Inglesina Zippy, Instruction Manual

Page: 80 / 156

80
LT
KREPŠELIS DAIKTAMS
pav. 14
7FäJNǕMJTUVSJUBMQǽLSFQÝFMǠEBJLUBNT
C
/PSǕEBNJ QSJUWJSUJOUJ QJSNJBVTJB VäLBCJOLJUF HBMJOFT
QSPSǕäBT
C1-C2
BOUTQFDJBMJǽWFäJNǕMJPLBCMJVLǽ
P10-P11
UBEBVäLBCJOLJUFEWJQSJFLJOFTQSPSǕäBT
C3
ATLOŠO REGULIAVIMAS
pav. 15
/VHBSPT BUMPÝnj HBMJNB OVTUBUZUJ Ǡ USJT QBEǕUJT
OBVEPEBNJDFOUSJOǠNFDIBOJ[Nnj
P12
OVTUBUZLJUFOVHBSPT
BUMPÝnjǠQBHFJEBVKBNnjQBEǕUǠ
PAKOJOS REGULIAVIMAS
pav. 16
/PSǕEBNJ OVMFJTUJ QBLPKnj OVTQBVTLJUF ÝPOF
FTBOǏJBTTWJSUJT P13 JSTUVNLJUFäFNZO
pav. 17 /PSJOU QBLFMUJ QBLPKnj VäUFOLB USBVLUJ Ǡ WJSÝǽ KJ
VäTJöLTVPTBVUPNBUJÝLBJ
SAUGOS DIRŽAI
pav. 18
ƠTJUJLJOLJUF LBE EJSäǽ HBMBJ ǠTUBUZUJ Ǡ MJ[EVT QFǏJǽ
MZHZKF BSCB USVQVUǠ BVLÝǏJBV +FJHV EJSäBJ QSJUWJSUJOUJ
OFUJOLBNBJJÝUSBVLJUFJSǠTUBUZLJUFǠLJUnjMJ[EǽQPSnjWJTVPNFU
LJÝLJUFǠUBNFQBǏJBNFBVLÝUZKFFTBOǏJVTMJ[EVT
pav. 19
ƠTJUJLJOLJUF LBE QFSQFUJOJT EJSäBT CǼUǽ UJOLBNBJ
TVKVOHUBTTVQFSKVPTNFOǠFJOBOǏJVEJSäV
pav. 20
%JSäPHBMVTǠTUBUZLJUFǠDFOUSJOǗTBHUǠ
pav. 21
1FSKVPTNFOǠFJOBOUǠEJSänjWJTVPNFUCǼUJOBQSBLJÝUJ
QSP ÝPOJOFT LJMQBT
P14
P OBVEPKBOU KǠ CǼUJOB EFSBNBJ
TVSFHVMJVPUJJSUJOLBNBJQSJTFHUJWBJLnj
pav. 22
1FSUBSQLPKǠFJOBOUǠEJSänjWJTVPNFUOBVEPLJUFLBSUV
TV QFS KVPTNFOǠ TFHBNV EJSäV EFSBNBJ TVSFHVMJVPLJUF BCV
EJSäVT
ATSARGIAI! Nesiėmus šių atsargos priemonių vaikas gali
iškristi arba išslysti iš vežimėlio ir sunkiai susižaloti.
BUOMELIO NAUDOJIMAS
pav. 23
6äEǕLJUFBNPSUJ[BDJOǠTUSZQnj D HBMVTǠTUBUZEBNJǠ
TQFDJBMJBTBOHBTÝPOJOJVPTFTVKVOHJNVPTF P15 JSTQBVTLJUF
LPMVäTJöLTVPTUJOLBNPKFQBEǕUZKF
pav. 24 #VPNFMJT HBMJ CǼUJ BUJEBSZUBT WJFOPKF QVTǕKF BSCB
KǠ HBMJNB OVJNUJ WJTJÝLBJ /PSǕEBNJ BUJEBSZUJ OVTQBVTLJUF
CVPNFMJP BUMBJTWJOJNP TWJSUǠ
P16
OPSǕEBNJ OVJNUJ
OVTQBVTLJUFTWJSUǠJSLJUPKFQVTǕKF
GAUBTO MONTAVIMAS
pav. 25
/PSǕEBNJ QSJUWJSUJOUJ HBVCUnj
E
QSJF WFäJNǕMJP
ǠTUBUZLJUF EV MBJLJLMJVT
H1
BOU ÝPOJOJǽ WBN[EäJǽ JS
VäöLTVPLJUFKVPT
pav. 26
,BJHBVCUBTCVTUJOLBNPKFQBEǕUZKFQBUJLSJOLJUFBS
WJTJTQBVTUVLBJZSBQSJUWJSUJOUJQSJFWFäJNǕMJP
/PSǕEBNJOVJNUJHBVCUnjBQSBÝZUVTWFJLTNVTBUMJLJUFBUCVMJOF
TFLB
pav. 27
/PSJOU TVMBOLTUZUJ HBVCUnj QBLBOLB KǠ OVTUBUZUJ Ǡ
QBHFJEBVKBNnjQBEǕUǠ
APSAUGA NUO SAULĖS
pav. 28
(BVCUBT ZSB TV TQFDJBMJV ǠEǕLMV LVSJT MBCJBV
BQTBVHPOVPTBVMǕT
GAUBTO MEDŽIAGOS PRIEŽIŪRA
pav. 29
(BVCUP NFEäJBHB ZSB OVJNBNB UPEǕM Knj QBUPHV
QSJäJǼSǕUJ "UTFLJUF TQBVEFT H2 OVP BCJFKǽ HBVCUVWP
TVKVOHJNǽ H3
pav. 30
5BEB BUTFLJUF QSJFLJOǗ USVNQFTOǗ KVPTUnj
H4
JS
HBMJOǗ JMHFTOǗ KVPTUnj
H5
OVP BCJFKǽ TVKVOHJNǽ
H3
JS
WJTJÝLBJOVJNLJUFBVEJOǠ
pav. 31
/PSǕEBNJ WǕM VäEǕUJ ǠEǕLMnj ǠTUBUZLJUF USVNQFTOǗ
KVPTUnj
H4
ǠQSJFLJOǠPJMHFTOǗKVPTUnj
H5
ǠHBMJOǠQBNVÝBMP
LSFJQJLMǠ
pav. 32
ƠTUBUZLJUFBCJKVPTUFMFTǠTQFDJBMǽTVKVOHJNǽLPSQVTnj
H3
JLJWJTJÝLBJVäTJöLTVPTJSǠTJUJLJOLJUFBSUSVNQFTOǕKVPTUFMǕ
H4
ZSBǠTUBUZUBQSJFLZKFPJMHFTOǕKVPTUFMǕ
H5
HBMF
GAUBTAS NUO LIETAUS (
JEIGU YRA
)
pav. 33
/PSǕEBNJ QSJUWJSUJOUJ QSJF WFäJNǕMJP HBVCUnj OVP
MJFUBVT
F
UJOLBNBJKǠQSJEǕLJUFJSVäLBCJOLJUFBCJKVPTUBT
R1
VäÝPOJOJǽWBN[EäJǽ
pav. 34
5BEB VäLBCJOLJUF BCV FMBTUJOJVT EJSäVT
R2
Vä
QSJFLJOJǽWBN[EäJǽǠTJUJLJOLJUFLBELBCMJVLBJUWJSUBJVäLBCJOUJ
QPQSJFLJOFQBLPKB
MOVA (
JEI YRA
)
pav. 35 ,BCJOLJUFNPWnj G QPSBOLFOB
pav. 36 .PWnj HBMJNB QBOBVEPUJ WBJLVJ BQTBVHPUJ OVP
ÝBMǏJP
BUTELIUKO LAIKIKLIS (
JEIGU YRA
)
pav. 37 /PSǕEBNJ QSJUWJSUJOUJ CVUFMJVLP MBJLJLMǠ H QSJF
WFäJNǕMJP VäEǕLJUF KǠ BOU LBCMJP P17 JS TUJQSJBJ QBUSBVLJUF
äFNZOLBEMBJLJLMJTVäTJöLTVPUǽ
PAMUŠALO PRIEŽIŪRA
5JOLBNBJ QSJFäJǼSBJ VäUJLSJOUJ SFLPNFOEVPKBNB QFSJPEJÝLBJ
JÝJNUJQBNVÝBMnj
pav. 38
"UKVOLJUF EWJ BQBUJOFT FMBTUJOFT KVPTUBT
V1
OVP
QBLPKPTJSOVJNLJUFOVPMBJLJLMJǽ
P18
pav. 39
"UKVOLJUFWJTBTTQBVEFT
V2
pav. 40
"UKVOLJUFQFǏJǽǠLMPUVTOVPHBMJOJǽKVPTUFMJǽ
pav. 41
/VJNLJUF MJFNFOT KVPTUnj OVP ÝPOJOJǽ LJMQǽ
P14
UBJQLBEQSJFÝOVJNBOUQJSNBTJTDFOUSJOǕTTBHUJFTEBOUVLBT
QSBMǠTUǽQFSÝPOJOǗLJMQnj
pav. 42
*ÝUSBVLJUF QFǏJǽ KVPTUBT CFJ UBSQLPKP KVPTUnj QFS
QBNVÝBMPLJMQBTJSWJTJÝLBJOVJNLJUF
pav. 43 4UJQSJBJ USBVLEBNJ OVJNLJUF BCV ÝPOVT OVP
WFäJNǕMJPLPSQVTPLPOTUSVLDJKPTJSWJTJÝLBJJÝJNLJUFQBNVÝBMnj
DĖMESIO: prieš naudojimą įsitikinkite, kad pamušalas
įstatytas teisingai.