Comet C610 H, Assembly, Operation And Maintenance Instructions

Page: 53 / 96

53
ES
• racores de aspiración e impulsión.
INsTalaCIÓN
m
aTENCIÓN
• El
Técnico EspEcializado
deberá respetar las prescripciones de instalación citadas en el presente
manual.
• La máquina que incorpora la motobomba se debe fabricar para garantizar la conformidad
con los requisitos de seguridad establecidos por las Directivas Europeas. Esto está
garantizado por la presencia de la marca y por la Declaración de Conformidad del
fabricante de la máquina que incorpora la motobomba.
• La motobomba se debe instalar y hacer funcionar en posición horizontal y
siempre
bajo batiente.
• La motobomba se debe fijar de manera estable.
aDvERTENCIa
• Verificare che la girante della pompa possa essere ruotata a mano. In caso contrario, aprire il corpo
pompa e rimuovere eventuali ostruzioni presenti.
aplICaCIONEs
m
aTENCIÓN
• La motobomba debe funcionar sin superar los límites de presión y velocidad de rotación indicados
en su placa de identificación (4).
Las aplicaciones de la bomba se deben realizar siguiendo las buenas reglas de la mecánica. El Servicio
de Asistencia Técnica del Fabricante está a disposición del Técnico EspEcializado para facilitar
toda la información necesaria.
CONEXIÓN al CIRCUITO HIDRÁUlICO (aCEITE)
m
aTENCIÓN
• Seguir las indicaciones de conexión citadas en el párrafo
“caRacTERÍsTicas Y daTos Técnicos”.
• Los conductos de aceite deben tener una presión nominal no inferior a la máxima del motor hidráulico,
y deben estar envueltos con mallas de protección adecuadas.
• El sistema hidráulico debe ser adecuado para trabajar con una carga continua.
• Tipo y capacidad del sistema hidráulico deben ser adecuados al motor hidráulico utilizado.
• El circuito hidráulico se debe proteger con un dispositivo adecuado que no permita superar la presión
máxima del motor hidráulico.
aDvERTENCIa
• Para reducir la generación de calor, los conductos de aceite deben ser de al menos 1/2”; para longitudes
superiores a 2,5 m/8,2 ft, deben ser de al menos 3/4”.
CONEXIÓN al CIRCUITO HÍDRICO (flUIDO bOMbEaDO)
m
aTENCIÓN
• Seguir las indicaciones de conexión citadas en el párrafo “caRacTERÍsTicas Y daTos Técnicos”.
• Los conductos de aspiración deben tener una presión nominal equivalente a 5 bar (73 psi).
• Los conductos de impulsión deben tener una presión nominal no inferior a la máxima de la
motobomba.
• No apretar los racores de aspiración e impulsión con pares de apriete superiores a 5 Nm (45 lbf in).