57
SK
Sloven
č
ina
56
ελληνικά
6.4.
Απόρριψη
Παρακαλούμε
τηρήστε
τους
κανονισμούς
απόρριψης
που
ισχύουν
στη
χώρα
σας
.
Για
περιβαλλοντικούς
λόγους
,
σας
ζητούμε
να
ανακυκλώσετε
όλα
τα
υλικά
συσκευασίας
καθώς
και
όλα
τα
εξαρτήματα
του
προϊόντος
στο
τέλος
της
χρήσης
του
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
:
Φυλάσσετε
τα
πλαστικά
υλικά
συσκευασίας
μακριά
από
το
παιδί
σας
καθώς
μπορεί
να
προκαλέσουν
ασφυξία
.
7.
Μερικές
τελικές
συμβουλές
:
Μην
τοποθετείτε
βαριά
αντικείμενα
στο
ράφι
πίσω
από
το
κάθισμα
.
Σε
περίπτωση
ατυχήματος
,
μπορεί
να
καταστούν
επικίνδυνα
και
να
τραυματίσουν
εσάς
και
το
παιδί
σας
.
Αποσκευές
και
άλλα
παρόμοια
αντικείμενα
θα
πρέπει
συνεπώς
να
αποθηκεύονται
σωστά
και
να
είναι
καλά
στερεωμένα
.
Βεβαιωθείτε
ότι
όλοι
οι
επιβάτες
στο
όχημά
σας
έχουν
φορέσει
τις
ζώνες
τους
,
καθώς
επιβάτες
χωρίς
πρόσδεση
μπορεί
να
αποτελέσουν
μεγάλο
κίνδυνο
για
τα
παιδιά
σε
περίπτωση
ατυχήματος
.
Επιτρέψτε
στα
παιδιά
διαλείμματα
κατά
τη
διάρκεια
μεγάλων
διαδρομών
με
το
αυτοκίνητο
και
βεβαιωθείτε
ότι
δεν
βγαίνουν
από
το
αυτοκίνητο
από
την
πλευρά
του
οδηγού
καθώς
και
ότι
δεν
βγαίνουν
από
το
αυτοκίνητο
μόνα
τους
χωρίς
επίβλεψη
.
Εάν
είναι
διαθέσιμο
,
χρησιμοποιείτε
πάντα
το
σύστημα
κλειδώματος
ασφαλείας
για
παιδιά
,
το
οποίο
καθιστά
αδύνατο
για
τα
παιδιά
να
ανοίξουν
τις
πόρτες
του
οχήματος
από
το
εσωτερικό
του
.
Ποτέ
μην
αφήνετε
το
παιδί
χωρίς
επιτήρηση
,
ακόμη
και
έξω
από
το
αυτοκίνητο
!
Στερεώστε
πάντα
το
παιδικό
κάθισμα
με
ISOFIT
και
ζώνη
αυτόματης
τριών
σημείων
,
ακόμα
και
αν
δεν
υπάρχει
παιδί
στο
κάθισμα
!
Τα
καλύμματα
καθισμάτων
αυτοκινήτων
κατασκευασμένα
από
ορισμένα
ευαίσθητα
υλικά
(
π
.
χ
.
βέλο
,
δέρμα
κ
.
λπ
.)
μπορεί
να
εμφανίζουν
σημάδια
φθοράς
όταν
χρησιμοποιούνται
παιδικά
καθίσματα
.
Για
βέλτιστη
προστασία
,
συνιστούμε
τη
χρήση
καλύμματος
πίσω
καθισμάτων
capsula®
από
τη
σειρά
αξεσουάρ
μας
.
Návod na použitie
1.
Bezpe
č
nostné upozornenia
................................................................................................ S. 59
2.
Umiestnenie vo vozidle
......................................................................................................... S. 61
2.1.
Použitie s ISOFIT
....................................................................................................................... S. 62
3.
Zabudovanie capsula® JR4X vo vozidle
......................................................................... S. 62
3.1
Zabudovanie s ISOFIT
............................................................................................................ S. 62
4.
Vzpera die
ť
a
ť
a
........................................................................................................................ S. 63
5.
Použitie prídavného vedenia pásu
.................................................................................. S. 64
5.1.
Pripevnenie pružného vodítka pásu
................................................................................ S. 64
6.
Starostlivos
ť
a údržba
............................................................................................................ S. 65
6.1.
Demontáž po
ť
ahu
................................................................................................................ S. 65
6.2.
Správanie po nehode
........................................................................................................... S. 65
6.3.
Informácie o produkte
......................................................................................................... S. 65
6.4.
Likvidácia
................................................................................................................................. S. 66
7.
A ešte pár rád na záver
........................................................................................................ S. 66
C operadlo
E vedenie
pásu
IK ISOFIT
terminály
IM ISOFIT
arms
IA
ISOFIT-montáž-foot
N diagonálna
č
as
ť
trojbodového
bezpe
č
nostného pásu vozidla
O panvová
č
as
ť
trojbodového
bezpe
č
nostného pásu vozidla
P jazý
č
ek zámky trojbodového
bezpe
č
nostného pásu vozidla
Q zámka
trojbodového
bezpe
č
nostného pásu vozidla
Summary of Contents for capsula JR4X
Page 14: ...28 29 RUS capsula JR4X HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH ISOFIX 2 Van...
Page 16: ...32 33 RUS capsula JR4X 4 capsula JR4X 3 N 3 O C N Q C C 5 5 1...
Page 17: ...34 35 RUS 6 6 1 30 C 6 2 6 3 www h germany de 6 4 7 ISOFIT 3...
Page 25: ...50 51 GR HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH Isofix 2 2 2 van minibus 2 ISOFIX...
Page 27: ...54 55 GR C C Q 5 5 1 6 6 1 30 C 6 2 6 3 www h germany de...