Jung Pumpen AD 12 ExME, Instruction Manual

Page: 44 / 51

44
Română
Indicator "Wassermangel" (Lipsă apă)
(Numai la protecţia împotriva funcţionării usca -
te TLS). Nivelul apei din puţul colector este prea
redus, deoarece de ex. valoarea de setare a tim -
pului de funcţionare ulterioară este prea mare,
modul manual prea lung sau puţul s-a uscat,
deoarece lipseşte fluxul.
Indicator "Hochwasser" (Apă mare)
Nivelul apei din puţul colector este prea mare,
din cauza alimentării reduse a pompei sau flu -
xului prea mare.
ATENŢIE! Dacă în urma opririi îndelungate a
instalaţiei (mai multe săptămâni) pompa nu
porneşte automat, puţul colector trebuie golit
manual o dată. Pentru aceasta, aduceţi selecto -
rul modurilor de funcţionare în poziţia "Hand"
(Manual) şi înainte ca pompa să tragă din nou
aer, resetaţi-o pe "Automatik" (Automat).
Montajul
Lucrările la sistemul de comandă
sunt permise numai unui electrician!
Înainte de orice lucrare: Deconectaţi
de la reţea pompa(ele) şi sistemul de
comandă prin desfacerea siguranţe -
lor preliminare şi asiguraţi-vă că
acestea nu pot fi puse din nou sub tensiune de
alte persoane.
La utilizarea sistemului de comandă, trebuie
respectate legile, prevederile naţionale, precum
şi prevederile locale privind protecţia împotriva
exploziei, ca de ex. EN 60079-0, EN 60079-1, EN
60079-14, EN 60079-17 şi EN 1127-1.
ATENŢIE! Este interzisă montarea sistemului de
comandă în zona Ex sau în puţul colector!
Montaţi sistemul de comandă numai în spaţii
bine aerisite şi ventilate în afara cotei de reten -
ţie, astfel încât să fie posibil oricând un control,
fără probleme. Fixaţi carcasa perpendicular cu
cel puţin 4 şuruburi.
ATENŢIE! În cazul montării sistemului de co -
mandă într-o coloană asamblată la exterior,
există pericolul formării de condens, ceea ce
poate cauza disfuncţionalităţi sau defectarea
totală. Vă rugăm să respectaţi indicaţiile pentru
montarea corectă a unei coloane.
A-Carcasă goală
B - Dop de etanşare
C- Nisip alb uscat
Indicaţie. Conexiunile marcate haşurat din
schema electrică trebuie realizate la faţa locu -
lui!
Dacă o instalaţie fără protecţie împotriva ex -
ploziei şi împotriva funcţionării uscate trebuie
exploatată cu acest sistem de comandă, atunci
întrerupătorul B5, respectiv B3 trebuie şuntat:
La AD... şuntaţi bornele 18/20,
La BD... şuntaţi bornele 20/23.
Racord la reţea
Introduceţi siguranţele preliminare separate.
Sunt adecvate siguranţe fuzibile cu valoarea
nominală: a se vedea Date tehnice.
Racordaţi cablul de alimentare de la reţea con -
form schemei electrice. În cazul succesiunii
incorecte a fazelor (indicator "Drehfeld falsch"
(Câmp învârtitor incorect) trebuie schimbate 2
faze (nu se aplică la curentul alternativ).
Racordarea pompelor
Este permisă racordarea pompelor, care au fost
alocate de producător în catalogul sistemelor
de comandă.
Conductorii marcaţi ai cablului pompei trebu -
ie conectaţi la sistemul de comandă conform
schemei electrice.
Contactele termice ale motorului, conductorii
30 şi 32 ai cablului pompei se conectează la
bornele 30 şi 32 ale platinei.
ATENŢIE!
Un conductor 31 existent eventual
la pompele mai vechi nu este necesar pentru
acest sistem de comandă, tăiaţi cu cleştele ca -
pătul liber şi izolaţi-l (230V !).
La instalaţiile individuale (AS...), setaţi la 2 se -
cunde timpul de comutare stea-triunghi la K1.
La instalaţiile individuale (AD ...), releul se
setează pe curentul nominal al pompei (la AS
610 ExM curent nominal x 0.58).
La instalaţiile duble (BD...), întrerupătoarele de
protecţie a motorului se setează pe curentul
nominal al pompelor.
La sensul corect de rotaţie, impulsul de pornire
a pompei de curent trifazat se realizează împo -
triva săgeţii sensului de rotaţie de pe carcasa
motorului. În cazul unui sens incorect de rota -
ţie, trebuie schimbate două faze ale cablului
pompei de la sistemul de comandă.
Impulsul de pornire poate avea loc
cu forţă mare.
Clopot cu aer comprimat
Nivelele de conectare se stabilesc prin înălţimi -
le de montaj ale clopotelor cu aer comprimat
în puţul colector (a se vedea schiţa de montaj).
Racordaţi la clopotul inferior (sarcina de bază)
conducta de aer albă şi la clopotul superior
(sarcină de vârf/alarmă) conducta de aer albas -
tră! Conductele de aer individuale trebuie să
aibă o lungime maximă de 20 m.
ATENŢIE!
Este interzisă prelungirea conducte -
lor existente din cauza pericolului neetanşei -
tăţilor, ci trebuie pozate din nou într-o bucată.
ATENŢIE! Ambele conducte de aer trebuie po -
zate pe întreaga lungime ascensional faţă de
sistemul de comandă şi asigurate împotriva
îngheţului. În caz contrar, se poate forma con -
dens, ceea ce poate duce la amânări ale mo -
mentului de comutare sau chiar la defectarea
cuplajului!
Conducta albă pentru "sarcina de bază" se ra -
cordează la butonul B1 şi conducta albastră
pentru "alarmă/sarcina de vârf" la butonul B2 al
sistemului de comandă.
Sarcină de bază Pornită, Alarmă Pornită, Sarcină
de vârf Pornită, N = Final timp de funcţionare
ulterioară, T = Protecţie împotriva funcţionării
uscate Oprită