Heyner capsula JR4X, Manual

Page: 2 / 43

capsula® JR4X darf auf folgenden Plätze genutzt werden.
erlaubt
nicht erlaubt
Kann bedingt genutzt
werden.
1. Sicherheitshinweise .................................................................................................................. S. 6
2. Platzierung im Fahrzeug. ......................................................................................................... S. 8
2.1. Verwendung mit ISOFIT ........................................................................................................... S. 9
3. Einbau des
capsula® JR4X
im Auto..................................................................................... S. 9
3.1. Einbau mit ISOFIT ....................................................................................................................... S. 9
4. Anschnallen des Kindes .......................................................................................................... S. 11
5. Verwendung der zusätzlichen Gurtführung ........................................................................ S. 11
5.1. Anbringen der
fl exiblen Gurtführung ................................................................................... S. 12
6. P fl ege und Reinigung .............................................................................................................. S. 12
6.1. Abziehen des Bezuges ............................................................................................................. S. 12
6.2. Verhalten nach einem Unfall ................................................................................................. S. 12
6.3. Produktinformation .................................................................................................................. S. 13
6.4. Entsorgung ................................................................................................................................. S. 13
7.
Und noch ein paar Tipps zum Schluss ................................................................................... S. 13
C Armlehne
E Gurtführung
IK ISOFIT-Klemmen
IM ISOFIT-Arme
IA
ISOFIT-Arretierungstaste
N Diagonalgurt des
Auto-Dreipunktgurtes
O Beckengurt des
Auto-Dreipunktgurtes
P Schlosszunge des
Auto-Dreipunktgurtes
Q Gurtschloss des
Auto-Dreipunktgurtes
in Fahrtrichtung ja
entgegen der Fahrt-
richtung
bedingt
(nur auf rückwärtsgerich-
teten Fahrzeugsitzen zulässig, der auch
für den Transport von Erwachsenen
zugelassen ist. Es darf kein Airbag auf
den Sitz wirken.)
mit 2-Punkt-Gurt nein
mit 3-Punkt-Gurt ja
mit ISOFIX-Befesi-
gungspunkten
ja
auf Beifahrersitz ja
(Bei Frontairbag: Autositz weit nach
hinten verschieben. Beachten Sie die
Hinweise im Fahrzeug-Handbuch)
auf äußeren Rück-
sitzen
ja
auf mittleren Rücksitz
(mit 3-Punkt-Gurt)
ja
(Verwendung ist nur möglich, wenn
ein 3-Punkt-Gurt vorhanden ist)
Instruction Manual GB
Guide d’utilisation FR
Инструкция по обслуживанию RUS
Bedienanleitung D
Návod na obsluhu SK
Használati utasítás HU
Ευρετήριο / σελίδα GR
I ş letme k ı lavuzu TR
capsula
JR4X
®
GERMANY