Cybex Platinum BASE Q-FIX, User Manual

Page: 73 / 84

HU
CZ
SK
Stiskněte nastavovací tlačítko (y) a zatáhněte za opěrnou nohu (u)
tak, aby se dotýkala podlahy ve vozidle.
Stlačte nastavovacie tlačidlo (y) a zatiahnite za opornou nohu (u)
tak, aby sa dotýkala podlahy vo vozidle.
Poznámka! Ujistěte se, že opěrná noha nezvedá Base Q-fix z
povrchu sedadla auta.
Upozornenie! Uistite sa, že oporná noha nedvíha Base Q-fix zo
sedadla auta.
Poznámka! Ujistěte se, že na vrchní straně Vašeho Base Q-fix
nejsou žádné předměty.
Upozornenie! Uistite sa, že na vrchnej strane Vášho Base Q-fix
nie sú žiadne predmety.
S odkazem na uživatelskou příručku, musí být madlo na přenášení
(a) v „vozidlo posice“ a dítě musí být bezpečně zajištěno pomocí
systému pásů. Pro nastavení madla viz. uživatelská příručka
produktu ATON / CLOUD.
S odkazom na návod, musí byť držadlo na prenášanie (a) v
„poloha pri jazde“ a dieťa musí byť bezpečne zaistené pomocou
systému pásov. Pre nastavenie madlá viď. užívateľská príručka
produktu ATON / CLOUD.
NASTAVENÍ OPĚRNÉ NOHY NASTAVENIE OPORNÉ NOHY
ZAPOJENÍ ATON / CLOUD U ZAPOJENIE ATON / CLOUD U
• Dětskou autosedačku ATON / CLOUD umístěte v pozici proti
směru jízdy nad Base Q-fix.
• Podél opěrky zad pokládejte ATON / CLOUD dolů a na konci
v oblasti hlavy, spojte zamykací tyč (r) se zachycovačem
zamykací tyče (i).
• Detskú autosedačku ATON / CLOUD umiestnite v pozícii proti
smeru jazdy nad Base Q-fix.
• Pozdĺž opierky chrbta pokladajte ATON / CLOUD dole a na
konci v oblasti hlavy, spojte zamykací tyč (r) so zachytávačom
zamykací tyče (i).
Upozornění! Opěrná noha musí být vždy v přímém kontaktu
s podlahou. Pod opěrnou nohou by neměli být umístěny
žádné předměty.
!
Varovanie! Oporná noha musí byť vždy v priamom kontakte
s podlahou. Pod opornou nohou by nemali byť umiestnené
žiadne predmety.
!
Upozornění! V případě, že je Vaše vozidlo v oblasti nohou
dítěte vybaveno skladovacím prostorem, prosíme, kontaktujte
jeho výrobce.
!
Varovanie! V prípade, že je vaše vozidlo v oblasti nôh dieťaťa
vybavené skladovacím priestorom, prosíme, kontaktujte jeho
výrobcu.
!
73