EWK DAE, Maintenance Manual

Page: 14 / 66

German– Allemand -
3.- HANDHABUNG, MONTAGE UND
ANSCHLUSS
3.1.- Handhabung und Ausladen
ACHTUNG: Bei der Handhabung und beim
Entladen dürfen weder Kabel noch Ketten
verwendet werden, da diese die Komponenten
des Verdunstungs-verflüssigers beschädigen
könnten.
Die Verdunstungsverflüssiger
ventilator aus der Baureihe EWK
können in zwei Versionen geliefert werden:
1) In einem Modul (Modelle 225; 324; 450; 680
und 900).
Diese Modelle werden vollständig montiert
geliefert. Das Ausladen erfolgt über Schlingen
(nicht im Lieferumfang enthalten), die an den
im Unterbau befindlichen Haken zu befestigen
sind und somit den
Verdunstungsverflüssiger
fest umschließen.
Um keine Schäden an der
Polyester-Struktur zu verursachen, müssen Sie
das mitgelieferte Werkzeug benutzen.
Abbildung 2.
2) In zwei Modulen (Modelle 225, 324, 450, 650
und 900).
Wenn die Anlagen über einen
Abluftschalldämpfer verfügen, besteht der
Lieferumfang aus zwei Einheiten.
Für die Handhabung und das Ausladen des
Abluftschalldämpfers wird wie in Abbildung 3
gezeigt ein Seil an den Befestigungswinkeln
angelegt.
Für die Handhabung und das Ausladen der
ganzen Gruppe muss wie in Abbildung 2 erklärt
vorgegangen werden.
- Deutsch
HANDHABUNG, MONTAGE UND
Handhabung und Ausladen
Bei der Handhabung und beim
dürfen weder Kabel noch Ketten
verwendet werden, da diese die Komponenten
verflüssigers beschädigen
Verdunstungsverflüssiger mit Radial-
ventilator aus der Baureihe EWK-DE (DAE)
können in zwei Versionen geliefert werden:
In einem Modul (Modelle 225; 324; 450; 680
Diese Modelle werden vollständig montiert
geliefert. Das Ausladen erfolgt über Schlingen
(nicht im Lieferumfang enthalten), die an den
im Unterbau befindlichen Haken zu befestigen
Verdunstungsverflüssiger
Um keine Schäden an der
Struktur zu verursachen, müssen Sie
itgelieferte Werkzeug benutzen. Siehe
In zwei Modulen (Modelle 225, 324, 450, 650
Wenn die Anlagen über einen
Abluftschalldämpfer verfügen, besteht der
Lieferumfang aus zwei Einheiten.
Für die Handhabung und das Ausladen des
Abluftschalldämpfers wird wie in Abbildung 3
gezeigt ein Seil an den Befestigungswinkeln
dhabung und das Ausladen der
ganzen Gruppe muss wie in Abbildung 2 erklärt
Fig./Abb.
Fig./Abb.
Pag./Seite 13
Fig./Abb. 2
Fig./Abb. 3