F
rançais (FR)
258
7.3 Procédure d'installation de la station de relevage
1. Vérifier l'intégrité de la livraison.
Pour vérifier l'intégrité de la livraison,
voir paragraphe
2. Préparer l'entrée réglable à l'arrière de la MOG ou MDG.
Le disque d'entrée rotatif a une entrée de DN 100 et permet
de régler la hauteur à 180 et 315 mm au-dessus du sol. Les
hauteurs les plus communes, 180, 250 et 315 mm, sont mar-
quées à côté de l'entrée. Voir fig. 19. Un disque d'entrée avec
entrée de DN 150 est disponible en accessoire. Voir fig. 20.
Les vis autour de la bague du disque d'entrée ne sont pas
complètement serrées pour permettre la rotation du disque.
Cela permet le réglage à la hauteur souhaitée. Lorsque la
hauteur souhaitée a été déterminée, serrer toutes les vis.
Toutes les vis doivent être serrées à 9 Nm maxi.
Fig. 19
Disque d'entrée DN 100, réglable de 180 à 315 mm
au-dessus du sol jusqu'au centre de la tuyauterie
d'aspiration
Fig. 20
Disque d'entrée DN 150 en option, réglable de 207 à
279 mm au-dessus du sol jusqu'au centre de la tuyau-
terie d'aspiration
Fig. 21
Vis desserrée de la bague externe
Fig. 22
Obturation de l'entrée principale.
3. Préparer les entrées supplémentaires en coupant l'entrée
désirée.
Utiliser des foreuses à godet de
∅
150 pour DN 150,
∅
100
pour DN100 et de
∅
43 pour DN 50. La ligne de coupe est en
retrait. Afin d'éviter les bords tranchants, les orifices doivent
être ébavurés. Les garnitures sont fournies avec des man-
chons.
Nota
Avant de raccorder la Multilift MOG ou MDG, ne
pas oublier que la rotation du disque d'entrée
entraîne le décalage de la station de relevage et
du refoulement (max. 72,5 mm). Voir fig. 19.
TM0
5
035
1
2
8
11
TM
05
16
69
34
11
T
M
05
03
3
6
10
11
Précautions
Les stations de relevage Multilift MOG et MDG
sont équipées de vis sur la bague externe du
disque d'entrée rotatif. Voir fig. 21. Vérifier et ser-
rer toutes les vis à un couple de serrage maxi de
9 Nm avant de raccorder la tuyauterie.
Nota
Si l'entrée principale n'est pas utilisée, vous pou-
vez la boucher facilement avec un capuchon
standard DN 100 fixé à l'aide de trois vis et ron-
delles. Voir fig. 22.
Seules les vis et rondelles sont fournies avec la
station de relevage. Le capuchon doit être com-
mandé séparément.
TM0
5
0
3
2
9
1
0
11
/ TM
05
03
52
10
11
Summary of Contents for LC 221 Series
Page 1: ...Multilift MOG MDG Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Page 2: ...2...
Page 46: ...BG 46 6 2 1 LC 221 6 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 49: ...BG 49 7 LC 221 7 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Page 50: ...BG 50 1 1 1 2 2 2...
Page 189: ...GR 189 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 192: ...GR 192 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 193: ...GR 193 1 1 1 2 2 2...
Page 332: ...KZ 332 5 2 1 LC 221 i 5 2 LC 221 i 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 335: ...KZ 335 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Page 336: ...KZ 336 1 1 1 2 2 2...
Page 340: ...KZ 340 30 17 F015 1 1 F016 1 1 F017 2 2 F018 2 2 TM05 3455 0412...
Page 349: ...KZ 349 11 LC 221 Fault 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 F006 10 3 Grundfos g...
Page 474: ...UA 474 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 477: ...UA 477 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 478: ...UA 478 1 1 1 2 2 2...
Page 561: ...RU 561 7 2 1 LC 221 7 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 564: ...RU 564 8 LC 221 8 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Page 565: ...RU 565 1 1 1 2 2 2...
Page 574: ...RU 574 10 2 LC 221 LC 221 6 26 10 3 IP65 1 5 CEE LC 221 TM05 1940 4011 LC 221...
Page 791: ...CN 791 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 4 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 794: ...CN 794 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 795: ...CN 795 1 1 1 2 2 2...
Page 799: ...CN 799 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 17 TM05 3455 0412...
Page 812: ...Appendix 812 Appendix 1 Fig A Dimensional sketch MOG TM05 0672 1011...
Page 813: ...Appendix 813 Fig B Dimensional sketch MDG TM05 0443 1011...
Page 814: ...814...
Page 815: ...815...
Page 816: ...816...