IT
EN
Motor: see specific instructions.
NOTE
When consulting Rossi state:
– all data of gear reducer or gearmotor name plate;
– nature and duration of failure;
– when and under which conditions the failure occured;
– during the warranty period, in order not to loose validity, do not disassemble nor tamper the gear reducer or gearmotor without approval
by Rossi.
Trouble
Possible causes
Corrective actions
Gear reducer troubles: causes and corrective actions
Excessive oil temperature
Damaged raceway surface (scoring, rust, dent, etc.)
Position the gear re ducer correctly
Clean/replace filler plug with vent valve
Low speed shaft not rotating
even with high speed shaft/
motor running
Consult Rossi
Consult Rossi
Vibrations
Check the fastening and the bearings
Lubricant leaking
from seal rings
Seal ring with worn, bakelized, damaged or false
mounted seal lip
Replace seal ring (see ch. 8.3)
Restore the raceway
Mounting position differs from the one stated on the
name pla te
Inadequate lubrication:
– excessive or insufficient oil quantity;
– unsuitable lubricant (diffe rent type, too viscous,
ex hausted, etc.)
wrong mounting position
Too tightened taper roller bearings
Worm gear reducer with excessive load during
running-in
Excessive ambient tempe rature
Check:
– oil level (gear reducer at rest) or quantity
– lubricant type and/or state (see ch. 6.2 lubrication
table); replace if necessary
Change mounting position
Consult Rossi
Reduce the load
Increase the cooling or correct the ambient temperature
Inefficiency of auxilia ry bearing lubrication
system
Check the pump and the pipes
Inefficient or out of service oil cooling system: obstruc-
ted filter, insufficient oil (exchanger) or water (coil) flow
rate, pump out of service, water temperature
.
20
°C, etc.
Oil leaking from filler plug
Too much oil
Check oil level/quantity
Incorrect mounting position
Check mounting position
Check pump, pipes, oil filter and safety devices effi-
ciency (pressure switchs, thermostats, flow indica-
tors, etc.)
Anomalous noise
Inefficient vent valve
One or more teeth with:
– dents or spallings
– excessive flanks roughness
Consult Rossi
Worn, faulty or badly lubricated bearings
Broken key
Completely worn gear pair
Consult Rossi
Lubricant leaking from
joints (covers or
half-casing joints)
Defective oil seals
Consult Rossi
Taper roller bearings with ex cessive clearance
Worn, faulty or badly lubricated bearings
Consult Rossi
Obstructed passage of air
Eliminate obstructive material
Slow or missing air recycle
Arrange auxiliary ventilation
Radiance
Screen gear reducer and motor properly
Consult Rossi
Water in the oil
Defective cooling coil or heat exchanger
Summary of Contents for Ariete NS3015P
Page 1: ...Revision Instructions Manual Translation of the original instructions Ariete NS3015P 13490 0...
Page 12: ...GEA Niro Soavi...
Page 19: ...0 0 12 3 3 3 3 4 5 5 6 7 3 8 9 7...
Page 171: ......
Page 173: ......
Page 175: ......
Page 177: ......
Page 181: ......
Page 182: ...E E F E F E F E F E E E 79 6 09 10 6 09 10 3 0 60 9 B 01 607 06 10 9 1 6 09 9 6 7 0 706 9 0...
Page 183: ......
Page 184: ......
Page 186: ......
Page 188: ...PHONE 39 0 521 965411 FAX 39 0 521 242819...
Page 190: ......
Page 192: ......
Page 194: ......
Page 196: ......
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 201: ......
Page 204: ......
Page 205: ......
Page 206: ......
Page 207: ......
Page 208: ......
Page 209: ......
Page 210: ......
Page 211: ......
Page 212: ......
Page 213: ......
Page 214: ......
Page 215: ......
Page 216: ......
Page 221: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 1 9564 9000 002 MOTORE MOTOR...
Page 222: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 2 9565 2316 562 MOTORE MOTOR...
Page 275: ...55 PYCCKN PYCCKN...
Page 276: ...56...
Page 277: ...57 PYCCKN...
Page 278: ...58...
Page 280: ...60...
Page 281: ...61 PYCCKN...
Page 282: ......
Page 294: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 5 9533 4064 000 RIDUTTORE GEARBOX...
Page 296: ......
Page 316: ...IT EN 1RWH 1RWHV...
Page 320: ...IT EN...