43
ES
El Fabricante se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones necesarias para la actualización
y corrección de esta publicación, sin previo aviso.
sIMbOlOGÍa
El símbolo:
m
aTENCIÓN
que distingue algunas partes de texto, indica la fuerte posibilidad de ocasionar daños a la persona,
si no se respetan las relativas prescripciones e indicaciones.
El símbolo:
aDvERTENCIa
que distingue algunas partes de texto, indica la posibilidad de provocar daños en la motobomba, si
no se respetan las instrucciones correspondientes.
CaRaCTERÍsTICas Y DaTOs TéNICOs
La motobomba está formada por una bomba centrífuga (disponible ya sea con el cuerpo de hierro
fundido y tratamiento superficial anticorrosión, sea con el cuerpo de acero inoxidable AISI 316),
integrada a un motor hidráulico, accionado por un circuito de mando adecuado que, en el caso más
frecuente, es el del tractor al cual está conectada la máquina que incorpora la motobomba.
C610H - C610Hs
(1)
M06
M08
M11
CONEXIÓN HIDRÁUlICa (aCEITE)
Motor hidráulico
de engranajes - grupo 2
Caudal máximo (l/min - USgpm)
25 - 6,6
37 - 9,8
62 - 16,4
Presión máxima (bar - psi)
170 - 2465
CONEXIÓN HIDRÁUlICa (aGUa)
Massima temperatura acqua di alimentazione (°C - °F)
60 - 140
Temperatura mínima agua de alimentación (°C - °F)
5 - 41
Presión máxima agua de alimentación (bar - psi)
2 - 29
Presión mínima de alimentación (bar - psi)
(2)
0,1 - 1,5
pREsTaCIONEs
(3)
Caudal máximo (con caudal máximo de aceite) (l/min - USgpm)
650 - 172
Presión máxima (con impulsión cerrada) (bar - psi)
6,0 - 87
7,3 - 106
11,8 - 171
Potencia máxima (kW - HP)
4,8 - 6,5
6,8 - 9,2
11,5 - 15,6
Nivel máximo de presión sonora - Incertidumbre (dB(A))
72 - 1
Nivel máximo de potencia sonora - Incertidumbre (dB(A))
79 - 1
pEsO
(kg - lb)
16 - 35
(1)
Los modelos marcados con la sigla H tienen el cuerpo de hierro fundido y tratamiento superficial
anticorrosión, aquellos marcados con la sigla HS tienen el cuerpo de acero inoxidable AISI 316.
(2)
La motobomba debe estar siempre alimentada bajo batiente.
(3)
Las prestaciones se determinan por el caudal de aceite del sistema hidráulico. Datos más
detallados (registrados con presión máxima de la instalación hidráulica equivalente a 170 bar/2465
psi y temperatura aceite de 65 °C/149 °F) están disponibles en las tablas siguientes.
Las características y los datos técnicos son indicativos.
El Fabricante se reserva el derecho de aportar en la motobomba todas las modificaciones que
considere necesarias.
CaUDal aCEITE
(l/min - Usgpm)
M06 - pREsIÓN bOMba (bar - psi)
1,0 - 15
2,0 - 29
3,5 - 51
4,0 - 58
4,0 - 58
4,5 - 65
5,0 - 73
6,0 - 87
Caudal bomba (l/min - Usgpm)
16 - 7,7
435 - 115
185 - 49
0 - 0
19 - 8,7
570 - 151
445 - 118
250 - 66
190 - 50
0 - 0
22 - 9,8
630 - 166
597 - 158
475 - 125
405 - 107
310 - 82
200 - 53
0 - 0
25 - 7,7
650 - 172
643 - 170
625 - 165
575 - 152
505 - 133
440 - 116
330 - 87
0 - 0
Summary of Contents for C610 H
Page 2: ...1 2 7 5 1 7 4 6 7 3 8 9 OUT TANK IN PRESS...
Page 3: ...2 v a m f n e u d c b o t s p i h q g r l...
Page 82: ...82 m m...
Page 85: ...85 RU Viton m...
Page 86: ...86 m 9 8 m...
Page 87: ...87 RU m 2 a m b n c o d p e q f r g s h t i u l v m...
Page 88: ...88...
Page 89: ...89 RU a m b b u c s d r c d e l f s h i 35 C 95 F 10 15 m m a d m b...
Page 90: ...90 c s h d m m 7 I 7 m m...
Page 91: ...91 RU 50 1 1 m...
Page 92: ...92 m m m m...
Page 93: ...93 RU m m 4...
Page 94: ...94 m 1 2 2 5 8 2 ft 3 4 m 5 bar 73 psi 5 Nm 45 lbf in 2 7 b 7 1 4 v 60 45 50...
Page 95: ...95 RU...
