Heyner capsula JR4X, Manual

Page: 13 / 43

26 27
RUS
Русский Русский
по направлению
движения
Да
против направления
движения
ограниченного
использования
( допускается только на сиденьях ,
обращенных лицом назад и
предназначенных также для
перевозки взрослых людей ). Нельзя
допускать , чтобы на сиденье
действовала подушка безопасности .
с 2- точечным
ремнем
No
с 3- точечным
ремнем
Да
с крепежными
точками ISO-
FIX ( между
поверхностью
сиденья и спинкой
сиденья )
Да
на переднем
пассажирском
сиденье
Да
( С передней подушкой
безопасности : Отодвиньте
автокресло далеко назад .
Соблюдайте инструкции ,
приведенные в руководстве по
эксплуатации автомобиля .)
на внешнем заднем
сиденье
Да
на центральном
заднем сиденье ( с
3- точечным ремнем )
Да
( использование возможно
только при наличии 3- точечного жгута
проводов .)
capsula® JR4X может использоваться в следующих местах .
позволительный
недопустимо
Может использоваться ,
если подушка
безопасности
деактивирована .
Никогда не
закрепляйте
ребенка или детское
сиденье с помощью
двухточечного ремня
безопасности .
Благодарим Вас за выбор детского автокресла capsula®. При разработке наших
автокресел безопасность , комфорт и удобство использования стоят всегда на
первом месте . Производство ведется при строгом контроле качества и отвечает
высочайшим требованиям стандартов безопасности .
Пожалуйста , уделите достаточно времени для того , что ознакомиться с этой
инструкцией . Максимальную надежность и комфорт автокресло может обеспечить
только при корректной установке .
ПРИМЕЧАНИЕ : Из - за различий в требованиях к автокреслам в разных странах ,
некоторые характеристики этого автокресла могут отличаться .
Обязательно соблюдайте рекомендации производителя автомобиля .
1. Важные замечания по безопасности
Детское автокресло capsula® JR4X испытано и допущено к эксплуатации в
соответствии с европейским стандартом ECE 44/04 для детских удерживающих
устройств . Отметку о сертификации с регистрационным номером Вы найдете на
спинке сидения на этикетке оранжевого цвета .
Допуск к эксплуатации теряет свою силу , если Вы внесли изменения в конструкцию
детского автокресла . Изменение конструкции может снизить уровень безопасности
или даже полностью лишить автокресло его защитных функций .
Соблюдайте инструкции по использованию детских удерживающих систем ,
приведенные в руководстве по эксплуатации автомобиля . Это кресло можно
использовать только в автомобилях с анкерными системами ISOFIX ( см . список
типов ). Сведения о допущенных для детских кресел размером от 125 до 150 см см
см см . в инструкции по эксплуатации вашего автомобиля .
Детское автокресло capsula® JR4X нельзя использовать в качестве стульчика или
игрушки . При использовании автокресла не по его прямому назначению существует
опасность получения травмы .