Comet C610 H, Assembly, Operation And Maintenance Instructions

Page: 89 / 96

89
RU
крепления, гидравлические соединения и защиты.
Выполните предварительные операции, необходимые для работы, приведенные в
руководстве машины, куда устанавливается мотопомпа; если не указано иначе, по поводу
мотопомпы нужно помнить следующее.
a) Перед включением мотопомпы наполните жидкостью контур всасывания и сам насос. Для
выполнения данной операции, если мотопомпа была правильно установлена Производителем
на оборудовании, в которое она встроена, достаточно открыть отсекающий клапан (m)
жидкости всасывания. Воздух будет удален при помощи контура (b).
b) Запуск, регулирование скорости вращения и останов гидравлического двигателя (u)
управляются в целом гидравлической станцией устройства тяги, с которым соединено
оборудование, в которое встроена мотопомпа.
c) Регулирование давления может выполняться при помощи соответствующего устройства,
имеющегося на машине, в которую встроена мотопомпа, например, посредством клапана (s).
d) Контур (r) питает мешалку (c), его можно исключить при помощи клапана (d).
e) Распределение перекачиваемой жидкости через форсунки (l) управляется обычно блоком
управления (f ), который управляет также клапаном (s) и отсекающими клапанами (h).
Центральный блок управления получает информацию от различных датчиков, среди которых
также расходомер (i).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Не включать мотопомпу:
-
без воды
, то есть перед включением мотопомпы наполните жидкостью контур
всасывания и сам насос;
- если она слишком шумная и если под ней видно подтекание жидкости: в таком случае
необходимо вызвать
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО ТЕХНИКА
;
- подвергая ее действию прямых солнечных лучей, при температуре окружающей среды
выше 35 °C (95 °F).
• Перед использованием мотопомпы нужно нагреть масло гидравлического контура, оставив
масло циркулировать в течение 10-15 мин.
ОСТАНОВКА, ОЧИСТКА И ПОМЕЩЕНИЕ НА ХРАНЕНИЕ
m
ВНИМАНИЕ
•
Выполните предписания, касающиеся останова, очистки и помещения на хранения,
приведенные в руководстве оборудования, куда устанавливается мотопомпа.
ОСТАНОВ
m
ВНИМАНИЕ
• Необходимо убедиться в том, что после выполнения операций остановки, ни одна часть
мотопомпы и оборудования, на которое она установлена, не находится в движении и трубы
не содержат жидкость под давлением.
Выполните операции по остановке, рекомендованные в руководстве оборудования,
куда устанавливается мотопомпа; если не указано иначе, по поводу мотопомпы нужно
помнить следующее.
a) Закройте клапаны (d) и (m).
b) При помощи гидравлической подстанции устройства тяги, с которым соединено оборудование,
в которое встроена мотопомпа, перекройте гидравлическую подачу двигателя для остановки
насоса.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Стандартные распределители, которыми оборудованы устройства тяги, могут