1
03
.1
1
.B
G
Предговор
За
безопасната
експлоатация
на
подемно
-
транспортното
средство
са
необходими
познания
,
които
се
получават
от
настоящото
ОРИГИНАЛНО
РЪКОВОДСТВО
ЗА
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
.
Информацията
е
представена
в
кратка
и
прегледна
форма
.
Главите
са
подредени
по
азбучен
ред
.
Всяка
глава
започва
със
страница
1.
Обозначението
на
страницата
се
състои
от
буквата
на
главата
и
номера
на
страницата
.
Пример
:
Страница
В
2
е
втората
страница
в
глава
В
.
В
това
ръководство
за
експлоатация
са
документирани
различни
варианти
на
подемно
-
транспортното
средство
.
За
обслужването
и
изпълнението
на
работите
по
поддръжката
трябва
да
използвате
описанието
,
съответстващо
на
наличния
тип
транспортно
средство
.
Указанията
за
безопасност
и
важните
пояснения
са
обозначени
със
следните
пиктограми
:
F
Обозначава
указания
за
безопасност
,
които
трябва
да
се
спазват
,
за
да
се
избегнат
опасности
за
хората
.
M
Обозначава
указания
,
които
трябва
да
се
спазват
,
за
да
се
избегнат
материални
щети
.
Z
Обозначава
указания
и
пояснения
.
t
Обозначава
серийно
оборудване
.
o
Обозначава
допълнително
оборудване
.
Нашите
машини
се
модернизират
непрекъснато
.
Моля
проявете
разбиране
за
това
,
че
си
запазваме
правото
на
изменения
във
формата
,
оборудването
и
техниката
.
По
тази
причина
въз
основа
на
съдържанието
на
това
ръководство
за
експлоатация
не
могат
да
се
предявяват
претенции
по
отношение
на
определени
характеристики
на
машината
.
Авторско
право
Авторското
право
върху
това
ръководство
за
експлоатация
принадлежи
на
JUNGHEINRICH AG.
Jungheinrich Aktiengesellschaft
Am Stadtrand 35
22047 Hamburg -
ГЕРМАНИЯ
Телефон
: +49 (0) 40/6948-0
www.jungheinrich.com
1
03
.1
1
.B
G
Предговор
За
безопасната
експлоатация
на
подемно
-
транспортното
средство
са
необходими
познания
,
които
се
получават
от
настоящото
ОРИГИНАЛНО
РЪКОВОДСТВО
ЗА
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
.
Информацията
е
представена
в
кратка
и
прегледна
форма
.
Главите
са
подредени
по
азбучен
ред
.
Всяка
глава
започва
със
страница
1.
Обозначението
на
страницата
се
състои
от
буквата
на
главата
и
номера
на
страницата
.
Пример
:
Страница
В
2
е
втората
страница
в
глава
В
.
В
това
ръководство
за
експлоатация
са
документирани
различни
варианти
на
подемно
-
транспортното
средство
.
За
обслужването
и
изпълнението
на
работите
по
поддръжката
трябва
да
използвате
описанието
,
съответстващо
на
наличния
тип
транспортно
средство
.
Указанията
за
безопасност
и
важните
пояснения
са
обозначени
със
следните
пиктограми
:
F
Обозначава
указания
за
безопасност
,
които
трябва
да
се
спазват
,
за
да
се
избегнат
опасности
за
хората
.
M
Обозначава
указания
,
които
трябва
да
се
спазват
,
за
да
се
избегнат
материални
щети
.
Z
Обозначава
указания
и
пояснения
.
t
Обозначава
серийно
оборудване
.
o
Обозначава
допълнително
оборудване
.
Нашите
машини
се
модернизират
непрекъснато
.
Моля
проявете
разбиране
за
това
,
че
си
запазваме
правото
на
изменения
във
формата
,
оборудването
и
техниката
.
По
тази
причина
въз
основа
на
съдържанието
на
това
ръководство
за
експлоатация
не
могат
да
се
предявяват
претенции
по
отношение
на
определени
характеристики
на
машината
.
Авторско
право
Авторското
право
върху
това
ръководство
за
експлоатация
принадлежи
на
JUNGHEINRICH AG.
Jungheinrich Aktiengesellschaft
Am Stadtrand 35
22047 Hamburg -
ГЕРМАНИЯ
Телефон
: +49 (0) 40/6948-0
www.jungheinrich.com
Summary of Contents for AM 08I
Page 9: ...03 11 D 6 03 11 D 6...
Page 15: ...03 11 GB 6 03 11 GB 6...
Page 21: ...03 11 F 6 03 11 F 6...
Page 27: ...03 11 NL 6 03 11 NL 6...
Page 33: ...03 11 E 6 03 11 E 6...
Page 39: ...03 11 I 6 03 11 I 6...
Page 45: ...03 11 DK 6 03 11 DK 6...
Page 51: ...03 11 N 6 03 11 N 6...
Page 57: ...03 11 S 6 03 11 S 6...
Page 63: ...03 11 TR 6 03 11 TR 6...
Page 69: ...03 11 EST 6 03 11 EST 6...
Page 75: ...03 11 RO 6 03 11 RO 6...
Page 81: ...03 11 IS 6 03 11 IS 6...
Page 87: ...03 11 FIN 6 03 11 FIN 6...
Page 93: ...03 11 P 6 03 11 P 6...
Page 99: ...03 11 GR 6 03 11 GR 6...
Page 105: ...03 11 CZ 6 03 11 CZ 6...
Page 111: ...03 11 HU 6 03 11 HU 6...
Page 113: ...12 14 PL 4...
Page 121: ...12 14 PL 12 t Wyposa enie standardowe o Wyposa enie dodatkowe Poz Nazwa Poz Nazwa...
Page 149: ......
Page 155: ...03 11 SLO 6 03 11 SLO 6...
Page 161: ...03 11 SK 6 03 11 SK 6...
Page 167: ...03 11 RUS 6 03 11 RUS 6...
Page 173: ...03 11 LV 6 03 11 LV 6...
Page 179: ...03 11 LT 6 03 11 LT 6...
Page 185: ...03 11 CN 6 03 11 CN 6...
Page 191: ...03 11 BG 6 03 11 BG 6...
Page 197: ...03 11 HR 6 03 11 HR 6...