FR
34
03.05 Évacuation de l’eau
Pour permettre l’inspection et le nettoyage de l’installation, la sortie d’évacuation doit être raccordée aux égouts
à l’aide d’un siphon entonnoir (matériau résistant à la chaleur). Prévoir un entonnoir collecteur au moins 200 mm
sous la tubulure d’évacuation du générateur de vapeur.
03.06 Conduites de raccordement/tubes vides
Désignation
Prévoir un tube vide
Conduite d’alimentation ou conduite de raccord
Capteur de température
oui
2 x 0,5 mm
2
Lampe murale
oui
2 x 1,5 mm
2
Tableau de commande
oui
4 x 0,25 mm
2
Ventilateur d’amenée d’air frais
oui
3 x 1,5 mm
2
Pompe de dosage de parfum
oui
2 x 1,5 mm
2
03.07 Conduite de vapeur
Pour le raccordement de la vapeur, la section de passage nominale des tuyaux (35 mm) doit être respectée.
La/les conduite(s) d’amenée de vapeur du générateur de vapeur vers la/les buse(s) à vapeur doivent si possible être
en cuivre ou en inox et disposer d’une isolation thermique suf
fi
sante. La position exacte de la buse à vapeur
fi
gure
dans les schémas de la cabine. La conduite de vapeur ne peut être sectionnable ou arrêtable. En outre, elle doit être
protégée des in
fl
uences extérieures (pliures et déformations). Pour des raisons de circulation, seuls des coudes de 45°
peuvent être utilisés pour les angles.
03.08 Ventilateur d’amenée d’air frais
Le ventilateur d’amenée d’air frais doit être raccordé à la buse à vapeur à l’aide d’une conduite (tube HAT DN 40).
Lors du montage, veuillez respecter les instructions de montage fournies avec le ventilateur d’amenée d’air frais.
Summary of Contents for SteamBox 1800
Page 107: ...RU 107 04 HOESCH HOESCH HOESCH 04 01 402 8 4 334 88 1000 1 2 3 1 2...
Page 108: ...RU 108 04 02 8 50 9 5m 04 03 3 2 1 4 134627 1 134007 2 13721601 3 R1 1 4 134014 4 R1 1 4 35...
Page 111: ...RU 111 SteamBox 420 630 900 1800 08 08 01 08 02 menu exit 08 02 1 menu 0 40 20...
Page 114: ...RU 114 11 STB S 107 O FI FI...
Page 121: ...CN 121 04 HOESCH HOESCH 04 01 402 8 4 334 88 1000 1 2 3 1 2...
Page 122: ...CN 122 04 02 8 50 9 5m 04 03 3 2 1 4 134627 1 134007 2 13721601 3 R1 1 4 134014 4 R1 1 4 35...
Page 123: ...CN 123 05 27 06 R1 2 1 2 3 5 6 4 2 m 1 dm 2 5x1mm 2 3 1 2 1 8 4 CU 35mm x 1 2 5 6...
Page 125: ...CN 125 SteamBox 420 630 900 1800 08 08 01 08 02 08 02 1 0 40 20...