
τους
µ
πλοκάρει
.
–
Για
να
απελευθερώσετε
το
φρένο
(9)
πιέστε
την
αριστερή
πλευρά
του
πεντάλ
προς
την
κατεύθυνση
"B",
το
ελατήριο
πιέζει
προς
τα
πίσω
τη
σιαγόνα
φρένου
και
απελευθερώνει
τους
τροχούς
.
F
Σε
κα
µ
ία
περίπτωση
µ
ην
επιχειρήσετε
να
πατήσετε
το
φρένο
µ
ε
το
χέρι
.
3
03
.1
1
.G
R
C
Χειρισ
µ
ός
1
Θέση
του
οχή
µ
ατος
σε
λειτουργία
F
Προτού
τεθεί
το
όχη
µ
α
σε
λειτουργία
και
προτού
επιτραπεί
ο
χειρισ
µ
ός
του
ή
η
ανύψωση
µ
ονάδας
φορτίου
,
πρέπει
ο
οδηγός
να
έχει
βεβαιωθεί
ότι
δε
βρίσκεται
κανένας
στην
περιοχή
κινδύνου
.
Ελέγξτε
ολόκληρο
το
όχη
µ
α
(
ιδιαίτερα
τους
τροχούς
και
τη
διάταξη
παραλαβής
φορτίου
)
για
τυχόν
ζη
µ
ιές
.
1.1
Οδήγηση
,
διεύθυνση
,
πέδηση
,
ανύψωση
,
κατέβασ
µ
α
Οδήγηση
Z
Εάν
οδηγείτε
χωρίς
φορτίο
ενδέχεται
να
προκληθεί
τριβή
ή
φθορά
.
Για
την
αποφυγή
πρόκλησης
βλαβών
στο
µ
έσο
παραλαβής
φορτίου
οδηγείτε
χωρίς
φορτίο
µ
ε
ανασηκω
µ
ένο
το
µ
έσο
παραλαβής
φορτίου
.
–
Το
όχη
µ
α
µ
πορεί
να
τραβηχτεί
ή
να
ωθηθεί
µ
έσω
της
λαβής
(4)
του
βραχίονα
χειρισ
µ
ού
(2).
∆ιεύθυνση
–
Στρέψτε
το
βραχίονα
χειρισ
µ
ού
(2)
προς
τα
αριστερά
ή
προς
τα
δεξιά
,
εύρος
περιστροφής
περ
. 115°.
Πέδηση
Σε
περίπτωση
έκτακτης
ανάγκης
το
όχη
µ
α
µ
πορεί
να
ακινητοποιηθεί
εάν
κατεβάσετε
το
φορτίο
:
–
Πιέστε
τη
χειρολαβή
(3)
προς
την
κατεύθυνση
"S",
το
φορτίο
κατεβαίνει
.
o
Πέδηση
µ
ε
χειρόφρενο
βραχίονα
χειρισ
µ
ού
–
Ενεργοποιήστε
το
χειρόφρενο
βραχίονα
χειρισ
µ
ού
(5) µ
έχρι
να
ασφαλίσει
το
φρένο
.
–
Τραβώντας
ελαφρά
το
µ
οχλό
µ
πορείτε
να
φρενάρετε
το
περονοφόρο
ανυψωτικό
όχη
µ
α
κατά
τη
διάρκεια
της
πορείας
.
o
Πέδηση
µ
ε
ποδόφρενο
–
Πιέστε
τέρ
µ
α
το
ποδόφρενο
(9)
προς
την
κατεύθυνση
"A".
Η
σιαγόνα
φρένου
πιέζεται
πάνω
στους
τροχούς
και
τους
µ
πλοκάρει
.
–
Για
να
απελευθερώσετε
το
φρένο
(9)
πιέστε
την
αριστερή
πλευρά
του
πεντάλ
προς
την
κατεύθυνση
"B",
το
ελατήριο
πιέζει
προς
τα
πίσω
τη
σιαγόνα
φρένου
και
απελευθερώνει
τους
τροχούς
.
F
Σε
κα
µ
ία
περίπτωση
µ
ην
επιχειρήσετε
να
πατήσετε
το
φρένο
µ
ε
το
χέρι
.
Summary of Contents for AM 08I
Page 9: ...03 11 D 6 03 11 D 6...
Page 15: ...03 11 GB 6 03 11 GB 6...
Page 21: ...03 11 F 6 03 11 F 6...
Page 27: ...03 11 NL 6 03 11 NL 6...
Page 33: ...03 11 E 6 03 11 E 6...
Page 39: ...03 11 I 6 03 11 I 6...
Page 45: ...03 11 DK 6 03 11 DK 6...
Page 51: ...03 11 N 6 03 11 N 6...
Page 57: ...03 11 S 6 03 11 S 6...
Page 63: ...03 11 TR 6 03 11 TR 6...
Page 69: ...03 11 EST 6 03 11 EST 6...
Page 75: ...03 11 RO 6 03 11 RO 6...
Page 81: ...03 11 IS 6 03 11 IS 6...
Page 87: ...03 11 FIN 6 03 11 FIN 6...
Page 93: ...03 11 P 6 03 11 P 6...
Page 99: ...03 11 GR 6 03 11 GR 6...
Page 105: ...03 11 CZ 6 03 11 CZ 6...
Page 111: ...03 11 HU 6 03 11 HU 6...
Page 113: ...12 14 PL 4...
Page 121: ...12 14 PL 12 t Wyposa enie standardowe o Wyposa enie dodatkowe Poz Nazwa Poz Nazwa...
Page 149: ......
Page 155: ...03 11 SLO 6 03 11 SLO 6...
Page 161: ...03 11 SK 6 03 11 SK 6...
Page 167: ...03 11 RUS 6 03 11 RUS 6...
Page 173: ...03 11 LV 6 03 11 LV 6...
Page 179: ...03 11 LT 6 03 11 LT 6...
Page 185: ...03 11 CN 6 03 11 CN 6...
Page 191: ...03 11 BG 6 03 11 BG 6...
Page 197: ...03 11 HR 6 03 11 HR 6...