Heyner capsula JR4X, Manual

Page: 15 / 43

30 31
RUS
Русский Русский
эксплуатации автомобиля .
Использование невозможно , если имеется только двухточечный жгут проводов .
ПРИМЕЧАНИЕ : Детское кресло ВСЕГДА должно быть пристегнуто автомобильным
ремнем безопасности , даже когда оно не используется . Это также относится к
сиденьям , подключенным к системе ISOFIX. В случае аварийной остановки или
удара незакрепленное сиденье может травмировать вас или других пассажиров .
Всегда убирайте багаж и другие предметы в багажник или закрепляйте их в салоне !
При аварийной ситуации незакрепленные в салоне предметы могут причинить вред
Вам и Вашему ребенку .
Никогда не оставляете Вашего ребенка в автомобиле без присмотра .
2.1. Использование с ISOFIT
При использовании закрепления с системой ISOFIX сущетсвует так называемое
„ полу - универсальное “ разрешение .
Даже если Вы используете систему креплений ISOFIX, никогда не закрепляйте
Вашего ребенка или автокресло только с помощью двухточечного ремня
безопасности . Фиксация только при помощи двух - точечного ремня безопасности
может при аварии привести к тяжелым травмам .
3. Установка автокресла в автомобиле
3.1. Installation with ISOFIT
Введите ISOFIX- кронштейны (IK) в анкерные скобы ISOFIX (IA) автомобиля до
срабатывания замков с характерным щелчком .
Регулярно проверяйте направляющие ISOFIX на наличие загрязнений . При
необходимости очищайте их . Грязь , пыль ,
остатки пищи и пр . могут негативно влиять на
надежность системы крепления автокресла .
Перед установкой capsula® JR4X на сиденье
автомобиля , закрепите при необходимости два
входящих в комплект поставки вспомогательных
крепления (IH) на ISOFIX- анкерные скобы (IA) в
Вашем автомобиле .
Проверьте индикаторы раскрытия / блокировки замков ISOFIX автокресла (IT). Оба
индикатора должны быть окрашены в красный цвет . Если красная индикация не
видна , понажимайте на зеленые кнопки разблокировки замков до четко слышимого
„ щелчка “.
Точки крепления ISOFIX расположены между подушкой и спинкой
штатного сидения автомобиля .
Только правильное крепление на ДВУХ СКОБАХ гарантирует
четкую фиксацию детского автокресла и обеспечивает
безопасность ребенка !!!
Пожалуйста , проверьте маркировку на BOTH PAGES, правильно ли кресло
закреплено на двух креплениях ISOFIX (IA) автомобиля .
ЗЕЛЕНЫЙ : зажим зафиксирован КОРРРРЕКТ .
КРАСНЫЙ : зажим НЕ КОРРРРЕКТ ,
Правильно !
CHECK
L+R L+R
CLICK