Grundfos Multilift MSS, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 107 / 400

Esp
a
ñol (ES)
107
9. Mantenimiento y reparación
La estación elevadora Multilift MSS necesita un mínimo de man-
tenimiento.
Según EN 12056-4, las estaciones elevadoras situadas en vivien-
das unifamiliares deben revisarse una vez al año. Durante la revi-
sión, deben cumplirse las normativas locales.
Estas revisiones periódicas de la estación elevadora debe reali-
zarlas personal autorizado y deben incluir mantenimiento eléc-
trico y mecánico.
Compruebe los siguientes parámetros:
•
Conexiones de descarga y de entrada
Compruebe que ninguna conexión de la estación elevadora
esté suelta o tenga pérdidas. Compruebe que las tuberías de
entrada, descarga y purga no carguen sobre el tanque.
Las secciones largas de tuberías, válvulas, etc. tienen que
instalarse con un apoyo adecuado.
• Consumo de energía
Véase la placa de características.
• Entrada de cable
Compruebe que la entrada del cable es estanca y que los
cables no están doblados y/o pellizcados.
• Piezas de la bomba
Compruebe que el orificio de purga del alojamiento de la
bomba está despejado desmontando la bomba de la brida de
sujeción.
Es recomendable sustituir la junta tórica entre la bomba y la
brida de sujeción.
Realice una prueba de funcionamiento con agua limpia.
En caso de ruidos, vibraciones y funcionamiento anómalo,
póngase en contacto con Grundfos.
• Cierre del eje
Compruebe el cierre del eje, la junta tórica y el aceite.
El compartimento del aceite contiene 60 ml de aceite no
tóxico. El aceite utilizado debe desecharse de acuerdo con las
normativas locales. Este trabajo debe realizarlo el fabricante o
un servicio técnico oficial. Consulte las instrucciones de man-
tenimiento.
Limpieza de la válvula de retención (en caso necesario)
Proceda como se indica a continuación:
1. Cierre la válvula de corte en la tubería de descarga y en la
tubería de entrada (si está instalada) y vacíe la tubería de
descarga apretando el tornillo de purga en el lateral de la vál-
vula de retención. Véase la sección
5.1.3 Válvula de reten-
ción .
2. Limpie la válvula de retención por la tapa de inspección
situada en la propia válvula de retención. Sustituya la junta de
la tapa de inspección cuando se vuelva a montar la válvula de
retención.
9.1 Mantenimiento eléctrico
• Compruebe las juntas de la tapa frontal del cuadro del contro-
lador LC 220 y de las entradas de cable.
• Compruebe las conexiones de los cables.
• Verifique las funciones del controlador.
• Compruebe y limpie el tubo de presión.
Véase la sección 9.2 Limpieza del sensor de nivel .
• Si el controlador LC 220 está instalado en un entorno particu-
larmente húmedo en un sótano, se recomienda comprobar los
terminales en el cuadro del circuito eléctrico para identificar
una posible corrosión. En instalaciones típicas, los contactos
funcionarán durante años y no requieren inspecciones.
• Sustituya, en caso de que esté incluida, la batería de 9 V en la
revisión anual.
9.2 Limpieza del sensor de nivel
1. Ponga el interruptor de selección ON-OFF-AUTO en posición
OFF ( ). Véase la sección 5.2.2 Elementos de control y luces
testigo .
2. Afloje el tapón de rosca girándolo en sentido antihorario.
Véase la fig. 19 .
3. Levante el tubo de presión con cuidado y extráigalo del tan-
que colector. No lo levante por el tubo flexible.
4. Compruebe si se han acumulado depósitos en el tubo de pre-
sión. Véase la sección 5.1.4 Sensor de nivel .
5. Rasque para eliminar cualquier sedimento. En caso necesa-
rio, extraiga el tubo flexible del controlador y enjuague el tubo
y el tubo flexible con agua limpia a baja presión. Asegúrese
de que no queden restos de agua en la manguera.
6. Vuelva a colocar el tubo de presión atornillando el tapón de
rosca al tanque. Vuelva a conectar el tubo flexible al controlador.
7. Compruebe que el sensor funciona correctamente realizando
una prueba de funcionamiento de la estación Multilift MSS.
Fig. 19 Extracción del tubo de presión
9.3 Estación elevadora o componentes contaminados
Al pedirle a Grundfos la reparación de una estación elevadora,
Grundfos debe ser informado de los detalles del líquido bom-
beado, etc., antes de la devolución de la misma. De lo contrario,
Grundfos puede negarse a reparar la estación elevadora.
Las estaciones elevadoras que han estado en contacto con el
líquido de bombeo tienen que lavarse minuciosamente antes de
devolverlas a Grundfos.
Los costes de la devolución de la estación elevadora corren por
cuenta del cliente.
No obstante, cualquier solicitud de reparación (independiente-
mente de a quién vaya dirigida) debe incluir detalles del líquido
bombeado si la estación elevadora se ha utilizado para líquidos
perjudiciales para la salud o tóxicos.
Advertencia
Antes de realizar cualquier mantenimiento o repara-
ción de las estaciones elevadoras utilizadas para
bombear líquidos que pueden ser perjudiciales para
la salud, comprobruebe que la estación elevadora ha
sido lavada a fondo con agua limpia y que la tubería
de descarga está purgada. Enjuague las piezas con
agua después del desmontaje. Compruebe que las
válvulas de corte se han cerrado. El trabajo debe
realizarse de acuerdo con las normativas locales.
Advertencia
Antes de realizar cualquier conexión en el controla-
dor LC 220 o de trabajar con la estación elevadora,
compruebe que el suministro eléctrico está desco-
nectado y que no puede conectarse accidental-
mente.
Nota
No afloje la brida de sujeción. Atorníllela y séllela al
tanque colector. En lugar de esto, afloje las cuatro
abrazaderas de acero inoxidable.
Nota
La lista anterior no es una lista completa. El controla-
dor LC 220 puede instalarse en entornos que requie-
ren un mantenimiento minucioso y frecuente.
TM
05
05
45
10
11
Advertencia
Si la estación elevadora Multilift se ha utilizado para
un líquido que es perjudicial para la salud o tóxico, la
bomba será clasificada como contaminada.