Esp
a
ñol (ES)
234
10.1 Mantenimiento mecánico
• Elimine posibles sedimentos/lodo acumulado en el tanque
colector.
• Elimine los bloqueos en el lateral de entrada de la estación
elevadora. El bloqueo suele ser producido por un objeto sólido
grande.
• Compruebe y, en caso necesario, sustituya las juntas de
conexiones en las válvulas, etc.
• Verifique si el tanque tiene fisuras y deformaciones.
Pueden producirse a consecuencia de un montaje defectuoso
que ocasiona una tensión excesiva en el tanque.
10.2 Mantenimiento eléctrico
• Compruebe las juntas de la tapa frontal de la caja del controla-
dor LC 221 y de las entradas de cable.
• Compruebe las conexiones de los cables.
• Verifique las funciones del controlador.
• Verifique y limpie el sensor de nivel.
Véase la sección
10.3 Limpieza del sensor de nivel
• Si el controlador LC 221 está instalado en un entorno particu-
larmente húmedo en un sótano, se recomienda comprobar los
terminales en el cuadro del circuito eléctrico para identificar
una posible corrosión. En instalaciones típicas, los contactos
funcionarán durante años y no requieren inspecciones.
• Sustituya, en caso de que esté incluida, la batería de 9 V en la
revisión anual.
10.3 Limpieza del sensor de nivel
1. Ponga el interruptor de selección ON-OFF-AUTO en posición
OFF ( ). Véase la sección
2. Afloje el tapón de rosca girándolo en sentido antihorario.
Véase la sección 31.
3. Levante el sensor y extráigalo con cuidado del tanque colec-
tor. No lo levante por el tubo flexible.
4. Compruebe si existen sedimentos sobre o dentro del tubo de
presión y el sifón para aguas de condensación debajo del
tapón de rosca. Véase la sección
5. Rasque para quitar cualquier depósito. En caso necesario,
extraiga el tubo flexible del controlador y enjuague el tubo y el
tubo flexible con agua limpia a baja presión.
6. Vuelva a colocar el tubo de presión atornillando el tapón de
rosca al tanque. Vuelva a conectar el tubo flexible al controla-
dor. Compruebe que el sensor funciona correctamente reali-
zando una prueba de funcionamiento de la estación
Multilift MOG o MDG.
Fig. 31
Desmontaje del sensor
10.4 Estación elevadora o componentes
contaminados
Al solicitar a Grundfos la reparación de una estación elevadora,
Grundfos debe ser informado de los detalles del líquido bom-
beado, etc.
antes
de la devolución de la misma. De lo contrario,
Grundfos puede negarse a reparar la estación elevadora.
Las estaciones elevadoras que han estado en contacto con el
líquido de bombeo tienen que lavarse minuciosamente antes de
devolverlas a Grundfos.
Los costes de la devolución de la estación elevadora corren por
cuenta del cliente.
No obstante, cualquier solicitud de reparación (no importa a
quién va dirigida) debe incluir detalles del líquido bombeado si la
estación elevadora se ha utilizado para líquidos perjudiciales
para la salud o tóxicos.
Nota
La lista anterior no es completa. La estación
elevadora puede instalarse en ambientes que
requieren un mantenimiento minucioso y regular.
Nota
La lista anterior no es completa. El controlador
LC 221 puede instalarse en entornos que requie-
ren un mantenimiento minucioso y frecuente.
TM
05
05
45
10
11
Aviso
Si la estación elevadora Multilift se ha utilizado
para un líquido que es perjudicial para la salud o
tóxico, la bomba será clasificada como contami-
nada.
Summary of Contents for LC 221 Series
Page 1: ...Multilift MOG MDG Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Page 2: ...2...
Page 46: ...BG 46 6 2 1 LC 221 6 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 49: ...BG 49 7 LC 221 7 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Page 50: ...BG 50 1 1 1 2 2 2...
Page 189: ...GR 189 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 192: ...GR 192 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 193: ...GR 193 1 1 1 2 2 2...
Page 332: ...KZ 332 5 2 1 LC 221 i 5 2 LC 221 i 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 335: ...KZ 335 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Page 336: ...KZ 336 1 1 1 2 2 2...
Page 340: ...KZ 340 30 17 F015 1 1 F016 1 1 F017 2 2 F018 2 2 TM05 3455 0412...
Page 349: ...KZ 349 11 LC 221 Fault 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 F006 10 3 Grundfos g...
Page 474: ...UA 474 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 477: ...UA 477 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 478: ...UA 478 1 1 1 2 2 2...
Page 561: ...RU 561 7 2 1 LC 221 7 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 564: ...RU 564 8 LC 221 8 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Page 565: ...RU 565 1 1 1 2 2 2...
Page 574: ...RU 574 10 2 LC 221 LC 221 6 26 10 3 IP65 1 5 CEE LC 221 TM05 1940 4011 LC 221...
Page 791: ...CN 791 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 4 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Page 794: ...CN 794 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 795: ...CN 795 1 1 1 2 2 2...
Page 799: ...CN 799 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 17 TM05 3455 0412...
Page 812: ...Appendix 812 Appendix 1 Fig A Dimensional sketch MOG TM05 0672 1011...
Page 813: ...Appendix 813 Fig B Dimensional sketch MDG TM05 0443 1011...
Page 814: ...814...
Page 815: ...815...
Page 816: ...816...