Grundfos Multilift MSS, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 268 / 400

Português (PT)
268
6.2 Directrizes para instalação da estação elevatória
Directrizes para a instalação mecânica correcta da estação
elevatória de acordo com EN 12056-4
Consulte a secção 6.1.1 Plano de instalação .
• Instale a estação elevatória num local iluminado e ventilado,
com 60 cm de espaço livre em redor de todas as partes,
para assistência e funcionamento.
• Disponibilize um escoadouro abaixo do nível do chão. Se a
estação elevatória for instalada numa cave com risco de infil-
tração de águas subterrâneas, é aconselhável (inclusive obri-
gatório em alguns países) instalar uma bomba de drenagem
num escoadouro à parte, abaixo do nível do solo, para drenar
o local. Consulte a fig.
10 .
• Todas as ligações à tubagem têm de ser flexíveis para reduzir
a ressonância.
• As estações elevatórias têm de estar protegidas contra eleva-
ções e torções.
• Todas as tubagens de descarga (estação elevatória, bomba
de diafragma e bomba de drenagem) devem ter uma curva
acima do nível de água de retorno. O ponto mais alto do pes-
coço de cisne/do vedante hidráulico invertido tem de estar
acima do nível da rua.
• Para as tubagens de descarga, DN 80 e superior, instale uma
válvula de seccionamento na tubagem de descarga.
Coloque igualmente uma válvula de seccionamento na tuba-
gem de entrada.
• As águas de superfície não devem ser descarregadas para a
estação elevatória dentro do edifício. Devem ter a sua própria
estação de bombeamento no exterior do edifício.
• As estações elevatórias devem estar equipadas com uma vál-
vula de retenção, de acordo com a EN 12050-4.
• O volume da tubagem de descarga acima da válvula de reten-
ção até ao nível da água de retorno deve ser inferior ao
volume útil do depósito.
• Em geral, uma estação elevatória para águas residuais pretas
deve ser purgada acima do nível do telhado. No entanto,
é permitido conduzir a ventilação, enquanto ventilação secun-
dária, para o sistema principal de ventilação do edifício.
• Se as águas residuais forem descarregadas para uma tuba-
gem de recolha, a tubagem de recolha deve apresentar uma
taxa de enchimento de pelo menos h/d = 0,7.
A tubagem de recolha deve apresentar-se pelo menos um diâ-
metro nominal maior após a ligação da tubagem de descarga.
• Utilize uma bomba de diafragma para uma drenagem manual
simples do depósito de recolha, em caso de avaria da bomba
(não é obrigatório).
6.3 Passos recomendados para a instalação mecânica
da estação elevatória
1. Verificação do conteúdo da entrega. Consulte o conteúdo da
entrega na secção 2. Conteúdo da entrega .
2. Prepare as entradas cortando os orifícios necessários. Utilize
perfuradores de tampa
∅
100 para entradas DN 100 e
∅
43
para DN 50. A linha de corte é saliente. Para evitar extremida-
des cortantes, os orifícios têm de ser rebarbados. Os vedan-
tes das tomadas estão equipados com aros.
3. Preparação da ligação para bomba de diafragma (opcional).
Utilize o perfurador de tampa
∅
43 para a tomada de ligação
DN 50. Para evitar extremidades cortantes, o orifício tem de
ser rebarbado.
Fig. 11 Cortar ou perfurar orifícios de ligação
4. Ligação da tubagem de aspiração ao depósito. Instale uma
válvula de seccionamento entre a tubagem de aspiração e a
estação elevatória para evitar o fluxo induzido durante a
manutenção e assistência. Recomendamos uma válvula de
seccionamento em PVC fácil de manusear.
Fig. 12 Instalação da válvula de seccionamento
Nota
O depósito de recolha, a bomba e os cabos podem
ficar submergidos
(máx. 2 m durante 7 dias).
Atenção
O controlador tem de ser instalado num local seco e
bem ventilado.
TM
05
12
42
25
11
T
M
03
36
14
04
0
6
Atenção
Certifique-se de que as tubagens de aspiração, des-
carga e purga não estão apoiadas no depósito. As
grandes secções de tubagens, válvulas, etc. devem
estar apoiadas.
Aviso
Nunca suba à estação elevatória.
DN 50 -
∅
43
DN 100 -
∅
100
DN 150 -
∅
150