Grundfos Multilift MSS, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 275 / 400

Rom
â
n
ă
(RO)
275
Român ă (RO) Instruc ţ iuni de instalare ş i utilizare
Traducerea versiunii originale în limba englez ă
CUPRINS
Pagina
1. Simboluri folosite în acest document
2. Scopul livr ă rii
Statiile de ridicare a presiunii Grundfos Multilift MSS sunt livrate
preasamblat cu rezervor colector, pompa, senzor de nivel, clapet
de sens (depinde de tip) si controler LC 220. Atat senzorul cat si
pompa sunt conectate la controler cu cablu de 4 si 10 m.
Un saculet de accesorii este de asemenea inclus si cuprinde
urmatoarele:
• 1 x instruc
ţ iuni de instalare ş i utilizare
• 1 x flansa de adaptare refulare, DN 80, cu piesa de conexiune,
DN 100 (diametru extern, 110 mm)
• 1 x furtun flexibil, DN 100, si doua cleme de conectare la
conducta de refulare
• 1 x furtun flexibil, DN 50, si doua cleme de conectare la
conducta de aerisire
• 2 X suruburi si ancora de expansiune pentru fixare rezervor
• 1 x garnitura de etansare, DN 100
• 1 x garnitura de etansare, DN 50, pentru pompa cu diafragma,
conexiune sau intare 1 1/2", DN 50
• 1 x kit de garnituri, DN 80, 4 bolturi M16, piulite si saibe
(galvanizate).
1. Simboluri folosite în acest document
275
2. Scopul livr ă rii 275
3. Descriere general ă 276
3.1 Aplica ţ ii
276
4. Transport ş i depozitare 276
5. Descrierea produsului 276
5.1 Sta ţ ie de ridicare 277
5.2 Controler LC 220 279
6. Instalarea statiei de ridicare 282
6.1 Descriere general ă 282
6.2 Instalarea statiei de ridicare
283
6.3 Pasi recomandati la instalarea mecanica a statiei 283
7. Instalarea controlerului LC 220 284
7.1 Amplasare
284
7.2 Instalare mecanic ă 284
7.3 Conexiuni electrice 285
7.4 Programarea LC 220
285
7.5 Schema electric ă 286
8. Punere în func ţ iune 286
9. Între ţ inere ş i repara ţ ii 287
9.1 Între ţ inere instala ţ ie electric ă
287
9.2 Cur ăţ area senzorului de nivel 287
9.3 Sta ţ ie de pompare sau componente contaminate 287
10. Identificare avarii
288
11. Date tehnice 289
11.1 Sta ţ ie de ridicare 289
11.2 Controler LC 220 289
12. Scoaterea din uz 289
12. Scoaterea din uz 289
Avertizare
Înainte de instalare, citi
ţ i cu aten ţ ie aceste
instruc ţ iuni de instalare ş i utilizare. Instalarea ş i
func ţ ionarea trebuie de asemenea s ă fie în
concordan ţă cu regulamentele locale ş i codurile
acceptate de bun ă practic ă .
Avertizare
Utilizarea acestui produs necesit
ă experien ţă de
lucru cu produsul ş i cunoa ş terea produsului.
Este interzis ă utilizarea produsului de c ă tre
persoanele cu capacit ăţ i fizice, senzoriale sau
mentale reduse, cu excep ţ ia cazurilor în care
acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu
privire la utilizarea produsului de c
ă tre o persoan ă
responsabil ă de siguran ţ a lor.
Copiii trebuie supraveghea ţ i pentru a nu utiliza ş i a
nu se juca cu produsul.
Avertizare
Dac
ă nu se ţ ine cont de aceste instruc ţ iuni de
siguran ţă , exist ă pericolul unei accident ă ri.
Avertizare
Aceste instruc
ţ iuni trebuie respectate pentru
pompele anti-ex.
Atenţie
Nerespectarea acestor instruc ț iuni de siguran ță ,
poate cauza defectarea sau deteriorarea
echipamentului.
Notă
Instruc ţ iuni care u ş ureaz ă munca sau asigur ă
func ţ ionarea în condi ţ ii de siguran ţă .