cover
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
1/46
TECHNICAL
GLOVES
MADE IN PAKISTAN
EN 420:2003+A1:2009
EN 388:2016+A1:2018
C
Regulation (EU) 2016/425
Personal Protective Equipment against falls from a height.
IST51-GLOVCT_rev.1 04-21
EN
Protective gloves for rope maneuvers and belaying.
IT
Guanti di protezione per manovre di corda e assicurazione.
FR
Gants de protection pour les manipulations de corde et l’assurage.
DE
Schutzhandschuhe für Seilmanöver und Sichern.
ES
Guantes de protección para maniobras con la cuerda y de aseguración.
PT
Luvas de proteção para manobras de rodas e tarefas de segurança.
SE
Skyddshandskar för repmanövrer och fastsättning.
FI
Oleelliset viitteet ovat luetteloituina erityisten ohjeiden kanssa.
NO
Vernehansker for taumanøvrer og sikring.
DK
Beskyttende handsker til reb manøvrer og belaying.
NL
Beschermende handschoenen voor touwmanoeuvres en beveiliging.
SI
Zaščitne rokavice za manevre z vrvmi in privezovanje.
SK
Ochranné rukavice pre lanové manévre a istenie.
RO
Mănuşi de protecţie pentru manevrarea corzilor şi amaraj.
CZ
Ochranné rukavice pro lanové manévry a jištění.
HU
Védőkesztyű a kötél manővereihez és a fékezéshez.
GR
Προστατευτικά γάντια για ελιγμούς σχοινιού και προσδέσεις.
PL
Rękawice ochronne do manewrów linami i mocowaniem/cumowaniem użytkownika.
EE
Kaitsekindad köiel manööverdamiseks ja laskumiseks.
LV
Jāizmanto aizsargcimdi manevriem ar virvi un drošināšanas sistēmu.
LT
Apsauginės virvės manevravimo ir paleidimo pirštinės.
UA
Завжди використовуйте захисні рукавички при виконанні маневрів з мотузкою та
закріплені канату.
BG
Защитни ръкавици за боравене с въжето и закрепването му.
HR
Zaštitne rukavice za manevriranje užetom i belay.
