Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
3/46
IST51-GLOVCT_rev.1 04-21
ENGLISH
The instruction manual for this device consists of general and specific instructions,
both must be carefully read and understood before use.
GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE.
On the website www.climbingtechnology.
com you can find: additional information; other languages and/or the updated
versions of the instructions for use; Declarations of Conformity EU.
1) TRAINING AND PHYSICAL FITNESS.
The activities related to the use of this
device are potentially dangerous and its use is reserved exclusively to competent
and trained persons or persons directly supervised by competent and trained per-
sons. Before using the device, it is essential to: have received adequate training
and instruction and, where required, specific training for the use of the devices; be
familiar with the device; be in perfect psycho-physical shape.
Attention!
Consump-
tion of alcohol or psychotropics, including medication that may alter perception,
balance and concentration, is to be avoided.
2) WARNINGS.
Before use: ensure that all equipment is in perfect operating con-
ditions, that it is appropriate for the intended use and that all the elements and
components are compatible with each other and comply with the rules, regulations
and directives currently in place; check that the system is assembled correctly and
that the various components work without interfering with one another.
2.1 - Conditions for use.
This equipment is meant to be used in climatic conditions
typically tolerated by human beings (the permitted temperature range is shown on
the specific instructions). Pay attention to the following conditions, since they could
jeopardize the strength of the device: humidity, frost, extreme temperatures, ag-
ing, inadequate storage.
Attention!
Do not apply and avoid the contact with the
following substances, that could damage the device and compromise its safety:
chemical substances (eg. paint, solvents, adhesives, corrosive substances, rea-
gents, etc.); self-adhesive labels; other potentially harmful products/substances.
2.2 - Responsibilities.
Each individual is responsible for his/her own choices and
actions: anyone who is not capable of assuming this responsibility must not use
these devices under any circumstances. The responsibility of the manufacturer is lim-
ited to manufacturing defects and materials used.
Attention!
Do not use a device
for activities exceeding its limitations or for uses that are different to those intend-
ed!
Attention!
Being equipped with personal protective devices does not justify
exposing oneself to potentially lethal risks.
Attention!
There are many incorrect
or erroneous usage procedures and only the procedures indicated as correct are
allowed: any other possible usage procedure must be considered as forbidden.
2.3 - Materials.
All materials and treatments (unless otherwise specified) are an-
tiallergic and do not cause skin irritation or sensitization: goat skin leather, span-
dex, Neoprene.
3) INSPECTIONS.
Inspections carried out by the user are necessary to ensure that
the device is in an efficient condition, functions correctly and can be used. Before
and after each use: verify that the textile parts, and their stitching do not show
tears, holes, cuts, abrasions, fraying, wear, burns, damage due to exposure to heat
or ultraviolet rays, excessive stretching, corrosion and traces of mold or chemicals,
paying attention in checking any hidden areas as well; verify that the stitching, do
not show cut, pulled or loose threads; verify that there is no dirt, particularly near
any gap (e.g. sand, deposits of material).
4) DEVICES FOR PERSONAL USE.
Each device, beside exceptions, is to be con-
sidered for strictly personal use and, where necessary, it must be prescribed that it
is delivered individually to the user. In case of use by a second user, carry out an
inspection of the device before and after use and, where required, note the details
on the appropriate sheet.
Attention!
Never use a device if you do not know the
related complete life path or if it is provided without the correct documentation
(instructions for use, any inspection sheet, etc.).
5) MARKING.
The indications on the device can appear in different places de-
pending on the dimension of the device. Relevant indications are listed within the
specific instructions.
Attention!
Do not remove labels or markings and check that
these are all legible even after use.
6) LIFE SPAN.
It is impossible to predict precisely the real life span of a device,
as it is influenced by many factors (environment of use, weather factors, storage
conditions, frequency and intensity of use, etc.), however it is possible to estimate
the maximum life span of a device in optimal storage and use conditions. The
maximum life span of textile and plastic products is 2 years of storage plus 10
years of operational life.
Attention!
The life span of a device can be limited even
to just one use, where it is involved in an exceptional event (major falls, extreme
temperatures, contact with harmful chemical agents or sharp edges, etc.).
7) INTERRUPTION OF USE / ELIMINATION.
Stop using the device immediately:
if the maximum life span has been exceeded; if it is obsolete, incompatible with
more modern devices or outclassed due to standards’ updates; if the result of the
inspections is not satisfactory; if there are doubts on the functioning or on the good
condition of the device; if it has been exposed to an exceptional event or a hard
fall: even if there is no visible defect or degradation, its initial strength and resist-
ance could be seriously reduced.
Attention!
Destroy discarded products to avoid
any further use.
Attention!
Do not use the device again until receiving a written
confirmation from a competent person authorized by the manufacturer, stating that
it is acceptable to use the device again.
8) NOTIFIED BODIES.
Notified body that has carried out the EU examination
(Fig. 3).
9) DISPOSAL.
At the end of the lifespan of the equipment, i.e. at the end of its
working life, it is compulsory to take care of its disposal, taking into account the
potential impact on the environment. For this purpose, it is recommended that the
products are disposed in accordance with the laws in force in the country where
the disposal is taking place.
10) TAMPERING AND REPAIRS.
Any alteration or tampering immediately voids
the guarantee and it is forbidden, as it can compromise the safety of the device
itself. Repairs, where feasible, must be carried out exclusively by the manufacturer
or by a competent person expressly authorized by the manufacturer, in compliance
with what is indicated in the inspection and/or maintenance procedures.
11) MAINTENANCE AND CLEANING.
Avoid contact with heat sources or abra-
sive and sharp materials. Wash with clean water and if necessary, add a small
amount of neutral soap to remove persistent dirt; use a clean and non-abrasive
cloth. To disinfect, use diluted ammonium salts according to the safety instructions
provided with the product. If the devices are damp or wet, let them dry in the open
air far from direct heat sources.
12) STORAGE AND TRANSPORT.
For optimal storage, put away the devices
completely dry at room temperature in well ventilated areas. Do not expose the de-
vices to chemically aggressive substances, persistent dusts or dirt or environments
with high concentrations of salt. During transport, avoid compressions, exposure to
direct sunlight and contact with sharp objects. Do not leave the devices in the car
or in closed environments exposed to the sun. For the transport use the protective
case supplied or, if absent, a packaging that preserves the integrity of the product.
13) GUARANTEE.
The guarantee is valid for 3 years as from the purchase date
and covers for any manufacturing defect or defect in the materials used. The fol-
lowing are excluded from the guarantee: normal wear, inadequate maintenance
and storage, incorrect or improper usage, unauthorised tampering or repairs, lack
of observance of the instructions for use. The manufacturer declines all liabilities
concerning the direct, indirect or accidental consequences, including any conse-
quence that derives from the incorrect use of the devices, including correct use of
the device in unsuitable situations that do not ensure proper safety levels. For the
user safety it is essential that the retailer provides the devices instruction for use,
maintenance, repair and periodic check in the language of the country where
they will be used, whenever the devices are sold outside of the original country
of destination.
SPECIFIC INSTRUCTIONS EN 388 / EN 420.
This note contains the necessary information for the correct use of the protective
gloves. They have been designed for rope work and for belaying in working
activities and/or mountaineering.
1) FIELD OF APPLICATION:
EN 420:2003+A1:2009 - Protective gloves - gener-
al requirements; EN 388:2016+A1:2018 - Protective gloves against mechanical
hazards. The notified body that carried out the test for the certification is shown in
Fig. 3. These gloves are personal protective equipment (PPE) and are designed for
protection against physical and mechanical aggressions caused by: abrasions,
cuts by a blade, lacerations and holes. These gloves do not provide protection
against vibrations, thermal damage caused by heat and/or fire, nor against the
cold. Furthermore, these gloves do not protect the user against the risks from using
a chainsaw. These gloves should not be used beyond their limits or in any other
different situation from that of which they are intended.
2) MARKING:
On the label, the following information is given: 1) Name of the
manufacturer or of the responsible for placing the product on the market. 2) Product
name. 3) Product code. 4) Construction materials. 5) CE marking. 6) Pictogram
indicating the protection against mechanical hazards. 7) Logos for washing instruc-
tions. 8) Place of manufacturing. 9) Pictogram warning the user to carefully read
the instructions before use. 10) Reference standard/s. 11) Levels of protection
(Minimum = 1, Maximum = 4. The maximum level for the protection against cuts is
5). 11A) Protection against abrasions. 11B) Protection against cuts. 11C) Protection
against tearing. 11D) Protection against holes. 12) Product size. 13) Batch number.
14) Pictogram preceding month (MM) and year (YYYY) of manufacture. 15) Picto-
gram preceding the manufacturer’s address.
3) WARNINGS:
Avoid contact with heat sources, paint, solvents, adhesives, cor-
rosive substances or any other products that may contain substances that alter the
physical characteristics of the gloves. The gloves have been designed for use at
operating temperatures below +80°C in order to not affect the performance and
safety of the product. Should you note any damage, immediately stop using the
gloves, as they may no longer guarantee the level of protection stated.
4) INSTRUCTIONS FOR USE:
To guarantee adequate protection wear the gloves
with clean and dry hands. It is recommended that you check that the gloves are
suitable for the intended use, given that the level of protection against mechanical
hazards refers only to the area of the palm of the hand.
Attention!
The results of
the laboratory tests, indicated on the label, should help when selecting the gloves,
but be aware that the actual conditions of use cannot be accurately stimulated.
Attention!
Do not use these gloves when there is a risk of becoming caught in ma-
chinery in motion. To optimize the protection, in some cases it may be necessary
