installation & commissioning
file: n:\article\cos14310m5-v1_06hpc-en\20120215_cos14310m5-v1.06hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
© 2012 h/p/cosmos sports & medical gmbh [email protected] created 15.02.2012 printed 15.02.2012 page: 49 of 213
[6.C]
Electrical installation
An overload or an voltage drop (even short-time) of more than 20 % of the mains voltage might
cause malfunctions and/or defects and might totally switch-off the running machine. At such high
voltage drops or at total power failure the running machine switches off and the running belt stops.
To start again you have to switch-on the running machine at the main „ON“ switch and than press
START at the keyboard.
N
Installation of any electrical device and h/p/cosmos running-machines must only be carried out at a voltage power
connection with ground wire (earthing) including leakage-current protection-switch (interrupter) and according to
VDE 0100 or/and the currently valid regulations and directives. Requirements for special locations, areas and
establishments (e.g. medically used areas) must be strictly adhered. PE-connection (protection-earth-contact) is
stipulated at all running-machines. The voltage drop between the beginning of the consumer’s installation and the
wall socket must not be more than 4% (DIN VDE 0100-520). It is the consignee’s and user’s personal responsibility
to check the correct functions of the mains connection including the outlets and an authorized electrical engineer
must check these points for perfect functions regularly (1 ... 4 years). Inspections of the electrical installations
within the building are not incumbent on the supplier h/p/cosmos.
N
Read the nameplate of the machine before connecting the machine to the power outlet, just in case the machine
was designed for special voltage supply (e.g. 110 Volts and 25 Ampere). As standard, a usual power supply of
230 Volt / AC, 50/60 Hz is sufficient for most of the running machines.
N
The bigger running machines (size running surface 190/65cm 3p up to 300/125cm)
require a 3 phase AC power supply: 3 x 400 Volt / 32 Amp (running machine
190/65cm 3p 16 Amp) fused (read name of the machine just to make sure) and right-
handed polarized (clockwise rotation field).
Pictures power-plug (on device) and power-outlet:
CEE power outlet (socket), 5-pin, 16 Ampere
[cos11092]
CEE power outlet (socket), 5-pin, 32 Ampere
[cos11090]
Power supply for h/p/cosmos pulsar 3p
400 Volt AC 3~/N/PE f: 50/60 Hz Imax: 16.0 A
3 phase current with clockwise rotation field.
16 Ampere fuse (C-characteristic)
The plug-in has 5 plugs:
L1 = Phase 1 (black wire)
L2 = Phase 2 (brown wire)
L3 = Phase 3 (black or grey wire)
N = Neutral (blue wire)
PE = Ground / Earth (yellow-green wire)
Power supply for h/p/cosmos venus and saturn
400 Volt AC 3~/N/PE f: 50/60 Hz Imax: 32.0 A
3 phase current with clockwise rotation field.
32 Ampere fuse (C-characteristic)
The plug-in has 5 plugs:
L1 = Phase 1 (black wire)
L2 = Phase 2 (brown wire)
L3 = Phase 3 (black or grey wire)
N = Neutral (blue wire)
PE = Ground / Earth (yellow-green wire)
The mentioned wire colours are applicable for Germany and different colours may be applicable in other countries.
Voltage values for 3-phase voltage power supply:
from L1 to L2: 400 Volt, from L1 to L3: 400 Volt, from L2 to L3: 400 Volt
from L1 to N: 230 Volt, from L2 to N: 230 Volt, from L3 to N: 230 Volt,
