HOESCH SteamBox 1800, Installation And Maintenance Manual

Page: 46 / 128

IT
46
Progettazione
01 Informazioni generali
I generatori di vapore delle serie SteamBox 420, 630, 900 e 1800 sono apparecchi elettrici di grande valore. Il comando
avviene per mezzo di un pannello di controllo separato, che consente l’impostazione del processo di emissione del vapore,
della temperatura del bagno a vapore, del trattamento anticalcare, delle essenze profumate e della luce della cabina.
Durante l’uso, la durata residua del processo di emissione di vapore e la temperatura del bagno a vapore impostata
vengono visualizzate sullo schermo tramite due cifre luminose. La dotazione degli apparecchi SteamBox comprende
il generatore di vapore, la bocchetta per il vapore ed il pannello di controllo. Il rabbocco e lo scolo dell’acqua vengono
comandati automaticamente.
Questo apparecchio non è adatto ad essere utilizzato da persone dalle capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate
(compresi i bambini) o in possesso di competenza ed esperienza limitate; dette persone devono pertanto essere
sorvegliate da una persona addetta alla loro sicurezza o ricevere da questa le necessarie istruzioni per l’uso
dell’apparecchio.
I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con l’apparecchio.
02 Funzionamento
I generatori di vapore SteamBox sono stati costruiti sulla base del sistema HE4. Il generatore di vapore funziona
in assenza di pressione. I riscaldatori in acciaio inossidabile integrati nel serbatoio del vapore vengono azionati
elettricamente ed operano secondo il principio del riscaldamento con resistenza. Il rabbocco dell’acqua completamente
automatico garantisce la produzione permanente del vapore. La ventola di alimentazione d’aria (accessorio speciale)
garantisce una distribuzione ottimale del vapore grazie all’alimentazione di aria fresca.
03 Generatore di vapore
03.01 Dati tecnici
Tipo
apparecchio
SteamBox
1
[mm]
2
[mm]
3
[pollici]
6
[mm]
Misure esterne
generatore
di vapore
L x P x A [mm]
Potenza
elettrica
in Watt
Tensione nomi-
nale
Protezione
in A
Rendimento
vapore
in kg/ora
Volumi
locali fi no
a [m
3
]
Sezioni
dei cavi
consigliate
[mm
2
]*
420 22 22 3/8” 22 560 x 165 x 500 4200 1~230 V, 50/60 Hz 1x20A 8 2,5 3 x 2,5
630 22 22 3/8” 22 560 x 165 x 500 6300 1~230 V, 50/60 Hz 1x32A 10 5 3 x 4
630 22 22 3/8” 22 560 x 165 x 500 6300 3~400 V, 50/60 Hz 3x10A 10 5 5 x 2,5
900 35 22 3/8” 22 560 x 265 x 500 9000 3~400 V, 50/60 Hz 3x20A 16 10 5 x 4
1800 35 22 3/8” 22 560 x 315 x 500 18000 3~400 V, 50/60 Hz 3x32A 24 20 5 x 4
* - Tipi di cavo: H05 VV -F (60227 IEC 53)
1
2
3
5 4
6
1
1 2 3 5 4 6
1
B
H
T
1 - Uscita vapore
1* - Uscita vapore alternativa
2 - S fi ato sovrappressione
3 - Acqua fresca
4 - Anticalcare
5 - Essenza profumata (ingresso/uscita)
6 - Scolo acqua