Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
36/40
IST52-FLABSCT_rev.1 05-21
LATVIEŠU
Šī aprīkojuma lietošanas instrukcija ietver vispārīgo un īpašo instrukciju, un pirms
aprīkojuma izmantošanas ir uzmanīgi jāizlasa abas šīs instrukcijas.
Uzmanību!
Šajā lapā ir minēti tikai specifiskie norādījumi.
FLEX ABS 140 SPECIFISKIE NORĀDĪJUMI.
Šeit ir norādīta informācija sekojošu izstrādājumu pareizai lietošanai: enerģijas
absorbētāji ar vai bez integrētas štropes. Šajā izstrādājumu grupā ir iekļauti atse-
višķi absorbētāji un modeļi, kas ir aprīkoti ar I-formas elastīgajām štropēm (viena
štrope) vai Y-formas elastīgajām štropēm (divas štropes) ar vai bez gala savieno-
tājiem.
1) IZMANTOŠANA.
EN 355:2002 - Personīgie aizsarglīdzekļi aizsardzībai pret kritieniem no aug-
stuma - enerģijas absorbētāji. Šis ražojums ir individuālais aizsardzības līdzeklis
(I.A.L.). Iekare atbilst Regulas (ES) 2016/425 prasībām.
Uzmanību!
Šim ražoju-
mam jāatbilst standarta EN 365 prasībām (vispārīgā instrukcija / 2.5. sadaļa).
Uzmanību!
Šim ražojumam ir obligāti jāveic rūpīga periodiska pārbaude (vispārī-
gā instrukcija / 8. sadaļa).
Uzmanību!
Pirms aprīkojuma izmantošanas, uzmanīgi
izlasiet lietošanas instrukcijas, kā arī konkrēto savienotāju lietošanas instrukcijas.
1.1 - Brīdinājumi.
Šī ierīce ir aprīkota ar inovatīvu progresīvo auduma enerģijas
absorbētāju Slider (patentēts), ko veido audums un metāla detaļa. Ierīces uzde-
vums ir pakāpeniski absorbēt kritiena radīto spēku, samazinot to līdz līmenim, kuru
spēj izturēt cilvēka ķermenis.
Uzmanību!
Ja ir noticis kritiens, kurā tika izmantots
enerģijas absorbētājs, sarkanā drošības etiķete būs pārplēsta (att. 5): lietotājam ir
nekavējoties jāpārtrauc izstrādājuma izmantošana un tas jānomaina.
Uzmanību!
Nāves draudi: ir aizliegts izmantot uz Via Ferrata vai kalnkāpšanas aktivitātēs.
Uzmanību!
Ir aizliegts aizsargsomā ievietot jebkāda veida neparedzētus objek-
tus.
2) PAZIŅOTĀS IESTĀDES.
Skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (9. sa-
daļa / D tabula): M1; N1.
3) NOMENKLATŪRA
(3. att.). 1) Augšējais gala savienotājs/savienotāji. 2)
Augšējā savienojuma cilpa/ cilpas. 3) Elastīgā virve/virves. 4) Aizsargsoma.
5) Rāvējslēdzējs. 6) Marķējuma etiķete. 7) Sarkanā drošības etiķete. 8) Enerģijas
absorbētāja auduma daļa. 9) Enerģijas absorbētāja metāla daļa. 10) Enerģijas
absorbētāja elastīgā lente. 11) Apakšējā savienojuma cilpa. 12) Apakšējais gala
savienotājs.
3.1 - Galvenie materiāli
. Skatiet skaidrojumu vispārīgajā instrukcijā (sadaļa 2.4):
2-10-13 (enerģijas absorbētājs); 10-13 (elastīgā virve/virves); 7 (šuves).
4) MARĶĒJUMS
.
Skaitļi/burti bez atšifrējuma: skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (5. sa-
daļa). Skaitļi/burti ar zvaigznīti (*): indikācija atkarīga no modeļa.
4.1 - Vispārīgi
(1. att.). Norādījumi: 1; 2, 4; 6; 7; 8; 9; 11; 12; 30) Maksimā-
lais atļautais aprīkojuma garums, tai skaitā elastīgās virves un gala savienotāji,
ja ir; 31) Vieta ierīci identificējošas informācijas norādīšanai; 32*) Piktogramma,
kurā parādīta ierīces horizontālā izmantošana un ar to saistītie drošības pasā-
kumi; 33) Tehniskās apkopes simboli; 34) Lietotāja maksimālais svars kopā ar
aprīkojumu; 35*) Maksimālais ierīces garums ir iespējams ar EN 354 štropēm
un savienotājiem.
4.2 - Izsekojamība
(1. att.).
Norādījumi: T2; T3; T8; T9.
5) SADERĪBA.
Šo izstrādājumu ir atļauts izmantot tikai ar aprīkojumu ar CE marķējumu: darba
inventārs, piemēram, savienotāji (EN 362), iekares (EN 361), virves (EN 1891),
u.tml.
Uzmanību!
Mezgli var samazināt aprīkojuma stiprību (att. 7.14).
Uzmanī-
bu!
Kopējais daļējās sistēmas garums ar enerģijas absorbētāju, tai skaitā štrope,
gala savienojumi un savienotāji, nedrīkst pārsniegt 2 metrus (savienotājs + štrope
+ enerģijas absorbētājs + savienotājs) (att. 4.2).
5.1 - Enkura punkti.
Ir atļauts izmantot tikai enkura punktus, kas atbilst standartam
EN 795 (minimālā izturība ir 12 k vai 18 kN, ja enkurs nav izgatavots no me-
tāla) un ir bez asām malām.
Uzmanību!
Pievērsiet uzmanību enkuriem, kas var
palielināt kritiena augstumu (piem., enkuri uz nogāzēm vai vertikālām plaknēm,
elastīgie auduma enkuri utt.).
5.2- Savienotāji.
Savienojumu cilpās, kur nepieciešams, ir atļauts ievietot tikai
savienotājus, kas atbilst EN 362 prasībām; vēlams, lai tie būtu aprīkoti ar stabi-
lizēšanas sistēmu gar galveno asi (piem., Fix Pro, ACL sistēma utt.). Daļēji pastā-
vīgiem savienojumiem ar iekari vai augšējās cilpas savienošanai ar savienotāja
atverēm ir atļauts izmantot tikai EN 362 karabīnes, kas ir aizvērtas kā norādīts to
lietošanas instrukcijā.
Uzmanību!
Enerģijas absorbētāju (mod. 7W923O) atse-
višķi var izmantot ar EN 354 atbilstošām štropēm un EN 362 savienotājiem, kas
nepārsniedz kopējo garumu 2 m.
6) PĀRBAUDES.
Zemāk uzskaitīto pārbaužu veikšanā ir jāievēro vispārīgie norādījumi (3. para-
grāfs).
6.1 - Enerģijas absorbētāja pārbaude.
Lai veiktu pārbaudi, ir jāatver soma un
jāpārbauda, kas tanī atrodas.
Uzmanību!
Pievērsiet uzmanību tam, kā enerģijas
absorbētāja auduma un/vai metāla daļa tiek ievietota kastē, lai pareizi to ievie-
tot pēc pārbaudes pabeigšanas (att. 3.2).
Uzmanību!
Mainot auduma daļas
pozīciju somā, pievērsiet uzmanību tam, lai uz virvēm neveidotos mezgli. Pirms
katras izmantošanas reizes: pārliecinieties par to, ka aizsargsoma nav bojāta (nav
caurumu, griezumu un pārmērīgu nolietojuma pazīmju) un rāvējslēdzējs darbojas
pareizi; drošības marķējums nav bojāts; uz šuvēm nav bojājumu kritienu vai sis-
tēmas nepienācīgas izmantošanas dēļ. Katrā izmantošanas reizē: pārliecinieties
par to, ka rāvējslēdzējs ir aizvērts.
6.2 - Elastīgo virvju pārbaude
(ja ir). Izvērsiet elastīgās virves, lai pārbaudītu
tās pilnā garumā, kā arī pārbaudītu auduma daļas (vispārīgie norādījumi / 3.
sadaļa). Rūpīgi pārbaudiet gala cilpas, jo tās ir pakļautas lielākam nolietojumam.
7) LIETOŠANAS INSTRUKCIJA.
Izstrādājums ir paredzēts izmantošanai cilvēkiem ar maksimālo svaru līdz 140
kg (kopā ar aprīkojumu). Lietotāja, kura svars ir norādītajā robežvērtībā, ātruma
samazinājums paliek 6 g robežās. Savienojiet aprīkojuma apakšējo gala savie-
notāju ar iekares EN 361 stiprinājuma punktu. Piestipriniet aprīkojuma augšējo
gala savienotāju/savienotājus pie enkura punkta, kas atbilst EN 795 prasībām,
vēlams, virs lietotāja galvas. Kur iespējams, izmantojot Y-formas aprīkojumu, elas-
tīgās virves ir jāpiestiprina pie enkura punkta.
Uzmanību!
Ja tikai viena štropes
virve ir savienota ar enkura punktu, otrai štropes virvei ir jābūt savienotai ar iekari
(att. 7.8), ja vien iekares lietošanas instrukcijā nav norādīta cita informācija (pie-
mēram, iekare ir aprīkota ar šim mērķim paredzētām cilpām vai balstiem, piem.,
atpūtas āķis - att. 7.7), jo šādos gadījumos enerģijas absorbētājs var nedarboties.
7.1 - Piesardzības pasākumi.
Izmantošanas laikā pārliecinieties par t, ka visi
izmantotie savienotāji ir pareizi noslēgti un nostiprināti, kā arī netiek pakļauti
nepiemērotām slodzēm (piem., gareniskā slodze, saskarsme ar asām malām), kas
var būtiski samazināt pārplīšanas svaru (att. 6).
Uzmanību!
Izvairieties no svārsta
kritiena, izvēloties atbilstošu enkura punktu.
7.2 - Attālums
(att. 9). Kritiena attālums ir minimālais attālums zem lietotāja kā-
jām, kas ir nepieciešams, lai izvairītos no saskares ar konstrukcijām, zemi vai
citiem šķēršļiem kritiena laikā. Kritiena attālums (F) tiek aprēķināts, ņemot vērā
kritiena attālumu (H) un vienu papildu metru (B). Tabulā ir parādītas vērtības 100
un 140 kg masām, pieņemot, ka ierīces garums ir 2 metri (A). Attālums starp
iekares stiprinājuma punktu un lietotāja pēdām tiek pieņemts kā 1,5 metri (C).
Uzmanību!
Pirms un katras izmantošanas reizes laikā ir būtiski svarīgi ņemt vērā
izmantotā aprīkojuma drošības atstarpi.
Uzmanību!
Tabulā attēlotās vērtības ir
balstītas uz teorētiskām prognozēm un kritienu testiem ar nekustīgu svaru.
Uzmanī-
bu!
Augstums ir aprēķināts ar kritiena koeficientiem 0,5 un 1, un nav attiecināms
modelim 7W923O.
8) RFU 11.074.
Aprīkojums, izņemot pašu enerģijas absorbētāju (ats. nr. 7W923O) atbilst RFU
PPE-R/11-074 prasībām izmantošanai uz horizontālām un slīpām virsmu malām
(r ≥ 0,5 mm) (att. 8.1). Testi ir veikti ar metāla stieni ar 0,5 mm izliekuma rādiusu
bez aizķerēm. Izstrādājumu ir atļauts izmantot pāri horizontālām vai slīpām kons-
trukcijām, kuru malu rādiuss ir lielāks par 0,5 mm (piem., koka sijas, noapaļotas
margas utt.). Aprīkojumu ir atļauts izmantot uz horizontālām vai slīpām malām,
kuru rādiuss ir lielāks par 0,5 mm.
Uzmanību!
Kur iespējams, izmantošana pārka-
rinot pāri asai malai ir jāsamazina līdz minimumam, jo šāda veida izmantošana
rada lielākus riskus, salīdzinot ar normālu izmantošanu.
8.1 - Brīdinājumi.
1) Ja risku novērtējumā tiek atklāts, ka mala, kuras dēļ var notikt
kritiens, ir īpaši asa un/vai nav līdzena (piemēram, nenosegta jumta mala vai asa
betona mala), pirms darbu sākšanas ir jāveic visi nepieciešamie drošības pasā-
kumi, lai novērstu pārkrišanas pāri malai riskus, jāuzstāda apmales vai jāsazinās
ar ražotāju, lai uzzinātu vairāk par drošības pasākumiem. 2) Štropes ar enerģijas
absorbētāju enkura punkts nedrīkst būt zemāks par lietotāja stāvēšanas līmeni
(piem., uz platformas, plakana jumta). 3) Leņķim starp vertikālo konstrukcijas malu
un darba virsmu ir jābūt vismaz 90° (att. 9.4). 4) Ir jāaprēķina brīvā platība zem
malas (vismaz 4,8 m). 5) Štrope ar enerģijas absorbētāju ir vienmēr jāizmanto tā,
lai virves nebūtu nokarenas. 6) Lai nepieļautu svārsta efektu kritiena laikā, darba
zona un sānu kustību zona no perpendikulārās ass līdz malai, kā arī izejot caur
ierīces enkura punktu, abās malās, visos gadījumos ir jāierobežo līdz ne vairāk kā
1,5 metriem (att. 8.3). Visos citos gadījumos nedrīkst izmantot atsevišķus enkura
punktus, izņemot C vai D klases enkuru ierīces saskaņā ar EN 795:2012 prasī-
bām. 7) Ja štrope ar enerģijas absorbētāju tiek izmantota ar C klases enkura ierīci
saskaņā ar EN 795:2012 prasībām ar horizontālu elastīgo enkura virvi, ir jāņem
vērā arī enkura ierīces izliekums, nosakot kritiena attālumu zem lietotāja. Pievērsiet
uzmanību enkurošanas ierīces lietošanas instrukcijā sniegtajiem norādījumiem. 8)
Ņemiet vērā iespējamo kritiena trajektoriju, lai izvairītos no bīstamiem triecieniem
pret jebkāda veida šķēršļiem. 9) Ja lietotājs pārkrīt pāri malai, ir jānosaka un
jāveic atbilstoši glābšanas pasākumi.
9) SIMBOLI.
Skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (16. sadaļa): F1.
