Comet C610 H, Assembly, Operation And Maintenance Instructions

Page: 56 / 96

56
Bei Verlust oder Zerstörung desselben, muss beim Hersteller oder beim FACHTECHNIKER um eine
Kopie gebeten werden.
Wir bitten Sie, bei Eigentumsübertragung der Maschine, in die die Motorpumpe eingebaut ist, an
einen anderen Verwender, auch dieses Handbuch beizulegen.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung, alle notwendigen
Änderungen, um diese Anleitung auf den aktuellen Stand zu bringen, sowie die Korrektur dieser
Ausgabe, vorzunehmen.
sYMBOLE
Das Symbol:
m
ACHTUNG
das einige Abschnitte im Text kennzeichnet, weist darauf hin, dass bei Nichtbefolgung der
entsprechenden Vorschriften und Anweisungen, eine hohe Wahrscheinlichkeit an Personenschäden
besteht.
Das Symbol:
WARNHINWEIs
das einige Abschnitte im Text kennzeichnet, weist darauf hin, dass bei Nichtbefolgung der
entsprechenden Anweisungen, die Möglichkeit besteht, die Motorpumpe zu beschädigen.
EIGENsCHAFTEN UND TECHNIsCHE DATEN
Die Motorpumpe besteht aus einer Zentrifugalpumpe (sowohl mit Gusseisengehäuse und
Rostschutzoberflächenbehandlung, als auch mit Gehäuse aus rostfreiem Stahl AISI 316), die in
einen Hydraulikmotor integriert ist, der durch einen passenden Steuerkreislauf betätigt wird, der
am häufigsten der des Schleppers ist, mit dem die Maschine verbunden ist, in die die Motorpumpe
eingebaut ist.
C610H - C610Hs
(1)
M06 M08 M11
HYDRAULIKANsCHLUss (ÖL)
Hydraulikmotor mit Zahnrädern - Gruppe 2
Höchstfördermenge (l/Min. - USgpm) 25 - 6,6 37 - 9,8 62 - 16,4
Höchstdruck (bar - psi) 170 - 2465
HYDRAULIKANsCHLUss (WAssER)
Wasserversorgungshöchsttemperatur (°C - °F) 60 - 140
Wasserversorgungsmindesttemperatur (°C - °F) 5 - 41
Wasserversorgungshöchstdruck (bar - psi) 2 - 29
Mindestversorgungsdruck (bar - psi)
(2)
0,1 - 1,5
LEIsTUNGEN
(3)
Höchstfördermenge (mit Höchstölfördermenge) (l/Min. - USgpm) 650 - 172
Höchstdruck (mit geschlossenem Auslass) (bar - psi) 6,0 - 87 7,3 - 106 11,8 - 171
Höchstleistung (kW - HP) 4,8 - 6,5 6,8 - 9,2 11,5 - 15,6
Höchstschalldruckpegel - Unsicherheit (dB(A)) 72 - 1
Höchstschallleistungspegel - Unsicherheit (dB(A)) 79 - 1
GEWICHT (kg - lb) 16 - 35
(1)
Die mit H gekennzeichneten Modelle haben ein Gusseisengehäuse und
Rostschutzoberflächenbehandlung, die mit HS gekennzeichneten Modelle haben ein Gehäuse aus
rostfreiem Stahl AISI 316.
(2)
Die Motorpumpe muss immer unter dem Flüssigkeitsspiegel gespeist werden.
(3)
Die Leistungen werden von der Ölfördermenge des Hydrauliksystems bestimmt. Detailliertere
Angaben (die mit Höchstdruck der Hydraulikanlage von 170 bar/2465 psi und Öltemperatur von 65
°C/149 °F gemessen wurden) sind in den folgenden Tabellen zu sehen.
Eigenschaften und technische Daten dienen nur als Hinweise.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, an der Motorpumpe alle für notwendig gehaltenen
Änderungen vorzunehmen.