Jungheinrich AM 08I, Operating Instructions Manual

Page: 30 / 197

3
03
.1
1
.E
C Manejo
1 Puesta en servicio del vehículo
F
Antes de poder poner en servicio el vehículo, manejarlo o elevar una unidad de carga, el conductor
debe asegurarse de que no se encuentre nadie en la zona de peligro.
Efectúe un control del vehículo completo (especialmente las ruedas y los dispositivos de suspensión
de la carga) por si presentase daños.
1.1 Marcha, direccionamiento, frenado, elevación, descenso
Marcha
Z
En las marchas sin carga pueden producirse abrasión y desgaste.
Para evitar daños en el dispositivo tomacargas, realizar las marchas sin carga sin tocar el suelo con
el dispositivo tomacargas.
– El vehículo puede ser arrastrado o empujado por medio del mango (4) de la lanza (2).
Direccionamiento
– Desplace la lanza (2) hacia la izquierda o hacia la derecha, la zona de rotación es de aprox. 115°.
Frenado
En situación de emergencia, el vehículo se puede frenar dejando que la carga baje:
– Empuje el mango (3) en el sentido de descenso "S"; la carga desciende.
o
Frenado con el freno de inmovilización de la lanza
– Accione el freno de inmovilización de la lanza (5) hasta que el freno quede encajado.
– Tirando levemente de la palanca, la carretilla elevadora para palets se puede frenar durante la
marcha.
o
Frenado con el freno de estacionamiento de pie
– Empuje el freno de estacionamiento de pie (9) en el sentido "A" hasta el tope. La zapata del freno
presiona contra las ruedas y las bloquea.
– Para soltar el freno (9), pise el lado izquierdo del pedal en el sentido "B"; el resorte devuelve la
zapata del freno a la posición inicial y deja las ruedas libres.
F
No intente jamás accionar el freno con la mano.
3
03
.1
1
.E
C Manejo
1 Puesta en servicio del vehículo
F
Antes de poder poner en servicio el vehículo, manejarlo o elevar una unidad de carga, el conductor
debe asegurarse de que no se encuentre nadie en la zona de peligro.
Efectúe un control del vehículo completo (especialmente las ruedas y los dispositivos de suspensión
de la carga) por si presentase daños.
1.1 Marcha, direccionamiento, frenado, elevación, descenso
Marcha
Z
En las marchas sin carga pueden producirse abrasión y desgaste.
Para evitar daños en el dispositivo tomacargas, realizar las marchas sin carga sin tocar el suelo con
el dispositivo tomacargas.
– El vehículo puede ser arrastrado o empujado por medio del mango (4) de la lanza (2).
Direccionamiento
– Desplace la lanza (2) hacia la izquierda o hacia la derecha, la zona de rotación es de aprox. 115°.
Frenado
En situación de emergencia, el vehículo se puede frenar dejando que la carga baje:
– Empuje el mango (3) en el sentido de descenso "S"; la carga desciende.
o
Frenado con el freno de inmovilización de la lanza
– Accione el freno de inmovilización de la lanza (5) hasta que el freno quede encajado.
– Tirando levemente de la palanca, la carretilla elevadora para palets se puede frenar durante la
marcha.
o
Frenado con el freno de estacionamiento de pie
– Empuje el freno de estacionamiento de pie (9) en el sentido "A" hasta el tope. La zapata del freno
presiona contra las ruedas y las bloquea.
– Para soltar el freno (9), pise el lado izquierdo del pedal en el sentido "B"; el resorte devuelve la
zapata del freno a la posición inicial y deja las ruedas libres.
F
No intente jamás accionar el freno con la mano.