1
03
.1
1
.H
U
El
ő
szó
Az ipari targonca biztonságos üzemeltetéséhez elengedhetetlenül szükségesek azok
az ismeretek, amelyeket a jelen EREDETI ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS ismertet. Az
anyag rövid és áttekinthet
ő
formában közli az információkat. Az egyes fejezetek
bet
ű
rendben kerültek elrendezésre. Valamennyi fejezet az 1. oldallal kezd
ő
dik. Az
egyes lapokat a fejezet bet
ű
jele és az oldalszám azonosítja.
Példa: a B 2 oldal a B fejezetben a második oldalt jelenti.
A jelen üzemeltetési utasításban különböz
ő
targoncatípusok kerültek
dokumentálásra. A kezelés és a karbantartási munkák kivitelezése során ügyelni kell
arra, hogy az adott targoncára vonatkozó el
ő
írásokat vegyék figyelembe.
A biztonságtechnikai útmutatásokat és a fontos megjegyzéseket a következ
ő
szimbólumok jelzik:
F
Olyan biztonságtechnikai megjegyzések el
ő
tt áll, amelyeket be kell tartani a személyi
sérüléses balesetek elkerülése érdekében.
M
Olyan útmutatások el
ő
tt áll, amelyeket be kell tartania, hogy elkerülje az eszközök
veszélyeztetését.
Z
Általános útmutatások és magyarázatok el
ő
tt áll.
t
A gép alapfelszereltségéhez tartozó elemeket jelzi.
o
Az extra felszereltséget jelöli.
Készülékeinket folyamatosan továbbfejlesztjük. Kérjük megértésüket, hogy fenn kell
tartanunk magunknak a jogot a forma, a felszereltség és a technika módosítására. Az
üzemeltetési útmutató tartalmából ezért nem vezethet
ő
k le a készülék bizonyos
tulajdonságaira vonatkozólag támasztott igények.
Szerz
ő
i jog
A jelen üzemeltetési útmutató szerz
ő
i joga a JUNGHEINRICH AG tulajdonában
marad.
Jungheinrich Aktiengesellschaft
Am Stadtrand 35
22047 Hamburg - NÉMETORSZÁG
Telefon: +49 (0) 40/6948-0
www.jungheinrich.com
1
03
.1
1
.H
U
El
ő
szó
Az ipari targonca biztonságos üzemeltetéséhez elengedhetetlenül szükségesek azok
az ismeretek, amelyeket a jelen EREDETI ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS ismertet. Az
anyag rövid és áttekinthet
ő
formában közli az információkat. Az egyes fejezetek
bet
ű
rendben kerültek elrendezésre. Valamennyi fejezet az 1. oldallal kezd
ő
dik. Az
egyes lapokat a fejezet bet
ű
jele és az oldalszám azonosítja.
Példa: a B 2 oldal a B fejezetben a második oldalt jelenti.
A jelen üzemeltetési utasításban különböz
ő
targoncatípusok kerültek
dokumentálásra. A kezelés és a karbantartási munkák kivitelezése során ügyelni kell
arra, hogy az adott targoncára vonatkozó el
ő
írásokat vegyék figyelembe.
A biztonságtechnikai útmutatásokat és a fontos megjegyzéseket a következ
ő
szimbólumok jelzik:
F
Olyan biztonságtechnikai megjegyzések el
ő
tt áll, amelyeket be kell tartani a személyi
sérüléses balesetek elkerülése érdekében.
M
Olyan útmutatások el
ő
tt áll, amelyeket be kell tartania, hogy elkerülje az eszközök
veszélyeztetését.
Z
Általános útmutatások és magyarázatok el
ő
tt áll.
t
A gép alapfelszereltségéhez tartozó elemeket jelzi.
o
Az extra felszereltséget jelöli.
Készülékeinket folyamatosan továbbfejlesztjük. Kérjük megértésüket, hogy fenn kell
tartanunk magunknak a jogot a forma, a felszereltség és a technika módosítására. Az
üzemeltetési útmutató tartalmából ezért nem vezethet
ő
k le a készülék bizonyos
tulajdonságaira vonatkozólag támasztott igények.
Szerz
ő
i jog
A jelen üzemeltetési útmutató szerz
ő
i joga a JUNGHEINRICH AG tulajdonában
marad.
Jungheinrich Aktiengesellschaft
Am Stadtrand 35
22047 Hamburg - NÉMETORSZÁG
Telefon: +49 (0) 40/6948-0
www.jungheinrich.com
Summary of Contents for AM 08I
Page 9: ...03 11 D 6 03 11 D 6...
Page 15: ...03 11 GB 6 03 11 GB 6...
Page 21: ...03 11 F 6 03 11 F 6...
Page 27: ...03 11 NL 6 03 11 NL 6...
Page 33: ...03 11 E 6 03 11 E 6...
Page 39: ...03 11 I 6 03 11 I 6...
Page 45: ...03 11 DK 6 03 11 DK 6...
Page 51: ...03 11 N 6 03 11 N 6...
Page 57: ...03 11 S 6 03 11 S 6...
Page 63: ...03 11 TR 6 03 11 TR 6...
Page 69: ...03 11 EST 6 03 11 EST 6...
Page 75: ...03 11 RO 6 03 11 RO 6...
Page 81: ...03 11 IS 6 03 11 IS 6...
Page 87: ...03 11 FIN 6 03 11 FIN 6...
Page 93: ...03 11 P 6 03 11 P 6...
Page 99: ...03 11 GR 6 03 11 GR 6...
Page 105: ...03 11 CZ 6 03 11 CZ 6...
Page 111: ...03 11 HU 6 03 11 HU 6...
Page 113: ...12 14 PL 4...
Page 121: ...12 14 PL 12 t Wyposa enie standardowe o Wyposa enie dodatkowe Poz Nazwa Poz Nazwa...
Page 149: ......
Page 155: ...03 11 SLO 6 03 11 SLO 6...
Page 161: ...03 11 SK 6 03 11 SK 6...
Page 167: ...03 11 RUS 6 03 11 RUS 6...
Page 173: ...03 11 LV 6 03 11 LV 6...
Page 179: ...03 11 LT 6 03 11 LT 6...
Page 185: ...03 11 CN 6 03 11 CN 6...
Page 191: ...03 11 BG 6 03 11 BG 6...
Page 197: ...03 11 HR 6 03 11 HR 6...