EDELRID WING UNIVERSAL CHEST, Notes Concerning Application, Safety, Service Life, Storage And Maintenance

Page: 21 / 88

Technische wijzigingen voorbehouden.
Voorzichtig: Het niet in acht nemen van deze ge-
bruiksaanwijzing kan de dood tot gevolg hebben!
AVVISI PER L’USO, LA SICUREZZA, LA DURATA,
LA CONSERVAZIONE E LA MANUTENZIONE
Questo prodotto fa parte dei dispositivi di protezione
individuale (DPI) da cadute dall’alto e dovrà essere
assegnato ad una persona individuale. Le presenti
istruzioni per l’uso contengono avvisi importanti. Il
contenuto di tali istruzioni dovrà essere capito inte-
ramente prima di usare il prodotto. Questi documen-
ti nella versione redatta nella lingua del paese di
destinazione sono da consegnare dal rivenditore al-
l’utilizzatore e devono essere conservati insieme al-
l’equipaggiamento durante tutta la vita d’uso.
AVVISI PER L’USO
Leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso
che sono da osservare rigorosamente. Il presente
prodotto concepito specialmente per l’alpinismo,
l’arrampicata ed i lavori in quota e in profondità non
dispensa dalla responsabilità personale del portato-
re per i rischi connessi con l’uso.
Le attività di alpinismo e arrampicata ed i lavori in
quota e in profondità comportano rischi e pericoli
spesso non riconoscibili indotti da influssi esterni.
Non si possono escludere incidenti. Per realizzare la
sicurezza massima durante le attività di alpinismo e
arrampicata e i lavori in quota e in profondità l’appli-
cazione professionale del prodotto è possibile solo
con un attrezzatura di sport alpino conforme alle
norme. Per avere delle informazioni dettagliate e più
IT WING UNIVERSAL CHEST
vaste, consultate la relativa letteratura specializzata.
Le informazioni riportate in basso riguardo all’uso
sono importanti per l’applicazione professionale e
adatta all’uso pratico. Tuttavia non possono mai sos-
tituire l’esperienza, l’autoresponsabilità e le conos-
cenze dei pericoli inerenti le attività di alpinismo,
arrampicata e lavori in quota e in profondità e
dunque non annullano il rischio personale da assu-
mere da chi usa questo prodotto. L’uso del prodotto
è consentito solo alle persone allenate ed esperte o
sotto la sorveglianza e seguendo le istruzioni del
personale di sorveglianza. L’utilizzatore deve essere
consapevole del fatto che un’eventuale condizione
fisica o psichica non idonea può compromettere la
sicurezza.Prima dell’uso, l’utilizzatore deve informar-
si delle possibilità di esecuzione sicura ed effettiva di
eventuali azioni di salvataggio.
Il fabbricante declina ogni responsabilità in caso di
uso indebito e/o applicazione scorretta del prodotto
In ogni caso sono gli utilizzatori che hanno la res-
ponsabilità e portano il rischio.
AVVISI PER LA SICUREZZA
Combinando questo prodotto con altri componenti,
c’è il pericolo che un componente comprometta la
sicurezza funzionale dell’altro componente. Per prin-
cipio, il prodotto deve essere impiegato unicamente
in combinazione con componenti DPI (dispositivi di
protezione individuale) con marcatura CE e previsti
per la protezione da cadute dall’alto. Se si modifica-