Grundfos Multilift MSS, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 193 / 400

It
aliano
(IT)
193
6.2 Linee guida per l'installazione della stazione di
sollevamento
Linee guida per la corretta installazione meccanica della
stazione di sollevamento conformemente a quanto disposto
dalle norme EN 12056-4
Vedi sezione 6.1.1 Schema di installazione .
• Installare la stazione di sollevamento in un'area adeguata-
mente illuminata e ventilata, mantenendo uno spazio libero di
60 cm intorno a tutte le sue parti per agevolarne le operazioni
di assistenza e l'azionamento.
• Prevedere l'installazione di un pozzo di drenaggio della pompa
sotto il livello pavimento. Se una stazione di sollevamento è
installata in un seminterrato con il rischio di infiltrazioni di
acqua freatica, è consigliabile (in alcuni Paesi obbligatorio)
installare una pompa di drenaggio in un pozzetto separato
sotto il livello del pavimento al fine di eliminare eventuale
acqua e mantenere la stanza asciutta. Vedi fig.
10 .
• Tutti i collegamenti dei tubi devono essere flessibili, al fine di
ridurre eventuali risonanze.
• Le stazioni di sollevamento devono essere fissate saldamente
per evitare sollevamenti e torsioni.
• Tutti i tubi di scarico (stazione di sollevamento, la pompa a
membrana e la pompa di drenaggio) devono avere una curva
sopra il livello dell'acqua di ristagno locale. Il punto più alto del
sifone o collo d'oca inverso deve trovarsi sopra il livello strada.
• Per i tubi di scarico, DN 80 e superiori, installare una valvola di
isolamento nel tubo stesso. Prevedere anche una valvola di
isolamento nel tubo di aspirazione.
• L'acqua di superficie non deve essere scaricata nella stazione
di sollevamento all'interno dell'edificio. Deve avere la propria
stazione di pompaggio esterna all'edificio.
• Le stazioni di sollevamento devono essere dotate di una val-
vola di non ritorno approvata e conforme alle disposizioni delle
norme EN 12050-4.
• Il volume del tubo di scarico sopra la valvola di non ritorno fino
al livello delle acque di ristagno deve essere inferiore a quello
effettivo del serbatoio.
• In generale, una stazione di sollevamento per acque reflue
nere deve essere dotata di uno sfiato posto sopra il livello
tetto. Tuttavia è consentito portare la ventilazione, come
sistema di aerazione secondario, nell'impianto di aerazione
dell'edificio principale.
• Se le acque reflue vengono scaricate nella linea di raccolta,
questa deve essere dotata di un rapporto di riempimento pari
ad almeno h/d = 0,7. La linea di raccolta deve essere almeno
di un diametro nominale più grande a valle del collegamento
del tubo di scarico.
• Usare una pompa a membrana per lo scarico semplice,
manuale del serbatoio di raccolta in caso di guasto della
pompa (non obbligatorio).
6.3 Fasi consigliate per l'installazione meccanica della
stazione di sollevamento
1. Verifica del contenuto del materiale consegnato. Per il conte-
nuto del materiale consegnato, vedi sezione 2. Contenuto del
materiale consegnato .
2. Predisporre gli ingressi praticando i fori necessari.
Usare seghe a tazza
∅
100 per ingressi DN 100 e
∅
43 per
DN 50. La linea di taglio è incavata. Per evitare la formazione
di bordi affilati e taglienti, eliminare le sbavature dai fori.
Le tenute di testa sono dotate di collari.
3. Preparare il collegamento per la pompa a membrana
(opzionale). Usare una sega a tazza,
∅
43, per la presa di col-
legamento DN 50. Per evitare la formazione di bordi affilati e
taglienti, eliminare le sbavature dai fori.
Fig. 11 Taglio o foratura dei fori di collegamento
4. Collegamento del tubo di aspirazione al serbatoio.
Installare una valvola di intercettazione tra il tubo e la stazione
di sollevamento per evitare il riempimento di quest'ultima
durante manutenzione o riparazioni. Si raccomanda una val-
vola di intercettazione in PVC di facile utilizzo.
Fig. 12 Installazione della valvola di intercettazione
Nota
Il serbatoio di raccolta, la pompa e i cavi possono
essere sommersi (max. 2 m per 7 giorni).
Attenzione
Il quadro di controllo deve essere installato in un
luogo asciutto e ben ventilato.
TM
05 12
42 251
1
TM
03
36
14
04
06
Attenzione
Assicurarsi che il peso dei tubi di aspirazione, man-
data e spurgo non poggi sul serbatoio.
I lunghi tratti di tubazione, valvole ecc, devono
essere opportunamente supportati.
Avvertenza
Non camminare mai sulla stazione di sollevamento.
DN 50 -
∅
43
DN 100 -
∅
100
DN 150 -
∅
150