Esp
a
ñol (ES)
229
7.3 Procedimiento de instalación de la estación
elevadora
1. Verifique el ámbito de entrega.
Para comprobar el ámbito de entrega,
véase la sección
.
2. Prepare la entrada ajustable en la parte trasera de la estación
MOG o MDG.
El disco de entrada giratorio tiene una entrada de DN 100 y
permite que se pueda ajustar la altura de la entrada entre 180
y 315 mm sobre el nivel del suelo. Las alturas más habituales,
180, 250 y 315 mm, están marcadas al lado de la entrada.
Véase la fig. 19. Existe disponible como accesorio un disco
de entrada con una entrada de DN 150. Véase la fig. 20. Los
tornillos alrededor del anillo exterior del disco de entrada no
están completamente apretados, lo que permite que se pueda
girar el disco de entrada. De esta forma, se podrá ajustar la
altura de la entrada deseada. Una vez se haya establecido la
altura de la entrada deseada, apriete los tornillos. Todos los
tornillos deben apretarse a un máximo de 9 Nm.
Fig. 19
Disco de entrada DN 100, ajustable desde 180 a
315 mm sobre el nivel del suelo hasta la mitad de la
tubería de entrada
Fig. 20
Disco de entrada DN 150 opcional, ajustable desde
207 a 279 mm sobre el nivel del suelo hasta la mitad
de la tubería de entrada
Fig. 21
Tornillo sin apretar en el anillo exterior
Fig. 22
Tapado de la entrada principal.
3. Prepare las entradas opcionales cortando la que desee.
Utilice brocas de vaso de
∅
150 para entradas de DN 150, de
∅
100 para las de DN 100 y de
∅
43 para las de DN 50.
La línea de corte está marcada. Para evitar los bordes cortan-
tes, se deben lijar los orificios. Los sellos para tomas están
provistos de collares.
Nota
Antes de conectar la estación Multilift MOG o
MDG, tenga en cuenta que al girar el disco de
entrada para ajustar la altura de la tubería de
entrada, la estación elevadora y la descarga se
moverán hacia los lados en consecuencia
(máx. 72,5 mm). Véase la fig. 19.
T
M
05
03
51
28
11
TM
05 166
9 341
1
T
M
05
03
3
6
10
11
Precaución
Las estaciones elevadoras Multilift MOG y MDG
vienen suministradas con los tornillos sueltos en
el anillo exterior del disco de entrada giratorio.
Véase la fig. 21. Verifique y apriete todos los tor-
nillos al par de apriete máximo de 9 Nm antes de
conectar la tubería de entrada.
Nota
Si no se va a utilizar la entrada principal, se
puede tapar fácilmente mediante un tapón de
tubería de DN 100 estándar, sujetado mediante
tres tornillos y arandelas. Véase la fig. 22.
Con la estación elevadora solo se suministran
los tornillos y las arandelas. El tapón de tubería
debe comprarse por separado.
TM
05
03
29
10
11
/
TM0
5
0
3
5
2
1
0
11
Summary of Contents for LC 221 Series
Page 1: ...Multilift MOG MDG Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Page 2: ...2...
Page 46: ...BG 46 6 2 1 LC 221 6 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 49: ...BG 49 7 LC 221 7 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Page 50: ...BG 50 1 1 1 2 2 2...
Page 189: ...GR 189 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 192: ...GR 192 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 193: ...GR 193 1 1 1 2 2 2...
Page 332: ...KZ 332 5 2 1 LC 221 i 5 2 LC 221 i 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 335: ...KZ 335 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Page 336: ...KZ 336 1 1 1 2 2 2...
Page 340: ...KZ 340 30 17 F015 1 1 F016 1 1 F017 2 2 F018 2 2 TM05 3455 0412...
Page 349: ...KZ 349 11 LC 221 Fault 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 F006 10 3 Grundfos g...
Page 474: ...UA 474 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 477: ...UA 477 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 478: ...UA 478 1 1 1 2 2 2...
Page 561: ...RU 561 7 2 1 LC 221 7 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 564: ...RU 564 8 LC 221 8 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Page 565: ...RU 565 1 1 1 2 2 2...
Page 574: ...RU 574 10 2 LC 221 LC 221 6 26 10 3 IP65 1 5 CEE LC 221 TM05 1940 4011 LC 221...
Page 791: ...CN 791 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 4 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 794: ...CN 794 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 795: ...CN 795 1 1 1 2 2 2...
Page 799: ...CN 799 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 17 TM05 3455 0412...
Page 812: ...Appendix 812 Appendix 1 Fig A Dimensional sketch MOG TM05 0672 1011...
Page 813: ...Appendix 813 Fig B Dimensional sketch MDG TM05 0443 1011...
Page 814: ...814...
Page 815: ...815...
Page 816: ...816...