HOESCH SteamBox 1800, Installation And Maintenance Manual

Page: 117 / 128

CN
117
9
8
6
7 5
4
1
2
200
200
~1000
3
3%
03.02
蒸汽发生器装配位置 蒸汽发生器装配位置
生产蒸汽或水气的独立电气设备不能用于浴房内。 蒸汽发生器组装的位置最多可以在蒸汽房之上的或之下的一层。蒸汽房
和蒸汽发生器之间的电缆长度最长可以是6米。若需要更长的话，您应该使用比安装指南大一号的电缆。这个指南描述了蒸
汽发生器的安装原理。
03.03
电气连接 电气连接
电气安装必须按照 DIN VDE 0100 标准。此设备必须由一个独立的电路供电。此外，蒸汽发生器必须由一个独立的保险丝
FI （ I Δ = 30 毫安）保护，其接触距离最少 3 mm 并可使系统的所有电极与电源隔开。电气安装必须由持牌电工进行。设备只
可通过一个固定馈电电缆接电，并应根据当地的法规进行。 安装和维修只应由授权的服务人员进行。
03.04
接水 接水
在与主供水管安装时，用户或安装工应根据本地规范打开安全装置。 蒸汽发生器必须以大约
500mm
（
R3/5”
）的铠装软管
直接连接供水（冷水）至
100-600 kPa
水压的自制旋转阀（
R1/2”
）。如果水压超过
600 kPa
，请使用减压器。您应该装置
防沉淀过滤器以减少蒸汽发生器的污垢 （自行安装）。请注意，必须按照（
EN61770
）
(VDE 0700 Part 600)
在现场提供
一个连接供水的回流保护装置。
我们指出安装水软化设备以软化供应蒸汽发生器的水 我们指出安装水软化设备以软化供应蒸汽发生器的水
1 - 蒸汽发生器
2 - 脱钙系统泵
3 - 香薰泵
4 - 香薰阀
5 - 脱钙剂罐
6 - 虹吸排水管 DN 50 （自装）
7 - 香薰精华罐（选购配件）
8 - 温度感应器
9 - 电源电压 1x230V (420) 或 3x400V, 50/60Hz (630, 900, 1800)