It
aliano
(IT)
300
Targhetta di identificazione, stazione di sollevamento
Fig. 3
Targhetta di identificazione, stazione di sollevamento
5.1.1 Serbatoio di raccolta
Il serbatoio di raccolta è stagno ai gas, odori e pressione, è rea-
lizzato in polietilene (PE) resistente alle acque reflue e dispone di
tutte le bocche per le tubazioni di afflusso, di mandata, di spurgo
e per una pompa manuale e diaframma, disponibile come acces-
sorio.
Il serbatoio di raccolta presenta nella parte posteriore un disco di
ingresso eccentrico e rotabile che consente di regolare l'altezza
tra 180 e 315 mm dal pavimento. Le altezze più comuni sono indi-
cate accanto all'ingresso. Vedi sezione
lazione della stazione di sollevamento
.
Inoltre, il serbatoio di raccolta offre quattro ingressi orizzontali sui
lati (2 x DN 100 e 2 x DN 50) e due verticali posizionati nella parte
superiore (1 x DN 150 e 1 x DN 50). I centri degli ingressi orizzon-
tali si trovano a 115 mm (DN 50) e 250 mm (DN 150) di altezza
dal pavimento.
Gli ingressi laterali e posteriori sono posizionati a 180 e 250 mm
dal pavimento per collegamento diretto del WC a pavimento o
sospeso, come da norme EN 33 e EN 37. Ulteriori sanitari pos-
sono essere collegati agli altri ingressi.
Il volume del serbatoio e il volume effettivo (volume tra avvio e
arresto) per le stazioni di sollevamento Multilift MOG e MDG si
ricava dalla seguente tabella:
La regolazione del relativo livello di ingresso deve essere ese-
guita durante la fase di avviamento tramite il menu di imposta-
zione. Vedi sezione
. La prima operazione
che segue il collegamento dell'alimentazione elettrica è l'avvia-
mento, con impostazione di livello.
Allo scopo di minimizzare la sedimentazione, il fondo del serba-
toio è in pendenza, con la pompa ubicata nella parte più bassa.
5.1.2 Pompa
Le giranti della pompa sono del tipo a flusso libero (Vortex) per
assicurare prestazioni costanti per l'intera vita della pompa.
Vedi le curve di prestazione della pompa nella sezione
La cassa statore è realizzata in ghisa, con rivestimento epossi-
dico di 150 µm. La pompa dispone di una tenuta meccanica.
Vedi ulteriori dati tecnici nella sezione
I motori monofase sono protetti da un interruttore termico posto
negli avvolgimenti e azionati tramite condensatori di avviamento
e marcia posti nel quadro di controllo.
I motori trifase sono protetti da interruttori termici negli avvolgi-
menti e da un interruttore termico supplementare posto nel qua-
dro di controllo, per fermare il motore in caso di sovraccarico.
Se la sequenza fasi è errata, nelle pompe trifase, il pannello
indica un guasto, impedendo alla/e pompa/e di avviarsi.
Per correggere la sequenza fasi, vedi fig. 17.
5.1.3 Tenuta meccanica
La pompa con trituratore incorpora due varianti di tenuta mecca-
nica, entrambe del tipo a cartuccia.
Le pompe fino a 1,5 kW incl., presentano una tenuta meccanica
in carburo di silicio/carburo di silicio (SiC/SiC) quale tenuta prima-
ria e una tenuta a labbro quale tenuta secondaria. Per quanto
riguarda la manutenzione, la tenuta meccanica e la tenuta a lab-
bro vengono fornite come un'unica unità, pronta al montaggio.
I componenti possono essere sostituti individualmente.
Consultare le istruzioni di manutenzione.
Le pompe fino a 2,6 kW inclusi sono provviste di una doppia
tenuta meccanica SiC/SiC come guarnizione primaria e una
tenuta meccanica in carbonio/ossido di alluminio come guarni-
zione secondaria. I componenti possono essere sostituti indivi-
dualmente. Consultare le istruzioni di manutenzione.
TM
04
76
39
22
10
Pos. Descrizione
1
Designazione modello
2
Codice prodotto
3
Codice di produzione (anno/settimana)
4
Frequenza [Hz]
5
Numero fasi + tensione [V]
6
Tensione [V]
7
Corrente a pieno carico [A]
8
Potenza in ingresso motore P
1
[kW]
9
Marcatura CE
10
Tipo di esercizio
11
Numero di serie
12
Max. portata [m
3
/h]
13
Min. prevalenza [m]
14
Max. prevalenza [m]
15
Max. temperatura liquido [°C]
16
Max. temperatura ambiente [°C]
17
Peso [kg]
18
Vuoto
Livello afflusso [mm]
180
250
315
Volume serbatoio [l]
93
93
93
Volume effettivo [l]
23
37
50
Nota
Le stazioni di sollevamento Multilift MDG sono
dotate di due pompe, con possibilità, quindi, di
disporre di una pompa di riserva in caso di gua-
sto o di una pompa supplementare, se una
pompa sola non fosse sufficiente.
Utilizzate solo la stazione di sollevamento Multi-
lift MDG se non volete interruzioni dell'evacua-
zione dei liquidi fognari. Per sistema trituratore,
vedi sezione 5.1.5 Sistema trituratore.
Summary of Contents for LC 221 Series
Page 1: ...Multilift MOG MDG Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Page 2: ...2...
Page 46: ...BG 46 6 2 1 LC 221 6 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 49: ...BG 49 7 LC 221 7 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Page 50: ...BG 50 1 1 1 2 2 2...
Page 189: ...GR 189 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 192: ...GR 192 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 193: ...GR 193 1 1 1 2 2 2...
Page 332: ...KZ 332 5 2 1 LC 221 i 5 2 LC 221 i 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 335: ...KZ 335 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Page 336: ...KZ 336 1 1 1 2 2 2...
Page 340: ...KZ 340 30 17 F015 1 1 F016 1 1 F017 2 2 F018 2 2 TM05 3455 0412...
Page 349: ...KZ 349 11 LC 221 Fault 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 F006 10 3 Grundfos g...
Page 474: ...UA 474 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 477: ...UA 477 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 478: ...UA 478 1 1 1 2 2 2...
Page 561: ...RU 561 7 2 1 LC 221 7 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 564: ...RU 564 8 LC 221 8 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Page 565: ...RU 565 1 1 1 2 2 2...
Page 574: ...RU 574 10 2 LC 221 LC 221 6 26 10 3 IP65 1 5 CEE LC 221 TM05 1940 4011 LC 221...
Page 791: ...CN 791 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 4 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 794: ...CN 794 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 795: ...CN 795 1 1 1 2 2 2...
Page 799: ...CN 799 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 17 TM05 3455 0412...
Page 812: ...Appendix 812 Appendix 1 Fig A Dimensional sketch MOG TM05 0672 1011...
Page 813: ...Appendix 813 Fig B Dimensional sketch MDG TM05 0443 1011...
Page 814: ...814...
Page 815: ...815...
Page 816: ...816...