Grundfos Multilift MSS, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 129 / 400

Français (FR)
129
5.2 Régulateur LC 220
Le régulateur de niveau démarre et arrête la pompe Multilift MSS
en fonction du niveau de liquide mesuré par le capteur de niveau
analogique piézorésistant. Lorsque le niveau de démarrage est
atteint, la pompe démarre, et lorsque le niveau du liquide a été
abaissé au niveau d'arrêt, la pompe est logiquement arrêtée par
le régulateur. Une alarme apparaît en cas de niveau d'eau élevé
dans le réservoir, de défaut du capteur, etc.
Fig. 6 Régulateur de niveau LC 220 pour Multilift MSS
Le régulateur LC 220 dispose des fonctions suivantes :
• marche/arrêt d'une pompe de relevage des eaux usées basé
sur un signal continu provenant d'un capteur de niveau analo-
gique piézorésistant
• test de fonctionnement automatique pendant de longues
périodes d'inactivité (24 heures après la dernière opération)
• batterie de secours en cas de panne de l'alimentation secteur
(accessoire)
• sélection de la réinitialisation automatique d'alarme
(par micro-interrupteur DIP)
• sélection entre deux niveaux d'entrée (par commutateur DIP)
• indication de fonctionnement :
- sous tension
- pompe en marche
- date/heure de la maintenance
(à sélectionner par commutateur DIP).
• indication d'alarme :
- niveau de liquide trop élevé qui déclenche l'alarme de niveau
haut
- mauvaise phase ou détection de séquence phase pour les
pompes triphasées
- défaut capteur
- niveau d'alarme externe
- surveillance de l'exécution.
En standard, le régulateur LC 220 a une sortie de signal d'alarme
pour alarme commune et trois entrées de signal pour le branche-
ment d'un capteur piézorésistant, d'un interrupteur à flotteur sup-
plémentaire en secours des capteurs analogiques et d'un capteur
de niveau supplémentaire pour la détection des inondations à
l'extérieur de la Multilift MSS. Les stations de relevage sont sou-
vent installées dans un puisard au sous-sol, au point le plus bas
du bâtiment. En cas d'arrivée d'eau souterraine ou de rupture
d'une tuyauterie, par exemple, une alarme est indiquée par le
régulateur. Si le niveau de liquide dans le puisard s'élève au-des-
sus du niveau d'alarme de niveau haut, la LED correspondante
s'allume et le buzzer intégré est activé.
Une pile (accessoire) peut être installée pour activer une alarme
sonore (buzzer). Le buzzer est activé tant que le défaut existe et
qu'il n'a pas été réinitialisé.
En cas de panne d'électricité, la sortie alarme commune (contact
libre de potentiel) peut être utilisée pour passer le signal d'alarme
à une chambre de commande au moyen d'une source électrique
externe.
Pour les mises à jour et réglages, un logiciel peut être connecté.
Un journal affiche les 20 derniers défauts ainsi que le nombre de
démarrages et d'heures de fonctionnement (accessoire).
Désignation, régulateur LC 220
Plaque signalétique, régulateur LC 220
Le type de régulateur concerné, les variantes de tension, etc.
sont indiqués sur la plaque signalétique placée sur le côté du cof-
fret du régulateur.
Fig. 7 Exemple de plaque signalétique LC 220
5.2.1 Conception
Le régulateur de niveau LC 220 intègre les composants néces-
saires tels que les relais, le panneau de commande avec les
voyants lumineux pour indiquer les conditions de fonctionnement
et les défauts. Également équipé d'une entrée de niveau activée
directement via le tube de pression à l'intérieur du réservoir.
Enfin, il dispose de bornes pour l'alimentation électrique, de bran-
chement à la pompe et en sortie d'un signal d'alarme pour alarme
commune.
La face avant est fermée par quatre fixations à baïonnette à ver-
rouillage quart de tour. Sur le côté gauche, les verrous sont éten-
dus et raccordés au fond du coffret à l'aide des cordes de la char-
nière.
TM
05
1
276
25
11
Exemple LC 220 .1 .230 .1 .8
LC 220 = type de régulateur
1 = régulateur une pompe
2 = régulateur deux pompes
Tension [V]
1 = monophasée
3 = triphasée
Intensité de fonctionnement maxi par pompe [A]
TM
05
13
51
26
11
Pos. Description
1 Désignation
2 Code article
3 Numéro de version
4 Tension nominale
5 Consommation électrique
6 Intensité maxi fusible de sauvegarde
7 Poids
8 Intensité absorbée maxi de la pompe
9 Année et semaine de production
10 Numéro de série
11 Tension maxi au contacteur
12 Intensité maxi au contacteur
Type
Prod. No.
U
N
P
max
I
Fuse max
G
P.c.
Serial No.
V
Contact max
I
Contact max
T
Amb
.: 0 to 40 C
I
Pump max
I
c
< 10 kA IP55
LC 220.1.400.3.4
98167897 V01
3x 380-415V~ 50/60Hz
3W 4A
16A
1226
8888
250V
2A
1,8kg
Made in Germany
1 3 2
4
6
5
7
9
11
10
12
8