Johnson & Johnson DePuy Mitek 108804, Manual

Page: 83 / 105

83
• A lumennel rendelkező eszközök esetében
kefével tisztítsa meg a lumen belső
felületét.
Az eszközök behelyezésére vonatkozó utasítások
• Az eszközöket úgy helyezze be a
tisztító-fertőtlenítő berendezésbe, hogy a
zsanérok nyitva vannak, és a csövek és a
lyukak átjárhatók.
• A nehezebb eszközöket a tartály aljára
helyezze. Ne helyezzen nehéz eszközöket
érzékeny eszközökre.
• A tisztítófolyadék lecsepegésének
elősegítése érdekében a konkáv
felszínnel rendelkező eszközöket, például
kaparókanalakat a konkáv felülettel lefelé
helyezze be.
Az automatikus tisztításra vonatkozó utasítások
• Tisztítsa meg az eszközöket egy
validált tisztító-fertőtlenítő berendezés
„ESZKÖZÖK” ciklusával, automatikus
tisztításra szánt pH-semleges
tisztítószer alkalmazásával. Hatásos
automatikus tisztítás érhető el a
következő paraméterek alkalmazásával:
két hidegvizes előmosás (egyenként
legalább két percig); egy forróvizes
enzimes mosás (legalább 4 perces); ez
után egy forróvizes, semleges pH-jú
detergensoldattal történő mosás (legalább
3 percig 60ºC-on); forróvizes öblítés
(legalább 20 másodpercig); egy termális
öblítés (legalább 1 percig 82,2ºC-on) és
szárítás (legalább 5 percig 95ºC-on).
• Az automatikus tisztítás után folytassa
az eszközök átvizsgálásával; az erre
vonatkozó utasításokat lásd lent.
MANUÁLIS TISZTÍTÁS
A tisztításra vonatkozó utasítások
• A gyártó előírásai szerint készítse el az
enzimes mosóoldatot.
• A szennyezett eszközöket áztassa be
legalább 10 percre. Ne lépje túl a 30ºC-
ot.
• Tisztítás során az aeroszolképződés
elkerülése érdekében az eszközt teljesen
merítse bele a tisztító oldatba. Puha
sörtéjű kefével távolítsa el a vér és a
törmelékek nyomait, figyelmet szentelve
a nehezen elérhető területekre, speciális
bevonattal ellátott felületekre és résekre.
A lyukak és lumenek tisztításához
használjon szorosan illeszkedő, puha,
nem fémből készült kefét vagy csőtisztítót.
A kefét forgatva és ki-be húzva távolítsa
el a szövetmaradványokat. A nehezen
elérhető belső területek tisztításához
egy fecskendő segítségével öblítse át
azokat enzimes tisztítóoldattal. Mozgó
alkatrészeket tartalmazó eszközök
tisztításakor egy puha, nem fémből készült
kefével távolítson el minden vérnyomot
és szöveti törmeléket. Fordítson különös
gondot a csavarmenetekre, résekre,
illesztésekre, továbbá a nehezen elérhető
területekre. A vér és szövettörmelékek
eltávolítása céljából mozgasson meg
minden mozgatható részt, például a
zsanérokat, a dobozzárakat és a rugós
alkatrészeket. Ha az eszköz összetevői
visszahúzhatók, az illető terület
tisztításához húzza vissza az alkatrészt,
vagy nyissa azt fel. Rugalmas szárú
eszközök esetében hajlítsa meg az
eszközt a tisztító oldatban.
• 20 percen keresztül végezzen ultrahangos
tisztítást az eszközön 38–49ºC-os, pH-
semleges detergens felhasználásával,
melyet a gyártó utasításainak megfelelően
készítettek el.