03
.1
1
.N
2
A
Korrekt bruk
Trucken som beskrives i denne instruksjonsboken er en industritruck som egner seg til løfting og
transport av last.
Trucken må brukes, betjenes og vedlikeholdes i henhold til veiledningene i instruksjonsboken. Bruk av
trucken på annen måte er ikke korrekt bruk, og innebærer risiko for personskade, skader på trucken
eller materielle skader. Fremfor alt må man unngå overbelastning som følge av for tung last eller last
som ikke er jevnt fordelt. Spesifikasjonene for maksimal lasteevne som er angitt på maskinens
typeskilt, må overholdes. Trucken må ikke brukes i omgivelser med risiko for brann eller eksplosjon, i
omgivelser som kan forårsake korrosjon eller hvor den utsettes for mye støv.
Eieren/brukeren må forsikre seg om at trucken kun benyttes på korrekt måte og at enhver risiko for
brukeren eller tredjepersons liv og helse unngås. Eieren/operatøren skal forsikre seg om at alle
brukere har lest og forstått denne instruksjonsboken.
M
Unnlatelse av å følge veiledningene i denne instruksjonsboken medfører at garantidekningen
bortfaller. Tilsvarende gjelder også dersom kunden og/eller tredjeperson har utført ikke-
forskriftsmessig arbeid på gjenstanden uten samtykke fra produsentens kundeserviceavdeling.
Montering eller innbygging av tilleggsanordninger som innvirker på truckens funksjoner, er kun tillatt
hvis produsenten har gitt sin skriftlige godkjennelse.
Føreren er ansvarlig for trucken den tiden den er til vedkommendes disposisjon. Det er ikke tillatt å la
andre personer sitte på eller å løfte noen opp. Skader og andre mangler på trucken skal umiddelbart
rapporteres til overordnet.
Brukeren må forsikre seg om at lasten er i forskriftsmessig stand. Kun sikkert og omhyggelig oppsatt
last må transporteres. Hvis det er fare for at deler av lasten velter eller faller av må det tas egnede
forholdsregler for å forhindre dette.
B
Truckbeskrivelse
1
Anvendelse
Kjøretøyet er en gaffelstabler beregnet for bruk på flatt gulv for transport av gods. Trucken kan løfte
paller med åpen lasteflate eller med tverrplanker utenfor lasthjulenes område. Lasteevnen fremgår av
typeskiltet og lasteevneskiltet Qmax.
2
Moduler, bruksbetingelser, typeskilt
Driftstemperatur: fra -10°C til +50°C (Galvinox: fra -35 °C til 40 °C)
Omgivelsesbelysning: min. 50 lux
Typeskilt
Pos. Betegnelse
1
Styrehjul
2
Styrestang
3
Håndtak ”løfte/senke lastegaffel”
4
Bøylehåndtak
5
Parkeringsbrems på styrestang
6
Gaffel
7
Gaffelhjul
8
Typeskilt
9
Fotbetjent parkeringsbrems
1
2
3
4
6
7
8
S
H
9
5
Type
Tilleggsutstyr
Serienr.
Byggeår
Nominell lasteevne
Egenvekt
Produsent
03
.1
1
.N
2
A
Korrekt bruk
Trucken som beskrives i denne instruksjonsboken er en industritruck som egner seg til løfting og
transport av last.
Trucken må brukes, betjenes og vedlikeholdes i henhold til veiledningene i instruksjonsboken. Bruk av
trucken på annen måte er ikke korrekt bruk, og innebærer risiko for personskade, skader på trucken
eller materielle skader. Fremfor alt må man unngå overbelastning som følge av for tung last eller last
som ikke er jevnt fordelt. Spesifikasjonene for maksimal lasteevne som er angitt på maskinens
typeskilt, må overholdes. Trucken må ikke brukes i omgivelser med risiko for brann eller eksplosjon, i
omgivelser som kan forårsake korrosjon eller hvor den utsettes for mye støv.
Eieren/brukeren må forsikre seg om at trucken kun benyttes på korrekt måte og at enhver risiko for
brukeren eller tredjepersons liv og helse unngås. Eieren/operatøren skal forsikre seg om at alle
brukere har lest og forstått denne instruksjonsboken.
M
Unnlatelse av å følge veiledningene i denne instruksjonsboken medfører at garantidekningen
bortfaller. Tilsvarende gjelder også dersom kunden og/eller tredjeperson har utført ikke-
forskriftsmessig arbeid på gjenstanden uten samtykke fra produsentens kundeserviceavdeling.
Montering eller innbygging av tilleggsanordninger som innvirker på truckens funksjoner, er kun tillatt
hvis produsenten har gitt sin skriftlige godkjennelse.
Føreren er ansvarlig for trucken den tiden den er til vedkommendes disposisjon. Det er ikke tillatt å la
andre personer sitte på eller å løfte noen opp. Skader og andre mangler på trucken skal umiddelbart
rapporteres til overordnet.
Brukeren må forsikre seg om at lasten er i forskriftsmessig stand. Kun sikkert og omhyggelig oppsatt
last må transporteres. Hvis det er fare for at deler av lasten velter eller faller av må det tas egnede
forholdsregler for å forhindre dette.
B
Truckbeskrivelse
1
Anvendelse
Kjøretøyet er en gaffelstabler beregnet for bruk på flatt gulv for transport av gods. Trucken kan løfte
paller med åpen lasteflate eller med tverrplanker utenfor lasthjulenes område. Lasteevnen fremgår av
typeskiltet og lasteevneskiltet Qmax.
2
Moduler, bruksbetingelser, typeskilt
Driftstemperatur: fra -10°C til +50°C (Galvinox: fra -35 °C til 40 °C)
Omgivelsesbelysning: min. 50 lux
Typeskilt
Pos. Betegnelse
1
Styrehjul
2
Styrestang
3
Håndtak ”løfte/senke lastegaffel”
4
Bøylehåndtak
5
Parkeringsbrems på styrestang
6
Gaffel
7
Gaffelhjul
8
Typeskilt
9
Fotbetjent parkeringsbrems
1
2
3
4
6
7
8
S
H
9
5
Type
Tilleggsutstyr
Serienr.
Byggeår
Nominell lasteevne
Egenvekt
Produsent
Summary of Contents for AM 08I
Page 9: ...03 11 D 6 03 11 D 6...
Page 15: ...03 11 GB 6 03 11 GB 6...
Page 21: ...03 11 F 6 03 11 F 6...
Page 27: ...03 11 NL 6 03 11 NL 6...
Page 33: ...03 11 E 6 03 11 E 6...
Page 39: ...03 11 I 6 03 11 I 6...
Page 45: ...03 11 DK 6 03 11 DK 6...
Page 51: ...03 11 N 6 03 11 N 6...
Page 57: ...03 11 S 6 03 11 S 6...
Page 63: ...03 11 TR 6 03 11 TR 6...
Page 69: ...03 11 EST 6 03 11 EST 6...
Page 75: ...03 11 RO 6 03 11 RO 6...
Page 81: ...03 11 IS 6 03 11 IS 6...
Page 87: ...03 11 FIN 6 03 11 FIN 6...
Page 93: ...03 11 P 6 03 11 P 6...
Page 99: ...03 11 GR 6 03 11 GR 6...
Page 105: ...03 11 CZ 6 03 11 CZ 6...
Page 111: ...03 11 HU 6 03 11 HU 6...
Page 113: ...12 14 PL 4...
Page 121: ...12 14 PL 12 t Wyposa enie standardowe o Wyposa enie dodatkowe Poz Nazwa Poz Nazwa...
Page 149: ......
Page 155: ...03 11 SLO 6 03 11 SLO 6...
Page 161: ...03 11 SK 6 03 11 SK 6...
Page 167: ...03 11 RUS 6 03 11 RUS 6...
Page 173: ...03 11 LV 6 03 11 LV 6...
Page 179: ...03 11 LT 6 03 11 LT 6...
Page 185: ...03 11 CN 6 03 11 CN 6...
Page 191: ...03 11 BG 6 03 11 BG 6...
Page 197: ...03 11 HR 6 03 11 HR 6...