Climbing Technology 7W917090O, Manual

Page: 35 / 40

Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY www.climbingtechnology.com
35/40
IST52-FLABSCT_rev.1 05-21
EESTI
Selle seadme kasutusjuhised koosnevad üldisest juhendist ja spetsiifilisest juhendist
ning mõlemad tuleb enne kasutamist hoolikalt läbi lugeda. Tähelepanu! Selles
voldikus on toodud ainult spetsiifilised juhised.
SPETSIIFILISED JUHISED FLEX ABS 140.
See märge sisaldab teavet, mis on vajalik järgmise toote (toodete) õigeks kasuta-
miseks: integreeritud või integreerimata trosseltrapiga energia-amortisaatorid. Siia
toodete rühma kuulub energia-amortisaator ja mudelid, mis on varustatid I-kujuliste
elastsete vartega (üks trosseltrapp) või Y-kujuliste elastsete vartega (kaks trosseltrap-
pi) koos või ilma lõpuühendusteta.
1) KOHALDAMISALA.
EN 355:2002 - Kõrgelt kukkumise isikukaitsevahendid. Energia summutajad. See
toode on isikukaitsevahend (PPE). Vastavuses määrusega (UE) 2016/425. Tähe-
lepanu! Selle toote puhul tuleb järgida normi EN 365 nõudeid (üldised juhised
/ paragrahv 2.5). Tähelepanu! Selle toote puhul on vajalik põhjalik perioodiline
kontroll (üldised juhised / paragrahv 8). Tähelepanu! Enne varustuse kasutamist
lugege põhjalikult seda ja kaasasolevate ühendusklambrite kasutusjuhendeid.
1.1 - Hoiatused. See seade on varustatud Slider (patenteeritud) uuendusliku rii-
dest energia-amortisaatoriga, mis koosneb tekstiilist ja metallist osadest. Seadme
otstarve on neelata töötamise ajal kukkudes järk-järgult löögijõud, vähendades
selle inimkeha jaoks talutavateks väärtusteks. Tähelepanu! Energia-amortisaatori
ohutussilt rebeneb selle aktiveerinud kukkumisel lahti (joonis 5); kasutaja peab
toote kasutamise lõpetama ja see tuleb viivitamatult asendada. Tähelepanu! Su-
remisoht: ärge kasutage seadet via ferrata rajal ega mägironimisel. Tähelepanu!
Kaitsekotti ei tohi sisestada ühtegi võõrkeha.
2) TEAVITATUD ASUTUSED. Konsulteerige legendi üldises juhendis (punkt 9 /
tabel D): M1; N1.
3) NOMENKLATUUR (joonis 3). 1) Ülemine lõpuühendus/lõpuühendused. 2)
Ülemine ühendusaas/ühendusaasad. 3) Elastikvars/elastikvarred. 4) Kaitsekott.
5) Lukk. 6) Märgistuse silt. 7) Punane ohutussilt. 8) Energia-amortisaatori tekstiilist
osa. 9) Energia-amortisaatori metallist osa. 10) Energia-amortisaatori elastikpael.
11) Alumine ühendusaas. 12) Alumine lõpuühendus.
3.1 - Peamised materjalid . Konsulteerige legendi üldises juhendis (punkt 2.4):
2-10-13 (energia-amortisaator); 10-13 (elastikvars/elastikvarred); 7 (õmblused).
4) MÄRGISTAMINE.
Numbrid/tähed ilma pealdiseta: vaadake legendi üldistes juhistes (jaotis 5). Tär-
niga numbrid / tähed (*): näidatud sõltuvalt mudelist.
4.1 - Üldine (joonis 1). Näidustused: 1; 2, 4; 6; 7; 8; 9; 11; 12; 30) Maksimaal-
ne lubatud seadme pikkus, koos elastsete vartega ja lõpuühendustega; 31) Täi-
detav ala seadme tuvastamiseks; 32*) Piktogramm mis kuvab seadme sobilikkust
horisontaalseks kasutamiseks ja ettenähtud ettevaatusabinõusid; 33) Hoolduse
sümbolid; 34) Kasutaja maksimaalne kaal, koos varustusega; 35*) Seadme mak-
simaalne pikkus koos võimalike EN 354 trosseltrappide ja ühendusaasadega.
4.2 - Jälgitavus (joonis 1). Näidustused: T2; T3; T8; T9.
5) KOKKUSOBIVUS.
Seda toodet saab kasutada ainult koos CE-vastavusmärgisega seadmetega: töö-
seadmed nagu näiteks ühendusklambrid (EN 362), rakmed (EN 361), köied (EN
1891), jne. Tähelepanu! Sõlmed seadmetes võivad vähendada selle tugevust
(joonis 7.14). Tähelepanu! Energia-amortisaatorist, turvaliinist, otsmistest ühendus-
vahenditest ja ühendusvahenditest koosneva osalise süsteemi kogupikkus ei tohi
ületada 2 meetrit (ühendus tur energia-amorti ühendus-
vahend) (joonis 4.2).
5.1 - Ankrupunktid. Kasutada tohib ainult EN 795 standardile vastavaid ank-
rupunkte (minimaalne tugevus 12 kN või 18 kN mittemetalsete ankrute jaoks),
millel puuduvad teravad servad. Tähelepanu! Arvestage ankrutega, mis võivad
kukkumiskõrgust pikendada (nt nõlvadel või vertikaalpindadel olevad ankrud,
painduvad tekstiilist ankrud jms).
5.2 - Ühendused. Sisestage ühendusaasadesse vajadusel konnektorid ainult vas-
tavuses standardiga EN 362 vastavaid ühendusvahendeid, eelistatult selliseid,
mille suurteljele on paigaldatud stabiliseerimissüsteem (nt Fix Pro, ACL süsteem
jms). Kui soovite luua rakmetega poolpüsivat ühendust või kinnitada ülemisse aasa
silmustega ühendusvahendeid, siis kasutage üksnes standardile EN 362 vasta-
vaid kiirlülisid, mida suletakse nende kasutusjuhendis näidatud viisil. Tähelepanu!
Energia-amortisaator eraldi (mudel 7W923O) on kasutatav koos EN 354 tros-
seltrappidega ja EN 362 ühendusklambritega, kui ei ületata pikkust 2 m.
6) KONTROLLID.
Peale all loetletud kontrollide tuleb järgida üldiseid juhiseid (lõige 3).
6.1 - energia-amortisaatori kontrollimine. Kontrollimiseks tuleb avada kaitsetasku
ja vaadata selle sisu. Tähelepanu! Olge ettevaatlik energia-amortisaatori tekstiilist
ja/või metallist osa sisestamisel korpusesse ja veenduge, et see on pärast kont-
rollimist tagasi pandud õigesti (joonis 3.2). Tähelepanu! Tekstiilosa kaitsetaskus
ümber paigutamisel ei tohi rihmad jääda sõlme. Enne iga kasutuskorda veen-
duge, et: kaitsetasku on terve (nt puuduvad augud, lõiked ja kulumise märgid)
ning et lukk töötab õigesti; ohutussilt on terve; õmblused ei ole kukkumise järel
või süsteemi väärkasutamise tõttu rebenenud. Iga kasutuskorra ajal: veenduge, et
lukk on suletud.
6.2 - elastikvarte kontrollimine (kui on). Kontrollimiseks pikendage elastikvars/
elastikvarred täispikkusele, tekstiilosad (üldised juhised / jaotis 3). Kontrollige lõ-
puaasasid põhjalikult, sest need kuluvad muudest osadest rohkem.
7) KASUTUSJUHISED.
Toode on kasutamiseks inimeste poolt maksimaalse kaaluga 140 kg, koos varus-
tusega. Sellesse limiiti jääb kasutaja poolt kogetav aeglustus 6 g piiresse. Ühen-
dage seadmete alumine lõpuühendus EN 361 kinnituspunkti rakmetel. Ühenda-
ge ühendusklambrite ülemine lõpuühendus EN 795 kohase ankrupunktiga mis
eelistatult peab asuma kasutaja pea kohal. Y-kujulise seadme kasutamisel tuleb
võimalusel ankrupunktiga ühendada mõlemad elastikvarred. Tähelepanu! Kui üks
trosseltrapi vars on ühendatud ankrupunktiga, siis ei tohi teine vars olla ühendatud
rakmetega (joonis 7.8), kui rakmete kasutusjuhendis ei ole märgitud teisiti (nt kui
on olemas sellel eesmärgil kasutatavad aasad või toed, nt Hook Rest - joonis 7.7):
energia-amortisaator ei pruugi sellisel juhul töötada.
7.1 - Ettevaatusabinõud. Kasutamise ajal veenduge, et kõik ühendusvahendid on
korralikult suletud ja kinnitatud ning neile ei avaldu keelatud koormuseid (nt külg-
koormust, koormust vastu teravate servade jms), mis võivad oluliselt vähendada
nende katkemisjõudu (joonis 6). Tähelepanu! Pendelkukkumise vältimiseks valige
sobiv ankurduspunkt.
7.2 - Vaba kukkumiskõrgus (joonis 9). Kukkumise vahemaa on minimaalne nõutud
vahemaa mis peab jääma kasutaja jalgade alla, et vältida kõrgelt kukkumisel
kokkupõrget struktuuriga, maapinnaga, teiste takistustega. Vaba kukkumiskõrguse
(F) leidmiseks liidetakse kukkumise pidurdamise kõrgusele (H) veel 1 m (B). Tabelis
on toodud väärtused 100 ja 140 kg jaoks, arvestades seadme pikkusega 2 m
(A). Rakmete kinnituskoha ja kasutaja jalgade vaheline kaugus on tavapäraselt
1,5 m (C). Tähelepanu! Võtke enne ja pärast iga kasutuskorda arvesse kasutatava
seadme vaba kukkumiskõrguse väärtust. Tähelepanu! Tabelis esitatud väärtused
põhinevad teoreetilistel hinnangutel ja jäikade objektidega tehtud kukkumistesti-
del. Tähelepanu! Mudeli 7W923O jaoks ei ole kohaldatavad vahemaade väär-
tused kukkumisteguritele 0,5 ja 1.
8) KASUTAGE RFU 11.074
See seade, välja arvatud energia-amortisaator eraldi (viide 7W923O), vastab
RFU PPE-R/11-074 nõuetele horisontaaljooneliseks ja kaldel kasutamiseks üle
serva (r ≥ 0,5 mm) (joonis 8.1). Katsed viidi läbi teraslatiga, mille siirderaadius
ilma freesideta oli 0,5 mm. Seetõttu saab varustust kasutada üle horisontaalsete
või kallutatud struktuuride, mille perimeetrite servade raadius on üle 0,5 mm (nt
puitlatid, ümarad kaitserööpad jne). Seega saab neid seadmeid kasutada üle ho-
risontaalsete ja kaldtarindite, mille perimeetril on üle 0,5 mm raadiusega servad.
Tähelepanu! Võimalusel hoidke üle serva kasutamine minimaalsena; üle teravate
servade kasutamine on tavapärase kasutamisega võrreldes riskantsem.
8.1 - Hoiatused. 1) Kui riskianalüüs näitab, et kukkumisserv on iseäranis terav ja/
või konarlik (nt katmata rinnatis või terav betoonserv), peate te enne kõrgustes
tööle hakkamist tegema järgmist: võtma üle serva kukkumise vältimiseks kasutusele
kõikvõimalikud ettevaatusabinõud, paigaldama servakaitsme või võtma soovituste
saamiseks ühendust tootjaga. 2) Energia-amortisaatoriga turvaliini ankrupunkt ei
tohi paikneda kasutaja seismiskohast (nt platvorm, lamekatus) allpool. 3) Tarindi
vertikaalse serva ja töötasapinna vaheline nurk peab olema vähemalt 90° (joonis
8.4). 4) Arvutage välja servast allpool vajalik vaba kukkumiskaugus (min 4,8 m).
5) Energia-amortisaatoriga turvaliini tuleb alati kasutada selliselt, et rihmas ei oleks
lõtke. 6) Kukkumisel pendli-efekti ennetamiseks tuleb tööala ja telje lateraalset
liikumist servaga risti seade ankrupunktide läbimisel hoida mõlemas suunas mak-
simaalselt 1,5 m (joonis 8.3). Vastasel juhul ei tohi kasutada ühtegi eraldiolevat
ankurduspunkti, vaid pigem standardile EN 795:2012 vastavat C või D klassi an-
kurdusseadet. 7) Kui energia-amortisaatoriga turvaliini kasutatakse standardile EN
795:2012 vastava C klassi ankurdusseadmega koos horisontaalse elastse ankur-
dusliiniga, tuleb kasutaja all vajaliku vaba kukkumiskõrguse määramisel arvesse
võtta ka ankurdusseadme kõrvalekallet. Järgige ankurdusseadme kasutusjuhendis
toodud juhiseid. 8) Mõelge läbi võimaliku kukkumise trajektoor, et vältida kukku-
misteele jäävate mistahes takistustega kaasnevaid ohte. 9) Määrake ja töötage
läbi üle serva kukkumisel kasutatavad spetsiaalsed päästmismeetodid.
9) SÜMBOLID. Konsulteerige legendi üldises juhendis (punkt 16): F1.