Grundfos Multilift MSS, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 51 / 400

Deut
sch (DE)
51
3. Allgemeine Beschreibung
Die Grundfos Hebeanlagen Multilift MSS werden komplett mit
Sammelbehälter, Pumpe, Niveausensor, Steuerung LC 220 und
Anschlusszubehör geliefert. Je nach Ausführung ist auch ein
Rückflussverhinderer im Lieferumfang enthalten.
Nachfolgend sind die einzelnen Komponenten zusammen mit
einer Kurzbeschreibung aufgeführt.
Abb. 1 Multilift MSS, Vorder- und Rückseite
3.1 Verwendungszweck
Die Grundfos Hebeanlagen Multilift MSS sind für das Sammeln
und Weiterleiten von häuslichem Abwasser bestimmt, das nicht
über ein Freigefälle entsorgt werden kann. Die Multilift MSS ist
ausgelegt für die Entwässerung von
• häuslichem Abwasser
• Grauwasser ohne Fäkalien
• fäkalienhaltigem Schwarzwasser und Abwasser aus Toiletten
• Wasser mit Schlammbeimischungen.
Die Hebeanlagen sind zur Förderung von Abwässern mit lang-
faserigen Bestandteilen, Hygieneartikeln und Fäkalien aus Privat-
haushalten, Apartments und Ferienhäusern geeignet, die unter-
halb der Rückstauebene anfallen.
Regenwasser hingegen darf aus den folgenden beiden Gründen
nicht mit den Hebeanlagen Multilift MSS gefördert werden:
• Der Motor der in den Hebeanlagen installierten Abwasser-
pumpe ist nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt. Dies ist
jedoch bei starkem Niederschlag oftmals erforderlich.
• Gemäß der EN 12056-4 darf Regenwasser nicht in eine im
Innern eines Gebäudes aufgestellte Hebeanlage geleitet
werden.
In Zweifelsfällen wenden Sie sich bitte an Grundfos.
Folgende Stoffe/Arten von Abwasser dürfen nicht über eine
Hebeanlage entsorgt werden:
• Feststoffe, Teer, Flüssigkeiten mit hohem Sandgehalt,
Zement, Asche, Pappe, Schutt, Abfälle, usw.
• Abwasser aus Entwässerungsgegenständen, das oberhalb
der Rückstauebene anfällt. Diese Abwässer sind gemäß der
EN 12056-1 über ein Freigefälle weiterzuleiten.
• Abwasser, das große Mengen an fetthaltigen Substanzen ent-
hält, wie z.B. Abwasser aus Fritteusen oder ähnlichen Anwen-
dungen.
4. Transport und Lagerung
Bei längerer Lagerung ist die Steuerung LC 220 gegen Feuchtig-
keit und Wärme zu schützen.
Nach längerer Lagerung ist die Pumpe zu überprüfen, bevor sie
(erneut) in Betrieb genommen wird. Dazu ist auch die Freigängig-
keit durch Drehen des Laufrads von Hand zu überprüfen.
5. Produktbeschreibung
Die Hebeanlagen Multilift MSS werden in den nachfolgenden
Unterabschnitten ausführlich beschrieben:
• Der Unterabschnitt
5.1 Hebeanlage beschreibt die Hebe-
anlage mit Sammelbehälter, Pumpe, Rückflussverhinderer
und Niveausensor.
• Der Unterabschnitt 5.2 Steuerung LC 220 beschreibt die
Steuerung und ihre Funktionen.
Im Abschnitt 6. Installieren der Hebeanlage und in den nachfol-
genden Abschnitten werden die oben angeführten Komponenten
wieder als eine komplette Einheit betrachtet.
TM
05
1
331
26
11
Pos. Beschreibung
1 Pumpe mit Freistromlaufrad
2 Tragbügel der Pumpe
3 Sammelbehälter (44 Liter)
4 Typenschild
5
Rückflussverhinderer mit Revisionsöffnung und Ablass-
schraube zum Anheben der Rückschlagklappe.
Siehe Abb.
4 .
HINWEIS: Die Multilift MSS ist auch mit nur einem
Adapterflansch für den Anschluss an einen externen
Standard-Rückflussverhinderer lieferbar.
6
Schraubdeckel mit Staudruckrohr und Revisionsöffnung
für den Sammelbehälter
7
Adapterflansch DN 80 für den Druckabgang mit
Anschlussstück DN 100 (Außendurchmesser 110 mm)
8
Flexibler Anschlussschlauch DN 100
(Innendurchmesser 110 mm) mit zwei Schellen
9
Horizontale Zulauföffnungen DN 100 auf der
Rückseite, 180 oder 250 mm über dem Boden
10 Horizontale Zulauföffnungen DN 50/DN 100 an der Seite
11 Vertikale Zulauföffnungen DN 50/DN 100
12
Offener Entlüftungsstutzen DN 50
(Außendurchmesser 52 mm)
13
Stutzen DN 50 (Innendurchmesser 50 mm)
für die Handmembranpumpe
14 Befestigungspunkt
Warnung
Der Tragbügel am Motor ist nur zum Anheben des
Motors bestimmt. Niemals die gesamte
Hebeanlage über diesen Tragbügel anheben oder
absenken.
Hinweis
Die komplette Hebeanlage ist am Sammel-
behälter anzuheben.