Inglesina Zippy, Instruction Manual

Page: 75 / 156

75
LV
LPMFLDJKV
t 5JSHPUNjKBN JS QJFONjLVNT TB[JONjUJFT BS V[ǬǖNVNV
i-*OHMFTJOB #BCZ 4Q"w MBJ WJFOPUPT QBS JFTQǖKBNJ MBCNjLP
SJTJONjKVNV BUCJMTUPÝJ LPOLSǖUBKBJ TJUVNjDJKBJ VO QǖD UBN
OPESPÝJONjULMJFOUBNOPSNjEǟKVNVT
t 6[ǬǖNVNBi-*OHMFTJOB #BCZ 4Q"w LMJFOUV BQLBMQPÝBOBT
DFOUSB EBSCJOJFLJ WBS TOJFHU KFCLNjEV JOGPSNNjDJKV KB UJFL
TBǬFNUT SBLTUJTLT QJFQSBTǟKVNT J[NBOUPKPU UǟNFLǦB WJFUOFT
XXXJOHMFTJOBDPN TBEBǦNj i8BSSBOUZ BOE "TTJTUBODFw
(BSBOUJKBVOBUCBMTUTQJFFKBNPWFJEMBQV
IETEIKUMI SAISTĪBĀ AR IZSTRĀDĀJUMA TĪRĪŠANU UN
APKOPI
t -JFUPUNjKBNSFHVMNjSJKNjWFJDJ[TUSNjENjKVNBBQLPQF
t /FLNjENj HBEǟKVNNj BS TQǖLV OFEBSCJOJFU KFCLVSVT
NFINjOJTNVTWBJLVTUǟHNjTEBǦBT+BSPEBTÝBVCBTSJTJONjKVNV
WJTQJSNTNFLMǖKJFUSPLBTHSNjNBUNj
t /FOPWJFUPKJFUJ[TUSNjENjKVNVHMBCNjÝBOBJKBUBTJSNJUSTLNjBSǟ
OFOPWJFUPKJFUUPNJUSNjWJEǖDJUNjEJWBSWFJEPUJFTQFMǖKVNT
t *[TUSNjENjKVNTKNjHMBCNjTBVTNjWJFUNj
t *[TUSNjENjKVNVOFWBKBE[ǖUPJMHTUPÝJQBLǦBVUOFMBCWǖMǟHVMBJLB
BQTUNjLǦVǼEFOTMJFUVTWBJTOJFHBJFEBSCǟCBJUVSLMNjUJMHTUPÝBT
TBVMFTHBJTNBTJFUFLNǖEBVE[JFNNBUFSJNjMJFNWBSNBJOǟUJFT
LSNjTB
t +BJ[TUSNjENjKVNTUJFLMJFUPUTQMVENBMǖQǖDUBNSǼQǟHJOPUǟSJFU
VOOPäNjWǖKJFUUPMBJMJLWJEǖUVTNJMÝVVOTNjMTQNjSQBMJLVNVT
t 1MBTUNBTBTVONFUNjMBEBǦBTUǟSJFUBSESNjOVLBTTBNJUSJONjUB
ǼEFOǟ LBN QJFWJFOPUT OFEBVE[ NB[HNjÝBOBT MǟE[FLǦB
/FMJFUPKJFUÝǣǟEJONjUNjKVTBNPOKBLVWBJCFO[ǟOV
t +BNFUNjMBEBǦBTOPONjDBTBTLBSǖBSǼEFOJSǼQǟHJOPTVTJOJFU
UNjTMBJOFWFJEPUPTSǼTB
t ,VTUǟHBKNjN EBǦNjN WJFONǖS KNjCǼU UǟSNjN +B OFQJFDJFÝBNT
JFFǦǦPKJFUUNjTBSBUCJMTUPÝVTNǖSWJFMV
t 6[SBVHJFU MBJ V[ SJUFǬJFN OFV[LSNjKBT OFUǟSVNJ VOWBJ
TNJMUJT
IETEIKUMI SAISTĪBĀ AR AUDUMA DAĻU TĪRĪŠANU
t "VEVNB EBǦBT JFUFJDBNT NB[HNjU BUTFWJÝǣJ OP DJUJFN
BVEVNBJ[TUSNjENjKVNJFN
t 1FSJPEJTLJ UǟSJFU BVEVNB EBǦBT J[NBOUPKPU BVEVNBN
QBSFE[ǖUVTVLVBSNǟLTUJFNTBSJFN
t ƬFNJFU WǖSNj V[ FUJǣFUFT TOJFHUPT OPSNjEǟKVNVT TBJTUǟCNj BS
BVEVNBNB[HNjÝBOV
.B[HNjUBSSPLNjNBVLTUNjǼEFOǟ
/FMJFUPUCBMJONjUNjKV
/FJFWJFUPUDFOUSJGǼHNj
ÇNjWǖUOFJ[LNjSUVWJFUNjLVSBVEVNTOFUJFLQBLǦBVUT
TBVMFTHBJTNBTJFUFLNFJ
/FHMVEJONjU
/FUǟSǟUǣǟNJTLBKNjUǟSǟUBWNj
t 1JSNTBVEVNBEBǦVMJFUPÝBOBTWBJOPWJFUPÝBOBTHMBCNjÝBONj
QJMOǟCNjJ[äNjWǖKJFUUNjT
Për të parandaluar lëndimet, mbajeni fëmijën larg kur
shpalosni dhe palosni këtë produkt.
Nekādā gadījumā neizmantojiet aizmugurējo rokturi
ratiņu pacelšanai, ja tajos sēž bērns.
DAĻU SARAKSTS
1. att.
A
1SJFLÝǖKPSJUFǬVCMPLT
B
"J[NVHVSǖKPSJUFǬVCMPLJ
C
.BOUVHSP[T
D
"J[TBSHSPLUVSJT
E
+VNUT
F
-JFUVTQNjSTFHT
ja ietverts komplektā
G 1NjSTFHT ja ietverts
H #BSPÝBOBTQVEFMǟUFTUVSǖUNjKT ja ietverts komplektā
AIZMUGURĒJO RITEŅU BLOKA MONTĀŽA/DEMONTĀŽA
2. att.
*FWJFUPKJFUSJUFǬVCMPLV̓ B BJ[NVHVSǖKNjDBVSVMǖ
3. att. /PTQJFEJFU TQJFEQPHV̓ P1 VO QJFWJFOPKJFU
BJ[NVHVSǖKPTSJUFǬVT̓ B MǟE[BUTLBO,-*,Àƣ*4LBTMJFDJOBQBS
QBSFJ[VQJFWJFOPÝBOV
UZMANĪBU! Pirms lietošanas pārliecinieties, vai riteņi ir
pareizi pievienoti.
4. att.
-BJ SJUFǬVT OPǬFNUV OPTQJFEJFU QPHV̓
P1
VO
WJFOMBJDǟHJOPǬFNJFUUPT
RATIŅU ATVĒRŠANA
5. att.
/PTQJFEJFUTWJSV̓
P2
LBTV[TUNjEǟUBV[MBCNjTQVTFT
SPLUVSBVOTUJOHSJQBDFMJFUSBUJǬVTMǟE[UJFQJMOǟCNjBUWFSBT
6. att.
-BJQBCFJHUVBUWǖSÝBOVV[TQJFEJFUV[QFENjǦB̓
P3
MǟE[SBUJǬJUJFLBUWǖSUJIPSJ[POUNjMNjöLTNjDJKBTQP[ǟDJKNj
7. att. UZMANĪBU! Pirms lietošanas pārliecinieties, vai
visi abās pusēs esošie stiprinājuma mehānismi ir pareizi
pievienoti.
RATIŅU SALIKŠANA
8. att.
/PTQJFEJFU QPHV̓ P4 VO QBDFMJFU BJ[NVHVSǖKP
SPLUVSJ̓ P5
NORĀDĪJUMI