Fahl LARYNGOTEC PRO, Instructions For Use Manual

Page: 50 / 164

50
SV
1. Sätta in kanylen
Så här sätter du in en Fahl
®
trakealkanyl
Användaren ska tvätta händerna för användning (se bild 3).
Ta ut kanylen ur förpackningen (see bild 4).
Om du själv sätter in kanylen, går det lättare om du för in Fahl
®
trakealkanylen framför en spegel.
Håll Fahl
®
trakealkanylen med en hand på kanylskölden (se bild 5).
Med den fria handen kan du lätt dra isär trakeostomin, så att kanylspetsen bättre passar in i
andningsöppningen.
För nu försiktigt in kanylen i trakeostomin under inandningsfasen medan du lutar huvudet en aning bakåt
(se bild 5).
Skjut in kanylen längre i luftstrupen.
Sedan du skjutit kanylen längre in i luftstrupen, kan du hålla huvudet rakt igen.
För att öka trakealkanylens glidförmåga och därigenom underlätta införandet i trakea rekommenderas att
ytterröret bestryks med FAHL
®
OPTIFLUID® Lubricant Gel (REF 31600, 36105).
Observera även respektive produkts bruksanvisning.
OBS!
Använd endast vattenbaserat glidmedel!
Produkten kan skadas eller förstöras av oljebaserade glidmedel.
När LARYNGOTEC
®
PRO KOMBI CLIP sätts in ska dessutom följande moment iakttas:
Fixera LARYVOX
®
TAPE över trakeotomin enligt bruksanvisningen.
När du kontrollerat att tejpen sitter ordentligt för du LARYNGOTEC
®
PRO KOMBI CLIP genom tejpens
öppning och in i trakeotomin. Fixera CLIP i tejpens 22-millimeterskoppling (se bild 6).
OBS!
Använd inte LARYNGOTEC
®
PRO KOMBI CLIP utan LARYVOX
®
Tape.
Aspirationsrisk!
OBS!
Byt genast ut LARYVOX
®
Tape om fästkraften är bristfällig.
Annars går det inte att garantera att CLIP sitter ordentligt fast.
2. Ta ut kanylen
FÖRSIKTIGHET
Tillbehör som trakeostomiventil eller HME (värme­ och fuktighetsväxlare) måste tas bort innan
Fahl
®
trakealkanyler tas ut.
Var ytterst försiktig, så att slemhinnorna inte skadas.
Så här tar du ut en Fahl
®
trakealkanyl:
Luta huvudet tillbaka en aning när en trakealkanyl tas ut. Fatta kanylen från sidan vid kanylskölden eller
kåpan (se bild 5).
Ta försiktigt ut trakealkanylen.
IX. RENGÖRING OCH DESINFICERING
FÖRSIKTIGHET
Av hygieniska skäl och för att undvika infektionsrisk bör din Fahl
®
trakealkanyl rengöras grundligt
minst två gånger om dagen, vid kraftig sekretbildning ännu oftare.
Vid en instabil trakeostomi ska luftvägen alltid säkerställas innan trakealkanylen tas ut och en
förberedd ersättningskanyl ska finnas redo för införande. Ersättningskanylen måste sättas in
omedelbart, innan rengöring och desinfektion av den utbytta kanylen påbörjas.
Ditt personliga rengöringsschema, som du måste diskutera med din läkare utifrån dina egna behov, kan
innehålla ytterligare desinficeringssteg.
För patienter med vissa sjukdomsbilder (t.ex. MRSA, ORSA o.d.), där det finns ökad risk för
återinfektioner, är en enkel rengöring inte tillräcklig för att tillgodose de särskilda hygienkraven
för att undvika infektioner. Vi rekommenderar kemisk desinfektion av kanylerna enligt nedan.
Kontakta läkaren.
OBS!
För att rengöra kanylen får varken tvättmaskin, ångkokare, mikrovågsugn, diskmaskin eller
liknande användas!
OBS!
Beståndsdelar i rengörings­ och desinficeringsmedel på trakealkanylerna kan leda till irriationer i
slemhinnorna eller annan farlig påverkan på patienten.