Johnson & Johnson DePuy Mitek 108804, Manual

Page: 47 / 105

47
4. Asettaaksesi ExpresSew ll -pujotusneulan
joustavaan ommellangan pujottimeen aseta
neulan terävä pää laitteen taakse (kahvan
lähelle) lippu ylöspäin. (kuva 2)
5. Kiinnitä neula kohdistamalla neulan lovi
ommellangan pujottimen kohokohtaan. (kuva 2)
6. Leukojen ollessa suljettuina paina neulan
sijoitusvipua KERRAN varmistaaksesi, että
neula sijoittuu ja palautuu takaisin.
KÄYTTÖOHJEET
1. Avaa joustavan ExpresSew ll -ommellangan
pujottimen leuat painamalla leukojen
vapautuspainiketta (kuva 1) ja aseta ommel
laitteen päähän varmistaen, että ommel
vedetään kokonaan laitteen päässä olevan
loven proksimaaliseen päähän. (kuva 3) Vaikka
se ei ole välttämätöntä, ompeleen hallinta on
helpompaa, jos yksi päistä on 1-2 cm pitkä.
KUVA 3
G. Lovi
HUOMIO: Käytä ainoastaan 2-0 nro. 2
punottuja kirurgisia ommellankoja joustavan
ExpresSew ll -ommellangan pujottimen ja
ExpresSew ll -pujotusneulan kanssa.
Jos laitetta käytetään avokirurgiassa, kostuta
pihtien distaalipää steriilissä vedessä. Ohita
seuraavat viitteet artroskooppiseen kanyyliin
avokirurgiaa käytettäessä.
2. Kun ommellanka on asetettu, joustavan
ommellangan pujottimen leuat suljettu ja neula
kokonaan sisään vedettynä (sitä ei näy), pujota
joustava ommellangan pujotin kanyylin läpi
leikkausalueelle suorassa näköyhteydessä.
Kiristä ommellankaa hieman varmistaaksesi,
että ommellanka ei sotkeudu itseensä tai
joustavaan ommellangan pujottimeen, kun se
pujotetaan kanyylin läpi.
HUOMAUTUS:
Joustavaa ExpresSew ll
-ommellangan pujotinta on käytettävä vähintään
5mm:n kokoisen kanyylin kanssa.
3. Kun olet valmis pujottamaan ommellangan,
avaa ja aseta joustavan ommellangan
pujottimen leuat haluamaasi kohtaan
ommellangan pujottamista varten. Sulje leuat
tiukalla mutta VAROVAISELLA OTTEELLA. Jos
kudokseen tartutaan liian voimallisesti, neulan
ja ommellangan tie estyy. Huomautus: Jos
leukojen avaamiseen tarvitaan lisätilaa, vedä
kanyylia kerran proksimaalisesti, kun laite on
bursan sisällä.
4. Sijoittaaksesi neulan vedä neulan sijoitusvipua.
Tämä siirtää neulan/ommellangan kudoksen
läpi. Jos neulan pujottamiseen tarvitaan
huomattavan suurta voimaa, löysää ote
kudoksesta ja yritä uudelleen. Huomautus:
Jos laite käynnistyy virheellisesti ja neula
aktivoidaan osittain, laite voidaan joutua
poistamaan ja ommellanka asettamaan
uudelleen.
5. Ompeleen pujotuksen jälkeen vapauta neulan
sijoitusvipu niin, että neula palautuu kokonaan.
Avaa leuat, tartu kudoksen läpi toisesta
aukosta pujotettuun ommellankasilmukkaan
koukulla tai tarttuimella. Poista sen jälkeen
ommellangan pujotin kanyylista.
HUOMIO: Jos neula ei vetäydy kokonaan
sisään, pujotinta voi olla vaikea irrottaa
kudoksesta.
6. Poista ja hävitä kertakäyttöinen neula
välittömästi leikkaustoimenpiteen jälkeen.
“NEULA – AINOASTAAN KERTAKÄYTTÖÖN”.
Neula on helpompi poistaa, jos se on osittain
aktivoidussa asennossa.
SÄILYTYS
Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa.