Heyner capsula JR4X, Manual

Page: 34 / 43

68 69
HU
Magyar Magyar
menetirányba Igen
a menetirány felé összefügg ő
(csak hátrafelé néz ő
járm ű üléseknél engedélyezett, amelye-
ket feln ő ttek szállítására is jóváhagytak.
A légzsáknak nem szabad m ű ködnie
az ülésen.)
2 pontos övvel Nem
3 pontos övvel Igen
ISOFIX rögzít ő pontok-
kal (az ülés felülete és
a háttámla között)
Igen
az els ő utasülésen Igen
(Els ő légzsákkal: Mozgassa az
autóülést hátra. Vegye fi gyelembe
a járm ű kézikönyvében szerepl ő
utasításokat.)
a küls ő hátsó ülésen Igen
a hátsó középs ő
ülésen (hárompontos
övvel)
Igen
(csak akkor használható, ha 3
pontos heveder áll rendelkezésre)
A capsula® JR4X a következ ő helyeken használható.
engedélyezett
nem megengedett
Használható, ha
a légzsák ki van kapcsolva.
Soha ne rögzítse
gyermekét vagy
gyermekének au-
tósülését kétpontú
biztonsági övvel.
Köszönjük, hogy ezt a capsula® gyermekülést választotta. A gyermekülések fejlesztésekor
a biztonság, a kényelem és a felhasználóbarátság a legfontosabb számunkra. A gyártás
szigorú min ő ség-ellen ő rzés alatt zajlik, és megfelel a legmagasabb biztonsági követelmé-
nyeknek.
Kérjük, szánjon elegend ő id ő t az utasítások gondos elolvasására és megértésére. A maxi-
mális biztonság és kényelem csak akkor érhet ő el, ha az ülés helyesen van felszerelve.
MEGJEGYZÉS: Az országspeci fi kus követelmények miatt a termék jellemz ő i eltérhetnek.
A járm ű gyártó ajánlásait be kell tartani.
1. Fontos biztonsági tudnivalók
A capsula® JR4X gyermekülést a gyermekbiztonsági rendszerekre vonatkozó európai
szabvány (ECE 44/04) szerint tesztelték és jóváhagyták. Az ülés hátulján található tanúsítá-
si jelölést a regisztrációs számmal láthatja, lásd a narancssárga címkét.
A jóváhagyás elveszíti érvényességét, ha az ülésen bármilyen változtatást hajt végre. Ez
csökkentheti a biztonságot, vagy teljesen elveheti azt.
Kérjük, vegye fi gyelembe a gépjárm ű kezelési útmutatójában található gyermekbiztonsá-
gi rendszerek használatára vonatkozó utasításokat. Ez az ülés csak ISOFIX rögzítési rends-
zerrel felszerelt járm ű vekben használható (lásd a típuslistát). Kérjük, olvassa el a járm ű
üzemeltetési utasítását az 125–150 cm méret ű gyermekülésekre jóváhagyott ülésekr ő l.
A capsula® JR4X készüléket nem szabad ülésként vagy játékként használni a háztartásá-
ban. Más felhasználás esetén sérülés veszélye áll fenn.
Kérjük, szánjon elegend ő id ő t az ülés beszerelésére az autójába, ahogy ezt a kézikönyv
leírja.
NE használja a gyermekülést, ha az sérült vagy hiányzik az alkatrészei. Ne használjon ha-
sznált termékeket, ha a történelem nem ismert Ön számára. Néhány ülésrész hiányozhat
vagy megsérülhet.