HOESCH SteamBox 1800, Installation And Maintenance Manual

Page: 103 / 128

RU
103
9
8
6
7 5
4
1
2
200
200
~1000
3
3%
03.02 Помещение для установки парогенератора
Отдельные электрические устройства , которые вырабатывают пар или влажность , не могут использоваться
внутри кабины . Помещение для установки парогенератора должно располагаться не более чем на один этаж ниже
или выше паровой кабины , не рекомендуется превышать максимальную длину линии между парогенератором и
паровой кабиной , равную 6 м . При большем расстоянии провод подачи пара должен быть на один размер больше ,
чем указано в инструкции по монтажу . Монтаж парогенератора описывается в приведенной ниже инструкции
по монтажу .
03.03 Подключение к электрической сети
Электрическая проводка должна быть выполнена согласно нормам DIN VDE 0100. Электропитание установки
должно производиться через отдельную питающую электрическую цепь . Кроме того , парогенератор должен
быть защищен отдельным автоматом защитного отключения (I Δ = 30 мА ), который отсоединяет аппарат по
всем полюсам с шириной размыкания контактов не менее 3 мм . Электрический монтаж разрешается выполнять
только имеющим на это право специалистам - электрикам . Устройство можно подключить к электросети только
с помощью неразъемного соединения согласно местным стандартам . Установка и ремонты могут выполняться
только авторизованными сервисантами .
03.04 Подключение воды
Для подключения к системе снабжения питьевой водой пользователь или установщик должны предварительно
включить защитное устройство соответствующее правилам данной страны . Парогенератор подключить
бронированным шлангом длиной около 500 мм (R3/8») к установленному заказчиком по месту угловому вентилю
(R1/2») при давлении воды 100 -600 кПа непосредственно к водопроводной сети ( холодная вода ). При давлении
воды свыше 600 кПа прменить редуктор давления . При установке парогенератора надо применить сетчатый
фильтр грубой очистки , для защиты парогенератора от загрязений ( установка заказчиком ). При подключении
к водопроводной сети следует самостоятельно предусмотреть устройство для предотвращения обратного
сифонирования согласно требованиям стандарта (EN61770) (VDE 0700 глава 600).
Отметим , что перед смягчения воды должны быть установлены таким образом , чтобы в парогенератор
поступала мягкая вода .
1 - Парогенератор
2 - Насос дозировки жидкости для удаления накипи
3 - насос дозирующий ароматические вещества
4 - Клапан ароматических веществ
5 - Резервуар жидкости для удаления накипи
6 - Слив воды DN 50 сифон ( установка заказчиком )
7 - Резервуар ароматических веществ ( опциональные акссесуары )
8 - Датчик температуры
9 - Электропитание 1x230 В (420) или 3x400 В , 50/60 Гу (630, 900, 1800)