22
23
English
English
GB
Make sure that the lap belt runs under the
fi
xation lugs (C) on both sides and that the dia-
gonal belt leads only under the
fi
xation lugs (C) on the side of the belt buckle (Q).
If necessary, use the vehicle’s belt height adjuster to correspond to your child’s height. The
lap belt must run as low as possible over the child‘s hips on both sides.
The diagonal belt should be centred over the child‘s shoulder, the lap belt should run as
low as possible over the groin. Make sure that the diagonal strap is straight and not too
close to the child‘s neck. All straps must be tight against the child‘s body and must not be
twisted.
Attention:
Never fasten the lap seatbelt differently, otherwise the child will not be held properly.
5. Use of the additional belt guide
In some vehicles, the diagonal belt does not run
optimally over the shoulder area of your child. Al-
ways check that the diagonal belt is in the correct
position when using it as a booster seat. If the dia-
gonal belt does not run within the intended range,
please use the supplied
fl
exible belt guide.
5.1. Attaching the
fl
exible belt guide
Pass the diagonal strap through the strap guide
eyelet. Make sure that the strap is not twisted and
runs diagonally behind your child‘s back.
IMPORTANT: Make sure that the daigonal belt is
always in the designated area.
6. Care and cleaning
6.1. Removing the cover
For the later correct installation we recommend to document the removal of the cover
with photos.
You can wash the cover with a mild detergent in the machine (30 ° C). Please note the
instructions on the washing label.
Please never use chemicals or bleaching agents.
The plastic parts can be cleaned with lukewarm water and a mild detergent. Do not use
sharp detergents (such as solvents).
6.2. After an accident
After an accident it is required to replace the whole child restraint system or to send it to
the manufacturer for inspection - together with the accident report.
6.3. Product information
If you have any questions, please contact your dealer
fi
rst.
You should have the following information at hand:
Serial number (see sticker)
Make and model of your car
The child‘s weight, age and height.
Further information and additional car seats for older children can be found at
www.h-germany.de
Summary of Contents for capsula JR4X
Page 14: ...28 29 RUS capsula JR4X HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH ISOFIX 2 Van...
Page 16: ...32 33 RUS capsula JR4X 4 capsula JR4X 3 N 3 O C N Q C C 5 5 1...
Page 17: ...34 35 RUS 6 6 1 30 C 6 2 6 3 www h germany de 6 4 7 ISOFIT 3...
Page 25: ...50 51 GR HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH Isofix 2 2 2 van minibus 2 ISOFIX...
Page 27: ...54 55 GR C C Q 5 5 1 6 6 1 30 C 6 2 6 3 www h germany de...