64
• Jeder Wartungsvorgang ist unter sicheren Stabilitätsbedingungen auszuführen.
•
ACHTUNG.
Um die Sicherheit der Motorpumpe zu gewährleisten, dürfen nur Originalersatzteile
verwendet werden, die vom Hersteller geliefert oder genehmigt wurden.
• Sich auch an eventuelle gesetzliche Vorschriften halten, die von den lokalen und/oder nationalen
Behörden des Landes, in dem die Maschine, in die die Motorpumpe eingebaut ist, betrieben wird,
erlassen werden und die programmierte regelmäßige Inspektionen vorsehen.
ORDENTLICHE WARTUNG
Die im Handbuch der Maschine, in die die Motorpumpe eingebaut ist, wiedergegebenen
ordentlichen Wartungsvorgänge durchführen; wenn nicht anders angegeben, darf man
bezüglich der Motorpumpe das Folgende nicht vergessen.
WARTUNGsINTERVALL
EINGRIFF
Bei jeder Verwendung.
• Kontrolle der Schläuche des Wasserauslasskreislaufs und Anzug der
Schlauchschellen.
• Kontrolle der Schläuche und Anschlüsse des Ölhydraulikkreislaufs.
Sollten ein oder mehrere Elemente beschädigt sein, die Maschine auf
keinen Fall verwenden und sich an einen
FACHTECHNIKER
wenden.
Alle 50 Stunden.
• Überprüfung der Unversehrtheit des Ansaugkreislaufs.
• Überprüfung der Befestigung der Motorpumpe an die Struktur der
Maschine, in die sie eingebaut ist.
Sollte die Befestigung der Motorpumpe prekär sein, die Maschine auf
keinen Fall verwenden und sich an einen
FACHTECHNIKER
wenden
(1)
.
(1)
Die Kontrolle muss häufiger erfolgen, wenn die Motorpumpe beim Arbeiten starken Vibrationen ausgesetzt ist.
AUssERORDENTLICHE WARTUNG
m
ACHTUNG
• Die außerordentlichen Wartungseingriffe dürfen nur von einem
FACHTECHNIKER
ausgeführt werden.
Die im Handbuch der Maschine, in die die Motorpumpe eingebaut ist, wiedergegebenen
außerordentlichen Wartungsvorgänge durchführen; wenn nicht anders angegeben, darf man
bezüglich der Motorpumpe das Folgende nicht vergessen.
WARTUNGsINTERVALL
EINGRIFF
Bei jedem Saisonende oder einmal pro Jahr.
• Kontrolle und Reinigung des Laufrads (*).
• Kontrolle Anzug Schrauben Motorpumpe.
• Kontrolle mechanische Dichte und Lager.
(*) Die Kontrolle muss häufiger erfolgen, wenn Flüssigkeiten mit schwebenden, scheuernden Partikeln
verwendet werden.
WARNHINWEIs
• Die in der Tabelle angegebenen Daten sind ungefähre Angaben. Bei besonders verschleißintensiver
Verwendung können häufigere Eingriffe nötig sein.
ABBAU UND ENTsORGUNG
Der Abbau der Motorpumpe hat nur von qualifiziertem Personal und in Übereinstimmung mit der
geltenden Gesetzgebung des Landes, in dem die Maschine, in die sie eingebaut ist, installiert wurde,
zu erfolgen.
Summary of Contents for C610 H
Page 2: ...1 2 7 5 1 7 4 6 7 3 8 9 OUT TANK IN PRESS...
Page 3: ...2 v a m f n e u d c b o t s p i h q g r l...
Page 82: ...82 m m...
Page 85: ...85 RU Viton m...
Page 86: ...86 m 9 8 m...
Page 87: ...87 RU m 2 a m b n c o d p e q f r g s h t i u l v m...
Page 88: ...88...
Page 89: ...89 RU a m b b u c s d r c d e l f s h i 35 C 95 F 10 15 m m a d m b...
Page 90: ...90 c s h d m m 7 I 7 m m...
Page 91: ...91 RU 50 1 1 m...
Page 92: ...92 m m m m...
Page 93: ...93 RU m m 4...
Page 94: ...94 m 1 2 2 5 8 2 ft 3 4 m 5 bar 73 psi 5 Nm 45 lbf in 2 7 b 7 1 4 v 60 45 50...
Page 95: ...95 RU...